為加強臺灣人民思考能力，黃光國一方面常以嚴厲批判的態度，直指教育制度上的缺失；另一方面，他選擇在課堂中教導科學哲學，親身投入需時漫長的思考改造革命。
影響一個人思考的因素何其多，舉凡天資、家庭、性格、教育、環境……皆會發生影響。向本土心理學者黃光國教授請教，以他的觀點，何者對人的思考影響最大？
缺乏創造力，臺灣人的集體困境
「教育，絕對是教育！」一生投入教學與學術研究，黃光國有切身之痛。十七年前他目睹許多同事好友走上街頭，爭取教育改革，經歷教改十年後，他自己卻苦口婆心地發表「教改萬言書」。如今，面對臺灣教育界的亂象，他仍感到疑惑、痛心。
他拿出一份簡報資料，密密麻麻的圖表，全是臺灣與其他國家論文數量與引用次數的統計。
數據顯示，臺灣目前論文發表數量有顯著的成長，領先芬蘭、以色列、愛爾蘭等國；但被引用的次數卻明顯低落，與論文數量遠少於我們的泰國、菲律賓等國相近，反映出國內的論文僅在數量上領先，品質卻鮮有創新，並不具參考價值。
空有數量，缺乏品質，為什麼？
黃光國曾撰文分析，臺灣學術界大多是在作「後續補充」型的研究，或是使用統計技巧在重複的主題上製造新的論文；此外，更不乏買昂貴儀器，來生產新數據。「這些研究都只是在小處做變化，少有重大突破，怎可能有人會參考引用？」他一語道破。
又例如臺灣賴以維生的電子產業，但企業所扮演的主要是代工、加工的角色，缺乏自己發明的核心技術。這種缺乏創新突破的產業現狀，與學術界遭遇的問題如出一轍，儼然是臺灣人民的集體困境。
過於倚賴西化，思考無法創新
為什麼會如此？
黃光國認為，當今論文品質的問題，有一部份原因來自於教改。然而，根本的問題，其實發生在更早之前。
「盲目『全盤西化』是我們教育上最嚴重的問題。」黃光國表示，放眼各領域，不難察覺大學教科書上的理論幾乎全來自西方，鮮少有國人自己創發的知識。
對此，他早在1976年就有深刻體認。當時，他赴美攻讀完博士學位後返臺，沿用西方的理論架構從事本土家族企業的相關研究，卻發現西方的組織心理學與本土實況完全不符。他雖然可以實徵研究繼續描述本土家族企業的型態，但這樣的研究僅止於描述層面，卻無法深究背後的成因。
這項衝擊讓黃光國停下手邊的研究工作，思考對策，也促使他投入發展本土心理學。在這過程中，他發現這樣的現象不只存在於心理學領域，而是普遍存在於臺灣整體的教育上。
「我們的學生和學者，都把西方的理論當作真理。」黃光國語重心長地說道，當西學成為圭臬，西方的理論知識又如此浩瀚，學生們為了應付考試或報告，就只能拚命背。「連跟上都可能來不及了，怎還有心思去創新？」
黃光國相信，許多學者在應用西方理論時，應不至於麻木無感，大多能感覺得到西方理論在我們社會上不那麼適用，只是，多數人都不敢進一步對理論發出疑問、提出挑戰。一路觀察下來，他發覺這不僅是臺灣「全盤西化」的後遺症，也是源自文化上的自卑。
當整個文化都處於這種心態，便只會一味地將他人的成就視為成功典範來膜拜，全盤套用他人的模式，不加以過濾篩選，致使國人不論在知識上或在制度上，都只學會了皮毛，卻未深入領會核心。
有懂思考的人引領，才能教育出會思考的下一代
黃光國認為，這個現象最明顯的例子，就是博士生滿街跑，真正名符其實的卻很少。
西方稱博士學位為PhD，是Doctor of Philosophy的縮寫，意指哲學博士；在西方國家攻讀博士學位，不論專攻什麼領域，獲得學位資格者，皆稱哲學博士。而哲學的希臘基本字義是「熱愛智慧」，代表對真理好奇、求知求是的熱忱，也囊括「思考」的最極至定義。PhD，便是這般精神的傑出者。
在黃光國眼中，國人一味地膜拜西方理論、追隨西方研究，僅在西方現有的見解中鑽研，即是對真理的棄守，缺乏哲學精神。就算能寫出論文獲得學位，掌握不住實質的哲學精神，等於只是領有空洞的頭銜。
這種現象，最令人憂心的莫過於落入惡性循環。若當引領知識的學者、教授們都缺乏哲學精神，要如何教出會思考的學生？
黃光國建議，要改變，就必須從研究所教育著手。當一個社會有了一批確實投入於追求真理的引導者，才能建構出足以孕育思考、發展創造力的環境。
而一個具思考力、創造力者，黃光國認為至少必備三項條件：「首先，對鑽研的領域要具備充分的知識。第二，保持懷疑、好奇心，能在既有的知識或現象中發現問題，不輕易安於既有答案。第三是懷有熱忱，懷抱著不論如何都要找出答案的心，竭力投入其中。」
這幾項恰恰是西方科學哲學精神的核心，也是我們教育環境中最缺乏的。對此，黃光國自十多年前就一再呼籲臺灣大學開設「科學哲學」通識課程，希望學生能從西方發展科學哲學的歷史中，領會、學習其不斷演練的態度，以及對知識的強烈好奇與熱忱。
思考改造，需嚴謹訓練培養
在推動科學哲學的路上，黃光國投入十多年的歲月，撰寫了一本《社會科學的理路》，做為科學哲學課堂上的教科書。
這段歷程讓黃光國比任何人都明白，西方社會花了四百多年演進發展其科學哲學，他個人也投入十多年鑽研之，紮實思考態度的養成，絕非三言兩語就可道盡，或是一蹴可幾。
「來上我的科學哲學，不要翹課。光看書是不會懂的。」黃光國總是對他的研究生們殷殷叮嚀，在他眼中，「思考」和「哲學精神」是項認真嚴謹且具門檻的功夫，也是一項值得投注心血去鑽研培養的精神和態度。
這並不是一段簡單、易走的路程，然而對於培養臺灣人民的思考能力，卻是必要、根本之途。對此，黃光國一方面常以嚴厲批判的態度，直指教育制度上的缺失；另一方面，他選擇在課堂中，親身投入這場需時漫長的思考改造革命。
培養思考力，黃光國是如此嚴肅看待而且認真地予以實踐。
2011年10月28日 星期五
2011年10月19日 星期三
治禿新發現！ 照紅色LED燈長出毛髮
禿頭是很多現代人的煩惱，到現在還沒有真正的特效藥，日本大學教授最新研究發現，紅色的LED燈，可能是治療禿頭的救星，根據實驗，長期照射下來，有刺激毛髮生長的功效，有美髮沙龍，已經開始引進，作為治療之用。
紅色的光，照射著髮量稀疏的頭部，據說這麼做，有治禿頭的效果。患者：「每天洗頭髮的時候，每天都有髮量，一點一點變多的感覺。」
療程才開始1個月，說有效果或許只是心理作用，只是LED發出的紅色光芒，可以刺激毛髮生長，卻不是空口說白話，這可是有科學根據的。NHK記者：「和頭髮生長有關的細胞，是在離頭皮2mm至4mm的髮根部分，紅色的光，比藍光或綠光夠能接近髮根，抵達細胞部位。」
紅光，能夠進入皮膚深層刺激毛囊，進而促進毛髮生長，這一切都因為LED的發明，可以用實驗來證明。大阪大學教授板見智：「日常不可能出現的光線，擁有非常特殊的生物作用。」
大阪大學教授板見智，是日本毛髮再生權威。他用老鼠做實驗，證明LED生髮的效果。板見智：「用紅色光碰到的部分，變黑了吧。」
一樣的黑老鼠，肚子部分原本長白毛，在LED光治療後，出現了黑毛。板見教授的研究，馬上有美髮沙龍引進，希望為日本男性帶來福音。
工作人員：「拿這個對著他，問問題。」
LED的妙用，還能讓人在水中也能對話。遊客：「海牛會吃苦瓜嗎？」飼育員：「會吃苦瓜嗎？我們現在就來試試。」
這原理，是利用LED燈每秒可以閃上萬次的特性，等於把聲波轉換成光波，再透過飼育員手中的轉碼器接受，就能達到水中對話的效果，LED，除了照明，還帶給人類意外的收穫。
紅色的光，照射著髮量稀疏的頭部，據說這麼做，有治禿頭的效果。患者：「每天洗頭髮的時候，每天都有髮量，一點一點變多的感覺。」
療程才開始1個月，說有效果或許只是心理作用，只是LED發出的紅色光芒，可以刺激毛髮生長，卻不是空口說白話，這可是有科學根據的。NHK記者：「和頭髮生長有關的細胞，是在離頭皮2mm至4mm的髮根部分，紅色的光，比藍光或綠光夠能接近髮根，抵達細胞部位。」
紅光，能夠進入皮膚深層刺激毛囊，進而促進毛髮生長，這一切都因為LED的發明，可以用實驗來證明。大阪大學教授板見智：「日常不可能出現的光線，擁有非常特殊的生物作用。」
大阪大學教授板見智，是日本毛髮再生權威。他用老鼠做實驗，證明LED生髮的效果。板見智：「用紅色光碰到的部分，變黑了吧。」
一樣的黑老鼠，肚子部分原本長白毛，在LED光治療後，出現了黑毛。板見教授的研究，馬上有美髮沙龍引進，希望為日本男性帶來福音。
工作人員：「拿這個對著他，問問題。」
LED的妙用，還能讓人在水中也能對話。遊客：「海牛會吃苦瓜嗎？」飼育員：「會吃苦瓜嗎？我們現在就來試試。」
這原理，是利用LED燈每秒可以閃上萬次的特性，等於把聲波轉換成光波，再透過飼育員手中的轉碼器接受，就能達到水中對話的效果，LED，除了照明，還帶給人類意外的收穫。
新世代個人運算 ─ 如何因應產業需求 提升個人電腦到下個層級
走出x86架構匯流排授權的羈絆，NVIDIA與ARM聯手打造多核心行動處理器晶片，以強悍3D圖形效能縱橫智慧型手機與平板電腦，下一代晶片更企圖取代今日的桌上型電腦…
以「新世代個人運算」為主題，NVIDIA行動事業群總經理Michael Rayfield表示，引爆智慧連網裝置的智慧型手機與平板電腦的新關鍵驅動力，在於3大關鍵因素：雙核心、Flash支援以及遊戲機等級的圖像處理能力。NVIDIA將具備這些運算規格╱效能的智慧型手機以超級手機(SuperPhone)稱呼之。目前市面上有LG Optimus 2X、Motorola Atrix 4G與Droid X2手機，配備NVIDIA的1Ghz Tegra 250處理器，成為不折不扣的Tegra SuperPhone。
Michael引用市調數據指出，以往在桌上型╱筆記型電腦領域稱霸的Mac OS與Windows平台，花了9年才累積到2,000萬套，但搭配iOS與Android平台的智慧型手機與平板電腦，僅4年就累積達到1.3億的出貨量；而以x86架構晶片從2005年到2014年預估累計出貨8億顆來看，ARM其累積出貨量從2005年就逼近20億顆，預估到2014年底將逼近90億顆大關。從年出貨量來看，平板加智慧型手機出貨比例在2010年就超越筆電加桌機，預估2015年僅智慧型手機出貨量就達10億支，而平板電腦出貨量也超越桌機。
Tegra核心具備強悍3D效能 打造超級平板電腦
NVIDIA以ARM授權的Cortex-A9雙核心技術IP融合自家的ULP GeForce圖形晶片技術，打造全球第1顆具備3D圖形處理器的雙核心ARM架構行動運算晶片，每顆ARM7核心有32KB L1-I Cache與32KB L1-D Cache，並連接共享1MB L2 cache；ULP GeForce採8道管線材質╱端點渲染引擎(8 texture pipelines)設計，提供1,920x1,080 Full HD全高清視訊解碼播放以及HDMI 1.3輸出支援，並符合OpenES 2.0╱EGL 1.4╱OpenVG 1.1等3D規格的3D運算處理效能，由台積電40奈米製程打造，時脈從1~1.2GHz，此外Tegra 2也內建500/1,200萬畫素影像處理器，可因應視訊通話功能的3.5G/4G智慧型手機或平板電腦的需求。
Michael舉例，像是知名的華碩(ASUS)變形平板Eee Pad Transformer，以及三星(Samsung) Galaxy Tab 10.1超薄平板電腦，使用的都是NVIDIA Tegra 2處理器晶片技術，甫推出就深受好評；另外也有LG Optimus Pad、三星(Samsung) Galaxy Tab 10.1、宏碁(acer) Iconia Tab A500、東芝(Toshiba) Tablet、戴爾(Dell) Streak 7、華碩(ASUS) Eee Pad Slider等預計超過10種品牌的平板電腦採用。
Michael認為，平板電腦借助Android Honeycomb v3.1平台搭配Tegra 2帶來的創新，30%以上的圖形效能增長、支援Flash、可外接USB鍵盤、數位相機與遊戲控制器的特性，為Android Apps生態帶來蓬勃正向的成長。根據Michael提出的數據，從現在到2011年第4季，採Tegra 2的3D效能最佳化的遊戲數量將會成長50%。
Tegra處理器藍圖 揭露個人運算新定義
Michael接下來揭露NVIDIA自Tegra 2之後的處理器藍圖。首先是2011年推出代號KAL-EL的4核心處理器，4核心加上NVIDIA向來領先的3D圖形技術，能提供智慧型手機╱平板電腦多執行緒的平行處理能力，可以在背景同時執行、應付更多的Apps與任務，其設計效能將達到Tegra 2的5倍，並超越目前在筆電稱霸的Intel Core2 Duo處理器架構。
2012年NVIDIA將推出代號WAYNE的處理器，預估將會進展到6~8核心的設計，此時目標效能已經要超越Intel桌上型Core i5甚至Core i7架構；2013年將推代號Logan的處理器，到2014年推出代號Stark處理器時，將會以執行效能為2010年Tegra 2的100倍為設定目標。
Michael認為，傳統PC或NB就代表個人運算(Personal Computing)的唯一正解之說法即將被重新定義。首先Personal Computer(個人電腦)以前的定義就是x86架構的PC，如今相同運算能力除了PC之外，任何行動裝置也可以達成；對OEM大廠而言，PC以往的定義是x86架構的PC╱NB，但現在也可以是智慧型手機或平板電腦；對銷售通路而言，以往只能到電腦商店去買，而今日除了去電腦商店購買之外，還可以藉由通訊業者以上網資費捆綁的方式銷售。
用戶的使用模式，過去是下載上百套或更多的軟體，而今日智慧型手機或平板電腦，強調的會是搭載1,000套以上的媒體內容載具，以內容資訊的擷取╱處理為中心思維。最後Michael再次強調，以往視x86架構CPU是唯一正解，而今日ARM SoC架構可能是個人運算(Personal Computing；PC)關鍵核心技術的另一個漂亮解答。
DIGITIMES中文網 原文網址: 新世代個人運算 ─ 如何因應產業需求 提升個人電腦到下個層級
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?CnlID=13&Cat=25&Cat1=&id=236312#ixzz1bDwUNNsi
以「新世代個人運算」為主題，NVIDIA行動事業群總經理Michael Rayfield表示，引爆智慧連網裝置的智慧型手機與平板電腦的新關鍵驅動力，在於3大關鍵因素：雙核心、Flash支援以及遊戲機等級的圖像處理能力。NVIDIA將具備這些運算規格╱效能的智慧型手機以超級手機(SuperPhone)稱呼之。目前市面上有LG Optimus 2X、Motorola Atrix 4G與Droid X2手機，配備NVIDIA的1Ghz Tegra 250處理器，成為不折不扣的Tegra SuperPhone。
Michael引用市調數據指出，以往在桌上型╱筆記型電腦領域稱霸的Mac OS與Windows平台，花了9年才累積到2,000萬套，但搭配iOS與Android平台的智慧型手機與平板電腦，僅4年就累積達到1.3億的出貨量；而以x86架構晶片從2005年到2014年預估累計出貨8億顆來看，ARM其累積出貨量從2005年就逼近20億顆，預估到2014年底將逼近90億顆大關。從年出貨量來看，平板加智慧型手機出貨比例在2010年就超越筆電加桌機，預估2015年僅智慧型手機出貨量就達10億支，而平板電腦出貨量也超越桌機。
Tegra核心具備強悍3D效能 打造超級平板電腦
NVIDIA以ARM授權的Cortex-A9雙核心技術IP融合自家的ULP GeForce圖形晶片技術，打造全球第1顆具備3D圖形處理器的雙核心ARM架構行動運算晶片，每顆ARM7核心有32KB L1-I Cache與32KB L1-D Cache，並連接共享1MB L2 cache；ULP GeForce採8道管線材質╱端點渲染引擎(8 texture pipelines)設計，提供1,920x1,080 Full HD全高清視訊解碼播放以及HDMI 1.3輸出支援，並符合OpenES 2.0╱EGL 1.4╱OpenVG 1.1等3D規格的3D運算處理效能，由台積電40奈米製程打造，時脈從1~1.2GHz，此外Tegra 2也內建500/1,200萬畫素影像處理器，可因應視訊通話功能的3.5G/4G智慧型手機或平板電腦的需求。
Michael舉例，像是知名的華碩(ASUS)變形平板Eee Pad Transformer，以及三星(Samsung) Galaxy Tab 10.1超薄平板電腦，使用的都是NVIDIA Tegra 2處理器晶片技術，甫推出就深受好評；另外也有LG Optimus Pad、三星(Samsung) Galaxy Tab 10.1、宏碁(acer) Iconia Tab A500、東芝(Toshiba) Tablet、戴爾(Dell) Streak 7、華碩(ASUS) Eee Pad Slider等預計超過10種品牌的平板電腦採用。
Michael認為，平板電腦借助Android Honeycomb v3.1平台搭配Tegra 2帶來的創新，30%以上的圖形效能增長、支援Flash、可外接USB鍵盤、數位相機與遊戲控制器的特性，為Android Apps生態帶來蓬勃正向的成長。根據Michael提出的數據，從現在到2011年第4季，採Tegra 2的3D效能最佳化的遊戲數量將會成長50%。
Tegra處理器藍圖 揭露個人運算新定義
Michael接下來揭露NVIDIA自Tegra 2之後的處理器藍圖。首先是2011年推出代號KAL-EL的4核心處理器，4核心加上NVIDIA向來領先的3D圖形技術，能提供智慧型手機╱平板電腦多執行緒的平行處理能力，可以在背景同時執行、應付更多的Apps與任務，其設計效能將達到Tegra 2的5倍，並超越目前在筆電稱霸的Intel Core2 Duo處理器架構。
2012年NVIDIA將推出代號WAYNE的處理器，預估將會進展到6~8核心的設計，此時目標效能已經要超越Intel桌上型Core i5甚至Core i7架構；2013年將推代號Logan的處理器，到2014年推出代號Stark處理器時，將會以執行效能為2010年Tegra 2的100倍為設定目標。
Michael認為，傳統PC或NB就代表個人運算(Personal Computing)的唯一正解之說法即將被重新定義。首先Personal Computer(個人電腦)以前的定義就是x86架構的PC，如今相同運算能力除了PC之外，任何行動裝置也可以達成；對OEM大廠而言，PC以往的定義是x86架構的PC╱NB，但現在也可以是智慧型手機或平板電腦；對銷售通路而言，以往只能到電腦商店去買，而今日除了去電腦商店購買之外，還可以藉由通訊業者以上網資費捆綁的方式銷售。
用戶的使用模式，過去是下載上百套或更多的軟體，而今日智慧型手機或平板電腦，強調的會是搭載1,000套以上的媒體內容載具，以內容資訊的擷取╱處理為中心思維。最後Michael再次強調，以往視x86架構CPU是唯一正解，而今日ARM SoC架構可能是個人運算(Personal Computing；PC)關鍵核心技術的另一個漂亮解答。
DIGITIMES中文網 原文網址: 新世代個人運算 ─ 如何因應產業需求 提升個人電腦到下個層級
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?CnlID=13&Cat=25&Cat1=&id=236312#ixzz1bDwUNNsi
智慧型手機快速普及 衍生無線充電測試驗證需求
隨著智慧型手機(Smartphone)、平板電腦(Tablet PC)等產品急速普及，各廠也開始紛紛推出可攜式充電器。智慧型手機和平板電腦的耗電量大，充電器的重要性也日益增加，創造不小商機。市調機構MM總研指出，日本智慧型手機的出貨量在2010年僅有855萬台，2011年成長至1,986萬台，預估至2015年將會成長至3,056萬台，而可攜式充電器的市場也會隨之擴大。且多數可攜式充電器用途廣泛，往往能針對各種可攜式產品充電，如智慧型手機、平板電腦、掌上型遊戲主機、無線路由器等。
在此背景下，功能眾多的智慧型手機的電池續航力卻僅比傳統手機只多出約50%。如Apple的iPhone系列及搭載Android系統的智慧型手機均無法保持1日重度使用。無線充電便是在如此需求下產生的解決方案，無線充電除了智慧型手機以外，還可應用於平板電腦、數位相機等可攜式產品。近期因無線充電聯盟公布的Qi標準，使得業界有了遵循的規範，不同廠商間的手機及充電板之間的互通性將有利於普及化。
無線充電技術的發展可望成為行動電力的來源，為因應此一趨勢，台灣德國萊因巳於日前獲無線充電聯盟WPC(Wireless Power Consortium)認可，成為目前全球首家第三方Qi (發音似「chee」)符合性測試實驗室。無線充電讓許多電子產品諸如數位相機、手機、MP3播放器等電子產品等，只要放在同一無線充電裝置上充電即可，少了不同種類充電器，帶來更多便利。
另一方面，無線充電也意味著環保， 省卻不同接頭及對土地的污染。目前無線充電聯盟WPC是全球唯一推動無線充電技術標準化的組織，聯盟成員包括不同產業如飛利浦(Philips)、Sanyo、諾基亞(Nokia)、德州儀器等，終極目標是希望在表面平整的介面上即可提供消費應用的無線充電功能，目前則主要針對5W以下低功率的電子設備供電，並以Qi標誌作為識別標誌。 有Qi標誌的電子產品將具有相容性及互用性(interoperability)，不用擔心不同品牌的接頭或充電器不能互相通用，多了簡易及彈性。
無線充電聯盟主席Menno Treffers表示：「無線充電聯盟很高興與德國萊因一起協助更多Qi產品驗證，加速Qi產品進入市場的時間，這對正在成長的Qi產品是一個里程碑，同時也反應出大家正在競逐無線充電領域。」台灣德國萊因總經理Uwe Halstenbach指出：「我們對Qi產品驗證市場的強烈需求印象深刻，Qi符合性測試及標誌將讓消費者對Qi行動裝置有信心，不管在家裡，或者在公共場所，如飯店和辦公室等地方，只要有Qi相容的充電基座就能享有充電的便利。」
台灣德國萊因不僅為歐盟指定驗證機構，也是美國政府授權認可的無線通訊產品發證機構(TCB)及加拿大政府授權認可的無線產品發證機構(FCB)， 除了可提供 Qi符合性測試外，亦可協助廠商符合R & TTE指令要求及提供相關的EMC測試、電池測試、藍牙測試等。
由智慧型手機的熱賣而逐漸起步的無線充電技術，未來可望推展到數位相機、平板電腦、電視等產品。而被業界視為未來最大市場的電動車充電也是目前開發的重點之一。一直以來被視為口號的無線取代有線電力傳輸，很可能再過不久便會成為日常生活中的一部分。
DIGITIMES 中文網 原文網址: 消費性電子暨人機介面專欄 ─ 智慧型手機快速普及 衍生無線充電測試驗證需求
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?Cnlid=13&cat2=25&cat3=20&id=0000248278_VD23CK8Z6CN46I95SWDNB&ct=1#ixzz1bDvpztxV
在此背景下，功能眾多的智慧型手機的電池續航力卻僅比傳統手機只多出約50%。如Apple的iPhone系列及搭載Android系統的智慧型手機均無法保持1日重度使用。無線充電便是在如此需求下產生的解決方案，無線充電除了智慧型手機以外，還可應用於平板電腦、數位相機等可攜式產品。近期因無線充電聯盟公布的Qi標準，使得業界有了遵循的規範，不同廠商間的手機及充電板之間的互通性將有利於普及化。
無線充電技術的發展可望成為行動電力的來源，為因應此一趨勢，台灣德國萊因巳於日前獲無線充電聯盟WPC(Wireless Power Consortium)認可，成為目前全球首家第三方Qi (發音似「chee」)符合性測試實驗室。無線充電讓許多電子產品諸如數位相機、手機、MP3播放器等電子產品等，只要放在同一無線充電裝置上充電即可，少了不同種類充電器，帶來更多便利。
另一方面，無線充電也意味著環保， 省卻不同接頭及對土地的污染。目前無線充電聯盟WPC是全球唯一推動無線充電技術標準化的組織，聯盟成員包括不同產業如飛利浦(Philips)、Sanyo、諾基亞(Nokia)、德州儀器等，終極目標是希望在表面平整的介面上即可提供消費應用的無線充電功能，目前則主要針對5W以下低功率的電子設備供電，並以Qi標誌作為識別標誌。 有Qi標誌的電子產品將具有相容性及互用性(interoperability)，不用擔心不同品牌的接頭或充電器不能互相通用，多了簡易及彈性。
無線充電聯盟主席Menno Treffers表示：「無線充電聯盟很高興與德國萊因一起協助更多Qi產品驗證，加速Qi產品進入市場的時間，這對正在成長的Qi產品是一個里程碑，同時也反應出大家正在競逐無線充電領域。」台灣德國萊因總經理Uwe Halstenbach指出：「我們對Qi產品驗證市場的強烈需求印象深刻，Qi符合性測試及標誌將讓消費者對Qi行動裝置有信心，不管在家裡，或者在公共場所，如飯店和辦公室等地方，只要有Qi相容的充電基座就能享有充電的便利。」
台灣德國萊因不僅為歐盟指定驗證機構，也是美國政府授權認可的無線通訊產品發證機構(TCB)及加拿大政府授權認可的無線產品發證機構(FCB)， 除了可提供 Qi符合性測試外，亦可協助廠商符合R & TTE指令要求及提供相關的EMC測試、電池測試、藍牙測試等。
由智慧型手機的熱賣而逐漸起步的無線充電技術，未來可望推展到數位相機、平板電腦、電視等產品。而被業界視為未來最大市場的電動車充電也是目前開發的重點之一。一直以來被視為口號的無線取代有線電力傳輸，很可能再過不久便會成為日常生活中的一部分。
DIGITIMES 中文網 原文網址: 消費性電子暨人機介面專欄 ─ 智慧型手機快速普及 衍生無線充電測試驗證需求
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?Cnlid=13&cat2=25&cat3=20&id=0000248278_VD23CK8Z6CN46I95SWDNB&ct=1#ixzz1bDvpztxV
應用元件技術升級 提升物聯網應用等級
近年來隨著網際網路的發展，平板電腦、智慧型手機等行動裝置快速普及，讓原本以連接電腦為主的通訊協定，到各種網路應用平台的衍生，不僅僅改變了人們的生活通訊模式，更改變了資料傳遞的方式，物聯網(The internet of things)的快速蓬勃發展，更被視為資訊產業重要的變革之一。
物聯網之所以受到全球產業關注，並且認為是未來資訊產業發展方向，主要原因在於其能將各種資訊傳感設備透過感測網路，相互結合而形成的一個巨大網路系統。透過NFC、RFID、無線感測網路等通訊技術，將網路與生活、工作等事物都串連起來，以更直接的方式進行控制和管理，讓生活變得更為便利。意法半導體產品行銷經理黃鐙誼指出：「當食物都貼上電子標籤，就能記錄生產或採收時間，搭配具備NFC功能的冰箱使用，不僅能監控食品的生鮮品質，並且回報狀況給消費者，避免食物腐敗。」
當每個物件都能自動進行數據傳輸，不僅能減少不必要的溝通成本，並能增加許多有形的資源，此種概念隱約透露背後可能隱藏的商機，因而讓許多業者趨之若騖。文曄科技副總經理王學波表示：「從消費市場對行動裝置的強烈需求，就可以感受到物聯網將帶來無限商機，且隨著NFC、RFID等技術應用日漸普及。」
物聯網是架構在技術相當成熟的元件上，如近距離無線傳輸技術(RFID、Zigbee)、感測器、嵌入式系統、無線網路(3G/Wi-Fi)等，但是隨著其採用的元件不同，產品品質與應用範圍也有很大的差異。以目前應用範圍最廣的無線記憶體為例，就有超過4種不同規格的產品，若從資料保存期限、價格以及資料可靠度而言，則以EEPROM最受廠商青睞，資料保存期限至少可以長達40年以上。
意法半導體產品行銷經理黃鐙誼指出：「以針對醫療或健康產業所設計的商品為例，往往都需要透過螢幕顯示資料，不但製造成本較高，耗電量也相對較高，以致於應用範圍與體積受到侷限，但若是使用意法半導體的M24KR16系列之後，產品就會有全然不同的發展。」
簡單來說，由於M24KR16E具備呼叫MCU晶片啟動的功能，所以產品在設計的過程中，就可以加入休眠機制，能夠達到減少電源消耗的目的。其次，由於可將裝置中的資料傳輸到擁有NFC功能的手機或筆記型電腦上，不但可以省下購買液晶面板的成本，收集到的資料也能夠被完整利用，創造兩者雙贏的局面。
在感測器、智能管理等相關技術逐漸成熟的趨勢帶動下，許多智慧型裝置能很方便將收集到的各種資料，再傳送到指定的裝置上，搭配後台的資訊系統，重新轉化成各種有用的資訊，協助企業發掘潛在商機。物聯網具備安全、綠能、省錢、便利等特性，其應用範圍也從以往的國土監控、災害控制、軍事用途，延伸到醫療照護、消費行為收集等。此外，對生產消費性電子產品的廠商而言，物聯網等相關應用技術的發展，也能掌握產品的銷售狀況，甚至瞭解購買者的使用行為，對於產品品質與了解客戶需求有很大的幫助。
DIGITIMES中文網 原文網址: 應用元件技術升級 提升物聯網應用等級
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?CnlID=13&cat=15&id=0000254711_HSO6HRER2V29ZX00EX9S1&ct=1#ixzz1bDtjzDFQ
物聯網之所以受到全球產業關注，並且認為是未來資訊產業發展方向，主要原因在於其能將各種資訊傳感設備透過感測網路，相互結合而形成的一個巨大網路系統。透過NFC、RFID、無線感測網路等通訊技術，將網路與生活、工作等事物都串連起來，以更直接的方式進行控制和管理，讓生活變得更為便利。意法半導體產品行銷經理黃鐙誼指出：「當食物都貼上電子標籤，就能記錄生產或採收時間，搭配具備NFC功能的冰箱使用，不僅能監控食品的生鮮品質，並且回報狀況給消費者，避免食物腐敗。」
當每個物件都能自動進行數據傳輸，不僅能減少不必要的溝通成本，並能增加許多有形的資源，此種概念隱約透露背後可能隱藏的商機，因而讓許多業者趨之若騖。文曄科技副總經理王學波表示：「從消費市場對行動裝置的強烈需求，就可以感受到物聯網將帶來無限商機，且隨著NFC、RFID等技術應用日漸普及。」
物聯網是架構在技術相當成熟的元件上，如近距離無線傳輸技術(RFID、Zigbee)、感測器、嵌入式系統、無線網路(3G/Wi-Fi)等，但是隨著其採用的元件不同，產品品質與應用範圍也有很大的差異。以目前應用範圍最廣的無線記憶體為例，就有超過4種不同規格的產品，若從資料保存期限、價格以及資料可靠度而言，則以EEPROM最受廠商青睞，資料保存期限至少可以長達40年以上。
意法半導體產品行銷經理黃鐙誼指出：「以針對醫療或健康產業所設計的商品為例，往往都需要透過螢幕顯示資料，不但製造成本較高，耗電量也相對較高，以致於應用範圍與體積受到侷限，但若是使用意法半導體的M24KR16系列之後，產品就會有全然不同的發展。」
簡單來說，由於M24KR16E具備呼叫MCU晶片啟動的功能，所以產品在設計的過程中，就可以加入休眠機制，能夠達到減少電源消耗的目的。其次，由於可將裝置中的資料傳輸到擁有NFC功能的手機或筆記型電腦上，不但可以省下購買液晶面板的成本，收集到的資料也能夠被完整利用，創造兩者雙贏的局面。
在感測器、智能管理等相關技術逐漸成熟的趨勢帶動下，許多智慧型裝置能很方便將收集到的各種資料，再傳送到指定的裝置上，搭配後台的資訊系統，重新轉化成各種有用的資訊，協助企業發掘潛在商機。物聯網具備安全、綠能、省錢、便利等特性，其應用範圍也從以往的國土監控、災害控制、軍事用途，延伸到醫療照護、消費行為收集等。此外，對生產消費性電子產品的廠商而言，物聯網等相關應用技術的發展，也能掌握產品的銷售狀況，甚至瞭解購買者的使用行為，對於產品品質與了解客戶需求有很大的幫助。
DIGITIMES中文網 原文網址: 應用元件技術升級 提升物聯網應用等級
http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?CnlID=13&cat=15&id=0000254711_HSO6HRER2V29ZX00EX9S1&ct=1#ixzz1bDtjzDFQ
2011年10月18日 星期二
雄獅初吼！要做台灣的 Travel&Living
現任Google執行長Eric Schmidt曾經表示：「未來搜尋、適地性活動/服務、社群三大領域，將會整合在一起，成為新一波的趨勢，任何選擇參與的使用者，將會感受到科技所帶來更豐富的人際關係」(原文引自《數位時代》2011 3月號)，其中適地性的部分，正是不管Google的搜尋做的再好，Facebook上的社群再大都無法取代的人類社會特質，也正是全球化下，彈丸之地如台灣，仍舊擁有自己天空的原因。
過去─現在─未來
台灣旅遊界翹楚雄獅集團，對於自己的本行當然有過人的理解與相信，旅遊與生活的連結，也沒人比他們更有經驗，欣傳媒 XinMedia.com，就是基於這樣的構想而生，而直到現在，這個夢想才等到實現的時刻。今年4/1，欣傳媒將以出版旗下第一本旅遊生活《一次旅行Bon Voyage》拉響第一砲；4/18《達人百選》旅遊生活社群平台上線接棒，一直到今年10月，期間共要舉辦10次橫跨平面、網路媒體的大事件，來為到時，方得見全貌的欣傳媒 媒體網群造勢。
1 一字排開
除了聲勢浩大，雄獅集團董事長王文傑，特地網羅了前中時電子報總編輯、前公共電視台副總郭至楨，擔任欣傳媒的執行副總，另外，包括其社群發展部總監吳建誼(工頭堅)在內，由多位知名旅遊生活權威達人組成的《達人百選》平台，絕對會擺出不下於聲勢的驚人陣仗。
2 Web1.0+2.0=3C(Content,Community,Commerce)
專家意見和群眾智慧是Web1.0與2.0內容提供上的最大不同，《達人百選》就是欣傳媒在結合二者上的第一個嘗試，之後，更將結合欣傳媒陸續推出的服務，甚至與雄獅旅遊的電子商務功能整合，未來，欣傳媒對於台灣人的重要性，也許會遠超出現在的我們所能想像。
旅遊，就是另一種生活，想去旅遊，其實是想體驗另一種生活，我以為，欣傳媒的出現，除了環境到位，條件成熟的客觀因素之外，同時也呼應了長久以來，我們對於生活的想像。
過去─現在─未來
台灣旅遊界翹楚雄獅集團，對於自己的本行當然有過人的理解與相信，旅遊與生活的連結，也沒人比他們更有經驗，欣傳媒 XinMedia.com，就是基於這樣的構想而生，而直到現在，這個夢想才等到實現的時刻。今年4/1，欣傳媒將以出版旗下第一本旅遊生活《一次旅行Bon Voyage》拉響第一砲；4/18《達人百選》旅遊生活社群平台上線接棒，一直到今年10月，期間共要舉辦10次橫跨平面、網路媒體的大事件，來為到時，方得見全貌的欣傳媒 媒體網群造勢。
1 一字排開
除了聲勢浩大，雄獅集團董事長王文傑，特地網羅了前中時電子報總編輯、前公共電視台副總郭至楨，擔任欣傳媒的執行副總，另外，包括其社群發展部總監吳建誼(工頭堅)在內，由多位知名旅遊生活權威達人組成的《達人百選》平台，絕對會擺出不下於聲勢的驚人陣仗。
2 Web1.0+2.0=3C(Content,Community,Commerce)
專家意見和群眾智慧是Web1.0與2.0內容提供上的最大不同，《達人百選》就是欣傳媒在結合二者上的第一個嘗試，之後，更將結合欣傳媒陸續推出的服務，甚至與雄獅旅遊的電子商務功能整合，未來，欣傳媒對於台灣人的重要性，也許會遠超出現在的我們所能想像。
旅遊，就是另一種生活，想去旅遊，其實是想體驗另一種生活，我以為，欣傳媒的出現，除了環境到位，條件成熟的客觀因素之外，同時也呼應了長久以來，我們對於生活的想像。
Android 平台成為創新開發商首要目標
在Apple仍然穩佔行動軟體龍頭寶座的情況下，卻有越來越多創新app選擇先出Android版，例如鍵盤替代軟體Swype和SwiftKey、企業界面軟體Enterproid、手機電子郵件外掛Aro Mobile、改變通話體驗的ThruTu、個人新聞及email助理Zazu、華麗連絡人工具Contapps、簡便多媒體播放軟體Skifta、和社群網絡電台RadioMe等，這究竟是為什麼呢？
首先是因為Android手機熱賣，已將iPhone狠甩在後，再加上外界普遍預測，Android Market軟體數不久之後也將超越Apple App Store，或可能只是單純想在已飽和的iOS軟體市場之外另尋出路，不過不論如何，最主要的原因還是在於Android平台的開放性，讓開發商不但能運用更多手機的核心功能，並和更多第三方API應用程式介面及好用工具整合。
相較之下，Apple所採取的方式，較適用於尋找完美軟體的消費者，它的控制和維護秩序，也是App Store下載數成長的部分原因，但Apple對軟體開發商的限制繁多，審核過程也嚴格得多，這對於必須先投資，而無法確保軟體可以在App Store上架的新創公司，或是希望能夠快速重覆測試軟體的開發商來說，都會是個困擾，因此雖然iOS版軟體通常能帶來更多的收益，但如果開發的是免費軟體，而希望能快速達到規模，並得到用戶回應，Android平台可能就會是更理想的選擇。
不過開放性所帶來的分裂問題，使得各式各樣的測試工作變成一場浩劫，這也是Android開發商所面臨的主要挑戰，Google同時還必須致力支援更多工具和API，才能吸引得到更多軟體開發商的青睞。
首先是因為Android手機熱賣，已將iPhone狠甩在後，再加上外界普遍預測，Android Market軟體數不久之後也將超越Apple App Store，或可能只是單純想在已飽和的iOS軟體市場之外另尋出路，不過不論如何，最主要的原因還是在於Android平台的開放性，讓開發商不但能運用更多手機的核心功能，並和更多第三方API應用程式介面及好用工具整合。
相較之下，Apple所採取的方式，較適用於尋找完美軟體的消費者，它的控制和維護秩序，也是App Store下載數成長的部分原因，但Apple對軟體開發商的限制繁多，審核過程也嚴格得多，這對於必須先投資，而無法確保軟體可以在App Store上架的新創公司，或是希望能夠快速重覆測試軟體的開發商來說，都會是個困擾，因此雖然iOS版軟體通常能帶來更多的收益，但如果開發的是免費軟體，而希望能快速達到規模，並得到用戶回應，Android平台可能就會是更理想的選擇。
不過開放性所帶來的分裂問題，使得各式各樣的測試工作變成一場浩劫，這也是Android開發商所面臨的主要挑戰，Google同時還必須致力支援更多工具和API，才能吸引得到更多軟體開發商的青睞。
神腦、中華電打造全台首家數位匯流中心
神腦國際與中華電信聯合推出的數位門市「神腦數位」，昨（8）日在台北市南陽街熱鬧開幕，打造台灣第一家數位匯流服務中心。神腦總裁林保雍表示，數位匯流是未來趨勢，神腦數位將展售手機、筆記型電腦、數位相機等電子消費產品，並提供寬頻網路、聯網電視等相關數位通訊相關服務，未來亦可能觸及中華電信MOD 申辦業務。
目前全台灣共有220家神腦據點，由於智慧型手機的熱銷，七月營收較去年同期成長了42％。神腦本預估在今年底前拓展上百個據點，然而受限於神腦數位可能影響中華電信門市業務，傳出展店計畫遭阻礙。對此林保雍直言，若中華電信無法順利配合展店，神腦國際可能將選擇與其他電信業者合作。中華電信則表示，雙方合作有互補優勢，會再協調，在數位匯流的道路上一起努力。
目前全台灣共有220家神腦據點，由於智慧型手機的熱銷，七月營收較去年同期成長了42％。神腦本預估在今年底前拓展上百個據點，然而受限於神腦數位可能影響中華電信門市業務，傳出展店計畫遭阻礙。對此林保雍直言，若中華電信無法順利配合展店，神腦國際可能將選擇與其他電信業者合作。中華電信則表示，雙方合作有互補優勢，會再協調，在數位匯流的道路上一起努力。
講中文也通！14 種 Google 即時語音翻譯登上 Android 手機
在今年一月 Google 針對 Android 手機推出英文-西班牙文即時語音翻譯的功能，讓不少台灣手機用戶羨慕不已，不過 Google 在部落格宣布，從今天起你的Android將能說包含中文在內的14種語言，只是新版的 Google 語音翻譯仍是試用版，用戶可能要有翻譯出包的心理準備。
Android 手機上最新版本的 Google 即時語音翻譯包含了中文、日文、韓文、德文與法文在內等 14 種語言。不過別對語音翻譯抱持太高期待，畢竟語言是持續演化與改變的溝通媒介，要電腦能跟得上人腦，現階段的表現可能還是不太能讓人滿意。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20466
Android 手機上最新版本的 Google 即時語音翻譯包含了中文、日文、韓文、德文與法文在內等 14 種語言。不過別對語音翻譯抱持太高期待，畢竟語言是持續演化與改變的溝通媒介，要電腦能跟得上人腦，現階段的表現可能還是不太能讓人滿意。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20466
戴爾執行長給惠普分拆PC的三點提醒
戴爾電腦執行長Michael Dell日前發表他對於惠普分拆PC業務的看法，直接表態看不出好處何在，而且他非常想知道為什麼惠普決定要這樣做。除此之外，Michael Dell還提出三大理由，佐證他為何認為分拆PC業務並不是個好主意。
第一，PC市場還在成長中：Michael Dell首先就挑明著說，「這還是個成長的市場」，目前全球有15億台PC，數年內會達到20億台。儘管智慧型手機和平板電腦將擴大整體電腦市場，不過仍可看見客戶繼續使用PC作為整體解決方案之一。
第二，分拆PC業務，將會喪失採購議價能力：這也是最主要的經濟因素之一，如目前95%硬碟是用在PC上，其它用於伺服器和儲存設備，微處理器和記憶體也是相同，擁有PC業務的企業將可省下大量採購成本。
第三，切割PC業務，就像是鋸掉椅子當中的一支腳：Michael Dell說，從歷史當中就可以瞭解，每一項設備和裝置之間，存在許多連結，就像是戴爾向客戶銷售儲存設備、系統管理工具和其它系統，對戴爾來說，這項業務的基礎就是來自客戶。
根據戴爾進行的一項IT企業研究調查，46%的惠普客戶中，都是擁有500名員工以上的大公司，而他們都正在使用惠普的各項產品及服務，這或許也是為何Michael Dell十分不解惠普何以要放棄PC業務的主因之一。針對Michael Dell的言論，惠普則是表示目前高層主管正在依據各項研究報告進行評估。
第一，PC市場還在成長中：Michael Dell首先就挑明著說，「這還是個成長的市場」，目前全球有15億台PC，數年內會達到20億台。儘管智慧型手機和平板電腦將擴大整體電腦市場，不過仍可看見客戶繼續使用PC作為整體解決方案之一。
第二，分拆PC業務，將會喪失採購議價能力：這也是最主要的經濟因素之一，如目前95%硬碟是用在PC上，其它用於伺服器和儲存設備，微處理器和記憶體也是相同，擁有PC業務的企業將可省下大量採購成本。
第三，切割PC業務，就像是鋸掉椅子當中的一支腳：Michael Dell說，從歷史當中就可以瞭解，每一項設備和裝置之間，存在許多連結，就像是戴爾向客戶銷售儲存設備、系統管理工具和其它系統，對戴爾來說，這項業務的基礎就是來自客戶。
根據戴爾進行的一項IT企業研究調查，46%的惠普客戶中，都是擁有500名員工以上的大公司，而他們都正在使用惠普的各項產品及服務，這或許也是為何Michael Dell十分不解惠普何以要放棄PC業務的主因之一。針對Michael Dell的言論，惠普則是表示目前高層主管正在依據各項研究報告進行評估。
戴爾平板策略轉向，押寶Windows 8瞄準商用市場
戴爾（Dell）上周舉辦全球大會Dell World，創辦人兼執行長麥可戴爾（Michael Dell）在會中定調該公司的平板策略：將漸漸減少Android產品開發，把資源集中在微軟Windows 8的平板研發，提供企業用戶更合適的解決方案。
麥可戴爾認為，Windows 8是它們打入平板市場、和iPad一較高下的絕佳機會，過去戴爾是最早推出Android平板的PC大廠之一，但銷售反應並不如預期。他指出，Android發展並沒有想像中的成熟和順利，而戴爾正在積極研發Windows 8相關產品，未來布局將以微軟系統為主。
由於戴爾在商用市場一向有相當穩固的基礎，包括硬體裝置和軟體IT服務都是他們的強項，因此戴爾對於平板電腦市場也將著眼於商務應用。對於企業來說，Windows 8的確是比Android更好的選擇，因為企業在乎的是系統安全性、軟體架構相容性，採用Windows 8平板作為企業應用，更能和既有的IT環境無縫相接。
事實上不只戴爾有此想法，不少分析師和台灣硬體製造商都認為Windows 8將帶給非蘋陣營更好的機會。主要是由於微軟能夠提供較充足的軟體開發資源，在系統相容性和安全性上都較能獲得企業信任，且Windows 8針對觸控應用重新設計的界面也能讓硬體業者在設計上有更大的發揮空間；而從市場面來看，仍有不少消費者仍習慣Windows的使用環境。
另外吸引硬體廠棄Android投入Windows的另一理由，則是現有的Android平板市場已過於飽和，市場上選擇多，對硬體商還說卻不容易研發出差異化的商品，最後仍淪為價格競爭，也讓大家積極投入Windows 8新市場。因此雖然Windows 8尚未問世，已可預見對於現有的Android市場將帶來不小影響，三強鼎立局面即將成形。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20488
麥可戴爾認為，Windows 8是它們打入平板市場、和iPad一較高下的絕佳機會，過去戴爾是最早推出Android平板的PC大廠之一，但銷售反應並不如預期。他指出，Android發展並沒有想像中的成熟和順利，而戴爾正在積極研發Windows 8相關產品，未來布局將以微軟系統為主。
由於戴爾在商用市場一向有相當穩固的基礎，包括硬體裝置和軟體IT服務都是他們的強項，因此戴爾對於平板電腦市場也將著眼於商務應用。對於企業來說，Windows 8的確是比Android更好的選擇，因為企業在乎的是系統安全性、軟體架構相容性，採用Windows 8平板作為企業應用，更能和既有的IT環境無縫相接。
事實上不只戴爾有此想法，不少分析師和台灣硬體製造商都認為Windows 8將帶給非蘋陣營更好的機會。主要是由於微軟能夠提供較充足的軟體開發資源，在系統相容性和安全性上都較能獲得企業信任，且Windows 8針對觸控應用重新設計的界面也能讓硬體業者在設計上有更大的發揮空間；而從市場面來看，仍有不少消費者仍習慣Windows的使用環境。
另外吸引硬體廠棄Android投入Windows的另一理由，則是現有的Android平板市場已過於飽和，市場上選擇多，對硬體商還說卻不容易研發出差異化的商品，最後仍淪為價格競爭，也讓大家積極投入Windows 8新市場。因此雖然Windows 8尚未問世，已可預見對於現有的Android市場將帶來不小影響，三強鼎立局面即將成形。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20488
研究：40%用戶邊看電視邊用手機或平板電腦
現代人似乎連一刻都閒不下來，就連看電視時也是：根據美國尼爾森的最新調查，40%的智慧型手機或平板電腦用戶每天看電視時會一邊看電視一邊使用這些裝置，如果詳細檢視這項調查，更只有12%與13%的平板與手機用戶從來不曾在看電視時也同時盯著手上的小螢幕看。
不過大家到底在看些什麼呢？超過半數的用戶會在節目播出或廣告時間收電子郵件，45%的人則會瀏覽與電視節目不相關的資訊、42%的人則造訪社群網路(女 性的比例高於男性)，而將近三分之一的人則是瀏覽運動賽事的得分或與電視節目相關的資訊。儘管只有低於20%的人會搜尋與廣告相關的資訊，但對廣告商而言 這項比例已經算是十分驚人了。
不讓人意外的是，使用電子書閱讀器的比率就相對少了許多，只有14%的用戶會在每天看電視時一邊讀書，畢竟閱讀與看電視對多數人而言是無法同時進行的兩件事。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20463
不過大家到底在看些什麼呢？超過半數的用戶會在節目播出或廣告時間收電子郵件，45%的人則會瀏覽與電視節目不相關的資訊、42%的人則造訪社群網路(女 性的比例高於男性)，而將近三分之一的人則是瀏覽運動賽事的得分或與電視節目相關的資訊。儘管只有低於20%的人會搜尋與廣告相關的資訊，但對廣告商而言 這項比例已經算是十分驚人了。
不讓人意外的是，使用電子書閱讀器的比率就相對少了許多，只有14%的用戶會在每天看電視時一邊讀書，畢竟閱讀與看電視對多數人而言是無法同時進行的兩件事。
http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/103/id/20463
2011年台灣亞太產業高峰論壇 -10/27~28邀您掌握千億產業商機
活動時間：2011-10-27 (四) ~ 2011-10-28 (五)
活動地點：台北世貿展覽館一館第3、4、5會議室
活動網址：http://www.bnext.com.tw/edm/2011taipeisummit/index.html
綜觀國際科技情勢，智慧電網、雲端運算及綠色科技已成為國際間各先進國家之發展主軸，建築結合科技，朝向安全、健康、舒適、節能等永續經營的智慧建築發展趨勢已勢不可擋。
面對綠建築龐大商機及潛能，台灣具備 ICT (Information & Communication Technology) 產業優勢，掌握智慧綠建築產業關鍵技術，因此特別舉辦「2011年台灣亞太產業高峰論壇」，以「ICT 及綠能科技在建築產業之運用」為主題，透過國際技術及案例之交流研討，邀請國內產官學界之專家，共同掌握智慧化居住生活科技發展趨勢與機會，打造國家產業競爭力。
特別規劃-四大主題，共同擘畫台灣亞太產業競爭力
．新節能應用
．智慧電網
．次世代數位家庭風貌
．智慧安全監控
綜整產官學各界獨到觀點，從趨勢市場到技術創新，10/27、10/28邀您一起掌握亞太千億產業商機！
活動全程免費，席次有限，歡迎踴躍報名！
活動地點：台北世貿展覽館一館第3、4、5會議室
活動網址：http://www.bnext.com.tw/edm/2011taipeisummit/index.html
綜觀國際科技情勢，智慧電網、雲端運算及綠色科技已成為國際間各先進國家之發展主軸，建築結合科技，朝向安全、健康、舒適、節能等永續經營的智慧建築發展趨勢已勢不可擋。
面對綠建築龐大商機及潛能，台灣具備 ICT (Information & Communication Technology) 產業優勢，掌握智慧綠建築產業關鍵技術，因此特別舉辦「2011年台灣亞太產業高峰論壇」，以「ICT 及綠能科技在建築產業之運用」為主題，透過國際技術及案例之交流研討，邀請國內產官學界之專家，共同掌握智慧化居住生活科技發展趨勢與機會，打造國家產業競爭力。
特別規劃-四大主題，共同擘畫台灣亞太產業競爭力
．新節能應用
．智慧電網
．次世代數位家庭風貌
．智慧安全監控
綜整產官學各界獨到觀點，從趨勢市場到技術創新，10/27、10/28邀您一起掌握亞太千億產業商機！
活動全程免費，席次有限，歡迎踴躍報名！
Google眾多服務下台一鞠躬，Buzz、iGoogle、Jaiku…
Google產品副總 Bradley Horowitz 上週五在官方部落格宣告即將關閉旗下多項產品與服務，包括去年二月推出的 Buzz 服務在內，此項決定是為了聚焦現有的服務產品，例如目前已有 4 千萬人使用的 Google+ 就已經取代 Buzz 的功能。以下為大家整理 Google 即將關閉的服務：
1. 程式碼搜尋（Code Search）：可協助網友搜尋開放性程式碼，將和其 API 一起停止，此項服務將於明年1月15日關閉。
2. Buzz：未來數週內就會關閉 Buzz 和其 API，雖然將來不能在 Buzz 上發表新內容，不過還是可以在個人頁面（Google Profile）查看原有內容，也可以下載這些內容。
3. Jaiku：這是 2007 年 Google 以併購方式買下的服務，可以發送更新狀態給好友，此項服務將於明年1月15日關閉。
4. iGoogle：這是 Google 七年前推出的服務，同樣是為了 Google+ 而關閉這項服務，不過其非社群應用部分仍會存在，此項服務將於明年1月15日關閉。
5. 大學搜尋專案（University Research Program for Google Search）：提供學術機構搜尋 API，此項服務將於明年1月15日關閉。
除了以上服務，從上週六開始，Google Labs 也如期下線，另外包括 Boutiques.com 和 Like.com兩個網站也 Google 產品搜尋取代。
1. 程式碼搜尋（Code Search）：可協助網友搜尋開放性程式碼，將和其 API 一起停止，此項服務將於明年1月15日關閉。
2. Buzz：未來數週內就會關閉 Buzz 和其 API，雖然將來不能在 Buzz 上發表新內容，不過還是可以在個人頁面（Google Profile）查看原有內容，也可以下載這些內容。
3. Jaiku：這是 2007 年 Google 以併購方式買下的服務，可以發送更新狀態給好友，此項服務將於明年1月15日關閉。
4. iGoogle：這是 Google 七年前推出的服務，同樣是為了 Google+ 而關閉這項服務，不過其非社群應用部分仍會存在，此項服務將於明年1月15日關閉。
5. 大學搜尋專案（University Research Program for Google Search）：提供學術機構搜尋 API，此項服務將於明年1月15日關閉。
除了以上服務，從上週六開始，Google Labs 也如期下線，另外包括 Boutiques.com 和 Like.com兩個網站也 Google 產品搜尋取代。
多吃番石榴 防老抗癌
（中央社記者何宏儒新德里12日專電）印度國家營養研究所研究14種水果後發現，番石榴所含抗氧化劑最高，鳳梨最低。抗氧化劑有助防止細胞毀損引起老化、致癌及多種退化性疾病。
位在海德拉巴（Hyderabad）的國家營養研究所（National Institute of Nutrition）首度針對印度人經常攝取的14種水果，研究其天然氧化劑含量，結果發現，每100公克番石榴的抗氧化劑達496毫克最高，每100公克鳳梨則只有22毫克最低。
「印度時報」（The Times of India）今天報導，上述研究發現，每100公克李子、釋迦、芒果、石榴、蘋果的抗氧化劑都超過100毫克。
抗氧化劑含量低的水果，鳳梨之後依序是西瓜、柳橙、甜萊姆、香蕉、木瓜、人心果（Sapodilla）、葡萄，每100公克水果的抗氧化劑都低於100毫克。
報導說，抗氧化劑有助防止細胞毀損引起老化、致癌及多種退化性疾病。
上述研究成果發表在「國際食品研究期刊」（FoodResearch International）。第1作者國家營養研究所內分泌暨新陳代謝部門的史瑞拉姆魯（D. Sreeramulu）表示，一般人大多以為昂貴的水果營養成分最高，因此研究結果還挺讓人吃驚的。
史瑞拉姆魯說，自蔬果中攝取多酚被認為可降低冠狀動脈心臟病和癌症的風險。上述研究對消費者攝取富含抗氧化劑飲食有幫助，營養師也可藉以評估日常攝取酚類抗氧化劑的影響。
位在海德拉巴（Hyderabad）的國家營養研究所（National Institute of Nutrition）首度針對印度人經常攝取的14種水果，研究其天然氧化劑含量，結果發現，每100公克番石榴的抗氧化劑達496毫克最高，每100公克鳳梨則只有22毫克最低。
「印度時報」（The Times of India）今天報導，上述研究發現，每100公克李子、釋迦、芒果、石榴、蘋果的抗氧化劑都超過100毫克。
抗氧化劑含量低的水果，鳳梨之後依序是西瓜、柳橙、甜萊姆、香蕉、木瓜、人心果（Sapodilla）、葡萄，每100公克水果的抗氧化劑都低於100毫克。
報導說，抗氧化劑有助防止細胞毀損引起老化、致癌及多種退化性疾病。
上述研究成果發表在「國際食品研究期刊」（FoodResearch International）。第1作者國家營養研究所內分泌暨新陳代謝部門的史瑞拉姆魯（D. Sreeramulu）表示，一般人大多以為昂貴的水果營養成分最高，因此研究結果還挺讓人吃驚的。
史瑞拉姆魯說，自蔬果中攝取多酚被認為可降低冠狀動脈心臟病和癌症的風險。上述研究對消費者攝取富含抗氧化劑飲食有幫助，營養師也可藉以評估日常攝取酚類抗氧化劑的影響。
吃薑 遠離腸癌
天氣逐漸轉冷，用薑調味的湯品、菜餚漸受歡迎。薑不只讓食物更美味，美國密西根大學研究發現，薑還可以減輕腸道發炎反應，進而減少大腸癌發生風險。
研究指出，薑裡面的化合物或可預防大腸癌。美國密西根大學安娜堡分校醫學院副教授蘇珊娜‧齊克參與研究計畫，她表示，許多細胞研究發現，薑是一種抗發炎物質。
有些化學物質會引起大腸癌，一些動物研究發現，若暴露於致癌化學物質，薑也許可以幫助預防腫瘤形成，減緩致癌物質傷害。
共有三十位健康成人參與這項計畫，研究人員將這三十人隨機分成兩組，一組每天吃兩公克薑粉，另一組吃安慰劑粉末，連吃四星期。
齊克表示，美國人不見得每天都吃到那麼多薑，但在印度、中國、日本，多數人每天都可以吃到兩公克的薑，這些國家的大腸癌發生率都比較低，亞洲飲食包含較多蔬菜、纖維質，較少吃紅肉，可能是這些因素綜合在一起產生保護作用，使亞洲人較不容易大腸癌。
研究結果發現，每天吃兩公克薑粉的人大腸發炎反應較輕微，研究人員解釋，腸道若持續發炎，腸道組織很容易產生癌病變，薑可以減少腸道發炎反應，未來或可用來幫助防癌。
研究人員提醒，薑有時會引起胃部不適、火燒心、脹氣等副作用，食用上最好適可而止。這項研究已發表於美國癌症研究醫學會出版的「防癌研究期刊」。
研究指出，薑裡面的化合物或可預防大腸癌。美國密西根大學安娜堡分校醫學院副教授蘇珊娜‧齊克參與研究計畫，她表示，許多細胞研究發現，薑是一種抗發炎物質。
有些化學物質會引起大腸癌，一些動物研究發現，若暴露於致癌化學物質，薑也許可以幫助預防腫瘤形成，減緩致癌物質傷害。
共有三十位健康成人參與這項計畫，研究人員將這三十人隨機分成兩組，一組每天吃兩公克薑粉，另一組吃安慰劑粉末，連吃四星期。
齊克表示，美國人不見得每天都吃到那麼多薑，但在印度、中國、日本，多數人每天都可以吃到兩公克的薑，這些國家的大腸癌發生率都比較低，亞洲飲食包含較多蔬菜、纖維質，較少吃紅肉，可能是這些因素綜合在一起產生保護作用，使亞洲人較不容易大腸癌。
研究結果發現，每天吃兩公克薑粉的人大腸發炎反應較輕微，研究人員解釋，腸道若持續發炎，腸道組織很容易產生癌病變，薑可以減少腸道發炎反應，未來或可用來幫助防癌。
研究人員提醒，薑有時會引起胃部不適、火燒心、脹氣等副作用，食用上最好適可而止。這項研究已發表於美國癌症研究醫學會出版的「防癌研究期刊」。
美研究日吃維他命E 罹攝護腺癌增17%
維他命E常被拿來抗衰老、防攝護腺癌，不過美國最新的研究指出，男性天天吃維他命E，比沒吃的罹患攝護腺癌機率竟然高出17%；但國內醫師說，這項研究目前還只是停留在參考階段，想抗癌，天然食補或許更實際。
另外，日本也有研究說女性一週運動8小時，更年期將會提早報到，醫師表示，運動和更年期完全沒有直接關聯，民眾無須過度恐慌。 吃維他命，是國人的「習慣動作」，還有男性吃維他命E對抗攝護腺癌，但美國有研究指出，吃維他命E的男性比沒吃的，罹患攝護腺癌機率，竟然增加17%。書田診所泌尿科主治醫師林儒廷：「一個癌症的成因是非常複雜的，有基因的原因，有先天、後天，你多吃了維他命E，只是眾多因素之一。」
其實國內還有醫師一大早才吃過維他命E，面對研究結果持有保留態度，只說這項研究頂多當參考，倘若民眾真的擔心，少吃牛肉、豬肉等紅肉，多吃深色蔬菜、番茄，多喝抗氧化的綠茶，才是根本之道。
防癌，有人喜歡靠運動健身，但日本發布一項研究，女性每星期運動8到10小時，降低雌激素分泌，更年期提早報到機率，竟然比不愛運動的高出17%，連吃植物油都可能提早面對更年期，完全顛覆一般人認知。
不過家醫科醫師說，運動和飲食習慣，和更年期沒有直接關聯，況且研究還在統計階段，民眾不用過度恐慌。
另外，日本也有研究說女性一週運動8小時，更年期將會提早報到，醫師表示，運動和更年期完全沒有直接關聯，民眾無須過度恐慌。 吃維他命，是國人的「習慣動作」，還有男性吃維他命E對抗攝護腺癌，但美國有研究指出，吃維他命E的男性比沒吃的，罹患攝護腺癌機率，竟然增加17%。書田診所泌尿科主治醫師林儒廷：「一個癌症的成因是非常複雜的，有基因的原因，有先天、後天，你多吃了維他命E，只是眾多因素之一。」
其實國內還有醫師一大早才吃過維他命E，面對研究結果持有保留態度，只說這項研究頂多當參考，倘若民眾真的擔心，少吃牛肉、豬肉等紅肉，多吃深色蔬菜、番茄，多喝抗氧化的綠茶，才是根本之道。
防癌，有人喜歡靠運動健身，但日本發布一項研究，女性每星期運動8到10小時，降低雌激素分泌，更年期提早報到機率，竟然比不愛運動的高出17%，連吃植物油都可能提早面對更年期，完全顛覆一般人認知。
不過家醫科醫師說，運動和飲食習慣，和更年期沒有直接關聯，況且研究還在統計階段，民眾不用過度恐慌。
幹細胞突破 肝細胞獲重建
（路透倫敦12日電）英國科學家研發出一種新幹細胞技術，能培育有效用的肝細胞，可讓病患最終得以擺脫所費不貲又極具風險的肝臟移植。
桑格研究院（Sanger Institute）與劍橋大學（Cambridge University）研究團隊利用尖端方法，修正取自患者皮膚切片幹細胞中的基因突變，再將這些幹細胞培育成新生肝細胞。
研究人員接著將新培育的肝細胞放到老鼠身上，結果顯示這些肝細胞都能發揮作用。
桑格研究院院長布萊德雷（Allan Bradley）表示：「我們研發出瞄準基因以及修正病人細胞中缺陷的新方法。」
布萊德雷在成果發佈會上說，這項該領域首度實驗成功的技術，採用基因修正，而非基因操控。
他指出，「雖然僅是早期階段，但這項技術若能用在治療上，將可能為病患帶來莫大助益。」
幹細胞是人體的主細胞，且是所有其他細胞的源頭。科學家表示，幹細胞能治療失明、脊髓與其他嚴重損傷，以及提供受損器官新的細胞，因而足以改造醫學。
這項研究發表於「自然」期刊（Nature）。
研究人員指出，以這項技術對罹患肝臟疾病的患者進行臨床實驗，可能還需5到10年。不過如果成功，肝臟移植將成為過去式。肝臟移植手術既昂貴又複雜，接受移植後的病人為避免新器官產生排斥，一生都需服藥。中央社（翻譯）
桑格研究院（Sanger Institute）與劍橋大學（Cambridge University）研究團隊利用尖端方法，修正取自患者皮膚切片幹細胞中的基因突變，再將這些幹細胞培育成新生肝細胞。
研究人員接著將新培育的肝細胞放到老鼠身上，結果顯示這些肝細胞都能發揮作用。
桑格研究院院長布萊德雷（Allan Bradley）表示：「我們研發出瞄準基因以及修正病人細胞中缺陷的新方法。」
布萊德雷在成果發佈會上說，這項該領域首度實驗成功的技術，採用基因修正，而非基因操控。
他指出，「雖然僅是早期階段，但這項技術若能用在治療上，將可能為病患帶來莫大助益。」
幹細胞是人體的主細胞，且是所有其他細胞的源頭。科學家表示，幹細胞能治療失明、脊髓與其他嚴重損傷，以及提供受損器官新的細胞，因而足以改造醫學。
這項研究發表於「自然」期刊（Nature）。
研究人員指出，以這項技術對罹患肝臟疾病的患者進行臨床實驗，可能還需5到10年。不過如果成功，肝臟移植將成為過去式。肝臟移植手術既昂貴又複雜，接受移植後的病人為避免新器官產生排斥，一生都需服藥。中央社（翻譯）
科學家重建黑死病病原基因體
中國時報【潘勛╱綜合報導】
人類歷史上最恐怖的瘟疫殺手黑死病（鼠疫），其元凶已徹底現形。
國際醫學團隊表示，他們已成功重建十四世紀歐洲黑死病病原「鼠疫耶爾辛氏桿菌」（Yersinia pestis）的基因體，而且證實它是是現代一切鼠疫病原的先祖。
黑死病一三四七年在歐洲爆發，經由老鼠身上跳蚤傳遍全歐，到一三五一年共造成約五千萬人死亡，幾乎讓歐洲人口數腰斬。以前的研究均認為，十四世紀黑死病的病原，跟上溯到古希臘、羅馬時代一連串鼠疫都相同，例如六世紀爆發的「查士丁尼瘟疫」（Justinian Plague）曾造成一億人喪命。
但最新研究則指出，古代鼠疫的病媒與中世紀黑死病並不相同。
參與重建病原基因體的德國杜賓根大學教授克勞斯表示，證據指出古代鼠疫的病原，若不是某種現已完全絕種、沒有後代的鼠疫桿菌，便是另種病原，而現今科學界一無所知。
這項研究發表在英國《自然》雜誌。學者們相信，這次研究所研發出來的科技，可以用來研究其他許多古代病原的基因組。
研究團隊由埋在英國倫敦市古墓地黑死病死者的遺體摘取牙齒。加拿大麥克瑪斯特大學專家博斯表示，他打開牙齒的牙髓腔，再用微型鑽具取出深黑色粉末狀物質，每次約卅毫克，純化、培養鼠疫桿菌的去氧核醣核酸，另排除來自人類與真菌類的基因雜質，終於成功重建該病原的基因組。
人類歷史上最恐怖的瘟疫殺手黑死病（鼠疫），其元凶已徹底現形。
國際醫學團隊表示，他們已成功重建十四世紀歐洲黑死病病原「鼠疫耶爾辛氏桿菌」（Yersinia pestis）的基因體，而且證實它是是現代一切鼠疫病原的先祖。
黑死病一三四七年在歐洲爆發，經由老鼠身上跳蚤傳遍全歐，到一三五一年共造成約五千萬人死亡，幾乎讓歐洲人口數腰斬。以前的研究均認為，十四世紀黑死病的病原，跟上溯到古希臘、羅馬時代一連串鼠疫都相同，例如六世紀爆發的「查士丁尼瘟疫」（Justinian Plague）曾造成一億人喪命。
但最新研究則指出，古代鼠疫的病媒與中世紀黑死病並不相同。
參與重建病原基因體的德國杜賓根大學教授克勞斯表示，證據指出古代鼠疫的病原，若不是某種現已完全絕種、沒有後代的鼠疫桿菌，便是另種病原，而現今科學界一無所知。
這項研究發表在英國《自然》雜誌。學者們相信，這次研究所研發出來的科技，可以用來研究其他許多古代病原的基因組。
研究團隊由埋在英國倫敦市古墓地黑死病死者的遺體摘取牙齒。加拿大麥克瑪斯特大學專家博斯表示，他打開牙齒的牙髓腔，再用微型鑽具取出深黑色粉末狀物質，每次約卅毫克，純化、培養鼠疫桿菌的去氧核醣核酸，另排除來自人類與真菌類的基因雜質，終於成功重建該病原的基因組。
當心白內障提早報到
每年10月第2個星期四是全球防盲宣導活動的「世界視覺日」，根據統計，白內障是全球導致眼盲最多人口的眼疾，雖然白內障只要開刀植入人工水晶體就可重拾視力，但是手術後遺留的老花眼或散光問題，仍對許多患者造成困擾，尤其是40歲或50出頭的年輕型白內障患者，對於術後的視力品質往往更有著「高標」的期許。
■白內障 不是老年人專利
50歲銀行主管王先生，過去十年視力逐漸惡化，一開始只覺得視線霧濛濛，後來連鑰匙掉在腳邊都看不見，經醫師診斷是早發性白內障，手術拿掉混濁水晶體並植入傳統單焦人工水體後，視力雖然恢復，但老花問題依舊，看遠看近一副眼鏡總得挪上挪下，很不方便，讓他不禁發出「不只要得到，還要看得好」抱怨。
台中新陽明眼科診所院長謝宏義指出，白內障不再是老人專利，高度近視、用眼過度，國內白內障人口年輕化，臨床上才40歲的病人多的是，白內障病患中有老花問題者更不在少數，其中又有三分之一合併中重度散光，如果選擇傳統人工水晶體，術後不配戴老花或散光矯正的眼鏡，就得忍受視力模糊的苦果。
謝宏義表示，白內障治療已經從單純解決白內障問題到合併解決屈光困擾，在治療白內障同時一併矯正老花或散光，像多焦點人工水晶體，同時兼顧遠、中、近距離視力，降低白內障術後需配戴老花眼鏡的機會；散光矯正人工水晶體則讓散光患者在手術後看東西不再霧茫茫、影幢幢。
■非球面設計 提升視力品質
謝宏益說明，目前最新的多焦點或散光矯正人工水晶體都增加了「非球面」設計，模擬年輕人角膜所呈現的視力品質，減低傳統光暈、眩光困擾，提高夜間視力，讓視力品質更精細。再加上可濾藍光的黃片設計，彷彿植入的太陽眼鏡，可保護視網膜。
謝宏益說，功能性人工水晶體可依個人需求量身挑選，必須自費，單片價格從3萬到6萬元間，目前國內已引進非球面多焦點黃色人工水晶體、非球面散光矯正黃色人工水晶體等，預計一到兩年，合併解決散光與老花眼的功能性人工水晶體也將問世，對合併老花、散光與白內障的病人可說是一大福音。
■白內障 不是老年人專利
50歲銀行主管王先生，過去十年視力逐漸惡化，一開始只覺得視線霧濛濛，後來連鑰匙掉在腳邊都看不見，經醫師診斷是早發性白內障，手術拿掉混濁水晶體並植入傳統單焦人工水體後，視力雖然恢復，但老花問題依舊，看遠看近一副眼鏡總得挪上挪下，很不方便，讓他不禁發出「不只要得到，還要看得好」抱怨。
台中新陽明眼科診所院長謝宏義指出，白內障不再是老人專利，高度近視、用眼過度，國內白內障人口年輕化，臨床上才40歲的病人多的是，白內障病患中有老花問題者更不在少數，其中又有三分之一合併中重度散光，如果選擇傳統人工水晶體，術後不配戴老花或散光矯正的眼鏡，就得忍受視力模糊的苦果。
謝宏義表示，白內障治療已經從單純解決白內障問題到合併解決屈光困擾，在治療白內障同時一併矯正老花或散光，像多焦點人工水晶體，同時兼顧遠、中、近距離視力，降低白內障術後需配戴老花眼鏡的機會；散光矯正人工水晶體則讓散光患者在手術後看東西不再霧茫茫、影幢幢。
■非球面設計 提升視力品質
謝宏益說明，目前最新的多焦點或散光矯正人工水晶體都增加了「非球面」設計，模擬年輕人角膜所呈現的視力品質，減低傳統光暈、眩光困擾，提高夜間視力，讓視力品質更精細。再加上可濾藍光的黃片設計，彷彿植入的太陽眼鏡，可保護視網膜。
謝宏益說，功能性人工水晶體可依個人需求量身挑選，必須自費，單片價格從3萬到6萬元間，目前國內已引進非球面多焦點黃色人工水晶體、非球面散光矯正黃色人工水晶體等，預計一到兩年，合併解決散光與老花眼的功能性人工水晶體也將問世，對合併老花、散光與白內障的病人可說是一大福音。
低頭打平板電腦 35歲男頸椎突出險癱
台中一名林先生經常使用觸控式平板電腦，沒想到差點癱瘓，原來他是3C觸控螢幕愛用者，每天就是低頭、埋首操控電腦和手機，時間長達10個小時，最近卻發現，從頸椎到腰椎都出現劇烈疼痛感，他說原本自己每天可以做上千個仰臥起坐，後來卻連一下都做不起來，甚至有好幾天都痛到無法下床，醫師檢查發現，他可能長時間維持不良姿勢打電腦，造成椎間盤突出，骨骼老化。
慈濟醫院神經外科醫師江俊廷：「頸椎長期往前傾，然後低頭，這樣的動作會造成頸椎它的受力過重，很容易造成頸椎的退化。」
台中一名35歲的林先生，每天使用超過10小時現在最流行的平板觸控式電腦，但長期維持姿勢不良，身體出現大警訊，還差點癱瘓。江俊廷：「頸椎正常曲線是往前凸的，這是下巴，下巴在這裡，這是往前凸的，但是這個病人他的頸椎已經往後，像駝背這樣的曲線。」
醫師指出，林先生不只頸椎傾斜角度整個往後移，甚至在3到4、4到5，以及5到6節的椎間盤都嚴重突出，差一點點就壓迫到神經了。
醫師發現，患者林先生很喜歡使用觸碰式螢幕電腦和手機，但因為平板電腦螢幕小，他常常不由自主把頭頸向前伸，肩膀往上頂，還有身體往前彎，長時間維持這樣同一個姿勢，才會造成肌肉酸痛，甚至脊椎側彎。江俊廷：「如果可以的話，盡量讓這個手稍微抬高，不要讓頭、頸椎往下看的這個動作。」
醫師表示，雖然平板電腦輕巧，方便雙手拿著直接使用，但還是建議把身體坐正，雙肩自然垂下，眼睛距離螢幕至少超過30公分，每隔50分鐘就要站起來，動一動，改變身體力量分布，才不會對肩頸造成太大傷害。
慈濟醫院神經外科醫師江俊廷：「頸椎長期往前傾，然後低頭，這樣的動作會造成頸椎它的受力過重，很容易造成頸椎的退化。」
台中一名35歲的林先生，每天使用超過10小時現在最流行的平板觸控式電腦，但長期維持姿勢不良，身體出現大警訊，還差點癱瘓。江俊廷：「頸椎正常曲線是往前凸的，這是下巴，下巴在這裡，這是往前凸的，但是這個病人他的頸椎已經往後，像駝背這樣的曲線。」
醫師指出，林先生不只頸椎傾斜角度整個往後移，甚至在3到4、4到5，以及5到6節的椎間盤都嚴重突出，差一點點就壓迫到神經了。
醫師發現，患者林先生很喜歡使用觸碰式螢幕電腦和手機，但因為平板電腦螢幕小，他常常不由自主把頭頸向前伸，肩膀往上頂，還有身體往前彎，長時間維持這樣同一個姿勢，才會造成肌肉酸痛，甚至脊椎側彎。江俊廷：「如果可以的話，盡量讓這個手稍微抬高，不要讓頭、頸椎往下看的這個動作。」
醫師表示，雖然平板電腦輕巧，方便雙手拿著直接使用，但還是建議把身體坐正，雙肩自然垂下，眼睛距離螢幕至少超過30公分，每隔50分鐘就要站起來，動一動，改變身體力量分布，才不會對肩頸造成太大傷害。
看血糖值 判斷是否患病
糖尿病只是一個統稱，其中還分為很多種類型。嘉義基督教醫院糖尿病中心衛教師黃雅雪表示，糖尿病的分類包括第一型糖尿病、第二型糖尿病，以及妊娠性糖尿病，也就是孕婦懷孕時第一次發現糖尿病，分娩後又恢復耐糖狀況，若民眾口服七十五公克葡萄糖耐量試驗後，有些人可能會測出葡萄糖耐受不良。
所謂葡萄糖耐受不良是指有些民眾血糖雖然高於正常人，但仍然未達糖尿病的診斷標準，也就是介於正常人和糖尿病患者中間的人。在糖分從小便中排出時，通常會伴隨大量流失水分、電解質，促使細胞脫水，所以患者會出現尿多、口渴、吃得多、精神疲倦、身體體重下降等典型症狀。
衛教師黃雅雪指出，糖尿病患者的症狀不只是會出現典型症狀而已，有些人還會出現其他症狀，包括手腳麻、視覺模糊、皮膚傷口不容易癒合、女性會陰處搔癢等；但也有些人可能沒有感覺有任何不舒服的地方。原則上，除了從症狀來發現糖尿病之外，診斷方式主要依據血糖值的高低來判斷是否患有糖尿病。
黃雅雪進一步指出，糖尿病診斷標準多半是以美國糖尿病學會的標準為主，若有診斷出現標準所描述的情況時，就可以診斷為糖尿病。第一，隨時測得的血糖是二百mg/dl（毫克／分公升）單位或以上，同時合併出現糖尿病典型症狀，像是多喝、多吃、多尿等三多症狀，以及體重下降等。
第二，空腹靜脈血糖兩次達一二六mg/dl（毫克／分公升）單位或以上；第三，空腹八小時後，給予口服七十五公克葡萄糖耐量試驗，經測驗後，兩小時的靜脈血糖是二百mg/dl（毫克／分公升）單位或以上。黃雅雪強調，糖尿病是一種慢性疾病，而且會影響人體很多個器官，所以糖尿病患者應嚴格控制飲食、使用適量的藥物、進行規律的運動等，以避免比糖尿病本身還更可怕的併發症發生。
所謂葡萄糖耐受不良是指有些民眾血糖雖然高於正常人，但仍然未達糖尿病的診斷標準，也就是介於正常人和糖尿病患者中間的人。在糖分從小便中排出時，通常會伴隨大量流失水分、電解質，促使細胞脫水，所以患者會出現尿多、口渴、吃得多、精神疲倦、身體體重下降等典型症狀。
衛教師黃雅雪指出，糖尿病患者的症狀不只是會出現典型症狀而已，有些人還會出現其他症狀，包括手腳麻、視覺模糊、皮膚傷口不容易癒合、女性會陰處搔癢等；但也有些人可能沒有感覺有任何不舒服的地方。原則上，除了從症狀來發現糖尿病之外，診斷方式主要依據血糖值的高低來判斷是否患有糖尿病。
黃雅雪進一步指出，糖尿病診斷標準多半是以美國糖尿病學會的標準為主，若有診斷出現標準所描述的情況時，就可以診斷為糖尿病。第一，隨時測得的血糖是二百mg/dl（毫克／分公升）單位或以上，同時合併出現糖尿病典型症狀，像是多喝、多吃、多尿等三多症狀，以及體重下降等。
第二，空腹靜脈血糖兩次達一二六mg/dl（毫克／分公升）單位或以上；第三，空腹八小時後，給予口服七十五公克葡萄糖耐量試驗，經測驗後，兩小時的靜脈血糖是二百mg/dl（毫克／分公升）單位或以上。黃雅雪強調，糖尿病是一種慢性疾病，而且會影響人體很多個器官，所以糖尿病患者應嚴格控制飲食、使用適量的藥物、進行規律的運動等，以避免比糖尿病本身還更可怕的併發症發生。
威力彩 第 100000083期 (民國 100 年 10 月 17 日)
第1區 依大小順序排列： 10 19 29 33 36 37
第2區：01
第1區 依開出順序排列：19 29 37 36 33 10
第2區：01
第1區 依開出順序排列：19 29 37 36 33 10
2011年10月17日 星期一
嗜吃燒烤.油炸食物 罹乳癌多3倍!
下面兩個都是健康的殺手，先要提醒女性最好不要常常吃油炸食物，可能會增加罹患乳癌的風險。中山醫學大學最新研究發現，現在很多女性生活壓力很大，再加上喜歡吃油炸跟燒烤的食物，這兩個危險因子會讓女性罹患乳癌的風險，比一般人多三倍。
不顧高溫油炸的高熱量，還是鹹死人不嚐命的醬料燒烤，有一種女生本來平常吃東西很節制，但只要遇到壓力一來，這些平常不敢吃的高熱量食物，就會一口接一口停不下來，但現在國內中山醫學研究團隊最新研究要提醒女性們，處在高壓環境，罹癌機率是一般的兩倍，加上高熱量的吃吃吃，可能造成乳癌風險增加，跟一般人比起來更是超過三倍。
最怕家族中有人得過乳癌，那罹癌機率是一般的七倍，國內乳癌發生率年年增加，專家提醒每個禮拜運動消耗100~800卡的熱量跟多吃蔬果，可以降低乳癌發生的風險，但不要因為無形的工作壓力，靠狂吃燒烤跟油炸食物，又讓致癌的機率增加。
不顧高溫油炸的高熱量，還是鹹死人不嚐命的醬料燒烤，有一種女生本來平常吃東西很節制，但只要遇到壓力一來，這些平常不敢吃的高熱量食物，就會一口接一口停不下來，但現在國內中山醫學研究團隊最新研究要提醒女性們，處在高壓環境，罹癌機率是一般的兩倍，加上高熱量的吃吃吃，可能造成乳癌風險增加，跟一般人比起來更是超過三倍。
最怕家族中有人得過乳癌，那罹癌機率是一般的七倍，國內乳癌發生率年年增加，專家提醒每個禮拜運動消耗100~800卡的熱量跟多吃蔬果，可以降低乳癌發生的風險，但不要因為無形的工作壓力，靠狂吃燒烤跟油炸食物，又讓致癌的機率增加。
慎防糖尿病 80%初期沒症狀
（中央社記者劉麗榮基隆市16日電）基隆市衛生局今天舉辦世界糖尿病日活動，醫師王韋人說，80%的人檢出罹患糖尿病時沒有任何症狀，平均已罹病7年，提醒民眾除了注意運動飲食，早期篩檢也能早日控制。
基隆市衛生局今天舉辦「健康100，幸福久久─2011世界糖尿病日活動」，除了提供糖尿病患者用藥諮詢和合併症知識，還提供不少糖尿病飲食知識。衛生局說，糖尿病患者常以為這個不能吃，那個也不能吃，但其實很多食品經過特殊調配，適合糖尿病患者食用。
診所醫師王韋人表示，只有20%病患有傳統所說的「三多」（多水、多尿、多吃）症狀，其他80%幾乎沒有症狀，篩檢出來平均已有7年罹病時間，像是無形的健康殺手。
因此，王韋人說，糖尿病幾乎無法預防，許多患者在40歲左右發現罹患糖尿病，主要是40歲族群新陳代謝變慢、工作壓力大，運動量不夠，加上有遺傳因子，很容易發病。
衛生局表示，糖尿病並不可怕，可怕的是控制不好容易引發合併症。王韋人說，糖尿病患者特別須注意血管、神經和腎臟引發的合併症，例如視網膜病變、足部傷口不容易好和腎病，統計發現，洗腎病人90%來自糖尿病患者。
王韋人建議，即使糖尿病難預防，但平日就該注意飲食、規律運動，並定期做健康篩檢，一旦罹病也能早期發現，早日控制。
基隆市衛生局今天舉辦「健康100，幸福久久─2011世界糖尿病日活動」，除了提供糖尿病患者用藥諮詢和合併症知識，還提供不少糖尿病飲食知識。衛生局說，糖尿病患者常以為這個不能吃，那個也不能吃，但其實很多食品經過特殊調配，適合糖尿病患者食用。
診所醫師王韋人表示，只有20%病患有傳統所說的「三多」（多水、多尿、多吃）症狀，其他80%幾乎沒有症狀，篩檢出來平均已有7年罹病時間，像是無形的健康殺手。
因此，王韋人說，糖尿病幾乎無法預防，許多患者在40歲左右發現罹患糖尿病，主要是40歲族群新陳代謝變慢、工作壓力大，運動量不夠，加上有遺傳因子，很容易發病。
衛生局表示，糖尿病並不可怕，可怕的是控制不好容易引發合併症。王韋人說，糖尿病患者特別須注意血管、神經和腎臟引發的合併症，例如視網膜病變、足部傷口不容易好和腎病，統計發現，洗腎病人90%來自糖尿病患者。
王韋人建議，即使糖尿病難預防，但平日就該注意飲食、規律運動，並定期做健康篩檢，一旦罹病也能早期發現，早日控制。
清除粉刺代謝水有效
現代人重視面子，擔心臉上痘疤或粉刺成為職場形象殺手，儘管粉刺雖小，但密密麻麻分布在臉上卻分外搶眼，若變成黑頭粉刺更是腦人。
一般常見粉刺形成原因除了清潔不當、嗜吃辛辣食物、服用口服避孕藥及激素類藥物、不正確地擠壓、針挑、摳挖粉刺等外在因素，雄性激素分泌過多、胃腸功能紊亂、肝功能低下與體內缺乏維生素A、B等內在因素也會造成影響，加上現代人作息不正常、疲勞過度，已成為粉刺增生的關鍵因素。
若長期受粉刺所苦的民眾，可嘗試從早、晚的清潔慢慢改善膚質，只要在洗臉時將洗面乳搓成泡泡後，於長粉刺處輕輕揉搓約十至二十秒，再以清水沖淨。若二周後還無法改善，可能是粉刺堆積太多或粉刺形成於皮膚深層，難以清除，可使用市面上針對去除粉刺的保養品，例如面膜或國產粉刺代謝水等。
執業檢驗師曾美屘則提醒，使用粉刺代謝水也要特別注意，其產品內含酒精成份，如果對酒精成分過敏者，最好先進行膚質測試或諮詢皮膚科醫生後再使用，選購前也可先上網瀏覽網友使用經驗，切記不能用手指摳擠粉刺，以免對肌膚造成更嚴重的傷害，若因擠壓粉刺而留下疤痕，屆時可能會更難復原。
一般常見粉刺形成原因除了清潔不當、嗜吃辛辣食物、服用口服避孕藥及激素類藥物、不正確地擠壓、針挑、摳挖粉刺等外在因素，雄性激素分泌過多、胃腸功能紊亂、肝功能低下與體內缺乏維生素A、B等內在因素也會造成影響，加上現代人作息不正常、疲勞過度，已成為粉刺增生的關鍵因素。
若長期受粉刺所苦的民眾，可嘗試從早、晚的清潔慢慢改善膚質，只要在洗臉時將洗面乳搓成泡泡後，於長粉刺處輕輕揉搓約十至二十秒，再以清水沖淨。若二周後還無法改善，可能是粉刺堆積太多或粉刺形成於皮膚深層，難以清除，可使用市面上針對去除粉刺的保養品，例如面膜或國產粉刺代謝水等。
執業檢驗師曾美屘則提醒，使用粉刺代謝水也要特別注意，其產品內含酒精成份，如果對酒精成分過敏者，最好先進行膚質測試或諮詢皮膚科醫生後再使用，選購前也可先上網瀏覽網友使用經驗，切記不能用手指摳擠粉刺，以免對肌膚造成更嚴重的傷害，若因擠壓粉刺而留下疤痕，屆時可能會更難復原。
營養均衡、吃得好助防憂鬱、焦慮
澳洲研究人員進行兩項研究發現，飲食品質對身心有重大影響；營養均衡、吃得好，或可幫助預防憂鬱症、焦慮症等身心疾病。
澳洲狄肯大學、墨爾本大學研究團隊曾在「公共科學圖書館綜合期刊」發表研究指出，飲食品質較佳的青少年，在青春期這段過渡時期，心智往往較為健康。研究人員認為，青少年若攝取充足營養，改善飲食品質，或可預防憂鬱症上身。
研究追蹤兩年也發現，一旦飲食品質改變，身心健康也會出現惡化。若飲食變差，心理健康狀態也會受到衝擊，反之，飲食品質獲得改善，心理狀態也會趨於穩定。
同一批研究人員另在「身心醫學」期刊發表研究指出，攝取較多加工食物、不健康食品者，比較常出現焦慮情緒，而飲食品質較好的人，則較少有憂鬱困擾。
研究人員解釋，飲食會影響身體免疫系統、氧化壓力大小，基因表現、大腦神經營養物質傳導也會因飲食不同而出現變化，透過改變飲食習慣，或許就能調整生理運作，長時間下來，便可減少憂鬱症、焦慮症風險。
澳洲狄肯大學、墨爾本大學研究團隊曾在「公共科學圖書館綜合期刊」發表研究指出，飲食品質較佳的青少年，在青春期這段過渡時期，心智往往較為健康。研究人員認為，青少年若攝取充足營養，改善飲食品質，或可預防憂鬱症上身。
研究追蹤兩年也發現，一旦飲食品質改變，身心健康也會出現惡化。若飲食變差，心理健康狀態也會受到衝擊，反之，飲食品質獲得改善，心理狀態也會趨於穩定。
同一批研究人員另在「身心醫學」期刊發表研究指出，攝取較多加工食物、不健康食品者，比較常出現焦慮情緒，而飲食品質較好的人，則較少有憂鬱困擾。
研究人員解釋，飲食會影響身體免疫系統、氧化壓力大小，基因表現、大腦神經營養物質傳導也會因飲食不同而出現變化，透過改變飲食習慣，或許就能調整生理運作，長時間下來，便可減少憂鬱症、焦慮症風險。
中國毒菇可大幅提升抗癌藥效
美國喬治亞健康科學大學研究團隊最近在中國西南方一種野生毒菇中發現特殊成份─「A型輪枝孢菌素」，這種特殊成分可以提升抗癌藥物藥效，讓抗癌藥物更能有效殺死癌細胞。
這項研究發表於「癌症研究」期刊。研究作者癌症免疫學醫師劉克彬（KebinLiu，音譯）解釋，「細胞凋亡刺激因子」是種抗癌藥物，會誘使癌細胞自我毀滅，而在中國西南方發現的毒菇即含有此成分，癌細胞接觸到「A型輪枝孢菌素」後，對抗癌藥物變得更加敏感，大大提升療效。
癌症患者一旦對藥物產生抗藥性，治療就會失效，治療失敗的轉移性癌症病患中，超過百分之九十都因患者出現抗藥性。而這項研究顯示，「A型輪枝孢菌素」可防止癌細胞對抗癌藥物產生抗藥性，或許未來可以用來解決抗藥性問題，讓癌症患者多一線生機。
研究人員進行老鼠實驗，結果發現，光靠「A型輪枝孢菌素」已足夠摧毀癌細胞，但卻會引起副作用，老鼠接受「A型輪枝孢菌素」治療後，顯得病懨懨、虛弱不堪。若拿低劑量的「A型輪枝孢菌素」搭配「細胞凋亡刺激因子」，治療效果更強大，可殺死出現抗藥性的癌細胞，而副作用也變得比較輕微。
研究人員另發現，「A型輪枝孢菌素」也能提升抑特癌、順鉑等抗癌藥物療效，應該可以輔助許多癌症療程發揮更大效果。
這項研究發表於「癌症研究」期刊。研究作者癌症免疫學醫師劉克彬（KebinLiu，音譯）解釋，「細胞凋亡刺激因子」是種抗癌藥物，會誘使癌細胞自我毀滅，而在中國西南方發現的毒菇即含有此成分，癌細胞接觸到「A型輪枝孢菌素」後，對抗癌藥物變得更加敏感，大大提升療效。
癌症患者一旦對藥物產生抗藥性，治療就會失效，治療失敗的轉移性癌症病患中，超過百分之九十都因患者出現抗藥性。而這項研究顯示，「A型輪枝孢菌素」可防止癌細胞對抗癌藥物產生抗藥性，或許未來可以用來解決抗藥性問題，讓癌症患者多一線生機。
研究人員進行老鼠實驗，結果發現，光靠「A型輪枝孢菌素」已足夠摧毀癌細胞，但卻會引起副作用，老鼠接受「A型輪枝孢菌素」治療後，顯得病懨懨、虛弱不堪。若拿低劑量的「A型輪枝孢菌素」搭配「細胞凋亡刺激因子」，治療效果更強大，可殺死出現抗藥性的癌細胞，而副作用也變得比較輕微。
研究人員另發現，「A型輪枝孢菌素」也能提升抑特癌、順鉑等抗癌藥物療效，應該可以輔助許多癌症療程發揮更大效果。
低量+長期暴露三聚氰胺 易致尿路結石
美耐皿裝40℃以上熱食就易釋出
〔自由時報記者王昶閔／台北報導〕國內最新研究發現，長期的低劑量三聚氰胺暴露，恐使罹患嚴重腎臟與膀胱結石的風險升到三至七．六四倍，並使腎病變風險升高。台灣外食族多，專家呼籲，應避免用美耐皿容器裝盛攝氏四十度以上的熱湯、熱食，以免長期持續暴露三聚氰胺，尤其是腎功能相對較弱的兒童與孕婦。
六成患者尿中的三聚氰胺濃度明顯偏高
高雄醫學大學職業安全衛生研究所教授吳明蒼領導的研究團隊，日前在「國際腎臟醫學會雜誌」（Kidney International）發表報告，首度以流行病學研究，佐證低量三聚氰胺的長期暴露，可能引發大型的人類尿路結石。
吳明蒼指出，中國毒奶粉事件導致嬰兒大量暴露三聚氰胺後罹患急性腎病變；但低劑量三聚氰胺慢性暴露，對成人影響則始終不明。該對照研究的樣本數達四百二十二人，其中兩百一十一人有嚴重的大型尿路結石，無法靠震波從體外碎石，必須開刀或以膀胱鏡手術才能取出，六成患者尿中的三聚氰胺濃度明顯偏高。
研究發現，與尿中測不到三聚氰胺者相比，尿中三聚氰胺濃度在3.11 ng/ml以內者，發生結石風險增為三倍；若濃度逾3.12 ng/ml，結石風險則增至七．六四倍。此外，抽檢九名患者結石，均驗出含三聚氰胺成分。
此外，吳明蒼團隊昨也在二○一一年公共衛生學會聯合年會上發表「美耐皿餐具溶出高三聚氰胺相關研究」，抽檢市售五種美耐皿容器，發現溫度越高或價格越便宜（代表材質差），三聚氰胺溶出量越高。有十幾、二十元的低價劣質品，在攝氏九十度高溫與偏酸的測試下，竟溶出6.97ppm到19.03ppm（百萬分之一濃度）三聚氰胺，是衛生署預告標準2.5ppm的七．六倍。
吳明蒼表示，美耐皿容器耐摔、耐熱，有其不可取代性，要禁用有困難，但三聚氰胺的低劑量暴露，對台灣民眾的尿路結石扮演一定的角色，使用上必須謹慎，但不必過度恐慌，只要不要拿來盛裝攝氏四十度以上熱湯、熱食，一般的使用，仍可兼具安全性與便利性。
〔自由時報記者王昶閔／台北報導〕國內最新研究發現，長期的低劑量三聚氰胺暴露，恐使罹患嚴重腎臟與膀胱結石的風險升到三至七．六四倍，並使腎病變風險升高。台灣外食族多，專家呼籲，應避免用美耐皿容器裝盛攝氏四十度以上的熱湯、熱食，以免長期持續暴露三聚氰胺，尤其是腎功能相對較弱的兒童與孕婦。
六成患者尿中的三聚氰胺濃度明顯偏高
高雄醫學大學職業安全衛生研究所教授吳明蒼領導的研究團隊，日前在「國際腎臟醫學會雜誌」（Kidney International）發表報告，首度以流行病學研究，佐證低量三聚氰胺的長期暴露，可能引發大型的人類尿路結石。
吳明蒼指出，中國毒奶粉事件導致嬰兒大量暴露三聚氰胺後罹患急性腎病變；但低劑量三聚氰胺慢性暴露，對成人影響則始終不明。該對照研究的樣本數達四百二十二人，其中兩百一十一人有嚴重的大型尿路結石，無法靠震波從體外碎石，必須開刀或以膀胱鏡手術才能取出，六成患者尿中的三聚氰胺濃度明顯偏高。
研究發現，與尿中測不到三聚氰胺者相比，尿中三聚氰胺濃度在3.11 ng/ml以內者，發生結石風險增為三倍；若濃度逾3.12 ng/ml，結石風險則增至七．六四倍。此外，抽檢九名患者結石，均驗出含三聚氰胺成分。
此外，吳明蒼團隊昨也在二○一一年公共衛生學會聯合年會上發表「美耐皿餐具溶出高三聚氰胺相關研究」，抽檢市售五種美耐皿容器，發現溫度越高或價格越便宜（代表材質差），三聚氰胺溶出量越高。有十幾、二十元的低價劣質品，在攝氏九十度高溫與偏酸的測試下，竟溶出6.97ppm到19.03ppm（百萬分之一濃度）三聚氰胺，是衛生署預告標準2.5ppm的七．六倍。
吳明蒼表示，美耐皿容器耐摔、耐熱，有其不可取代性，要禁用有困難，但三聚氰胺的低劑量暴露，對台灣民眾的尿路結石扮演一定的角色，使用上必須謹慎，但不必過度恐慌，只要不要拿來盛裝攝氏四十度以上熱湯、熱食，一般的使用，仍可兼具安全性與便利性。
研究：婦女吸菸較早進入更年期
路透社今天(17日)報導，美國更年期醫學會發行的「更年期(Menopause)」期刊發表一項研究結果指出，女性吸菸可能比不吸菸的人提早1年進入更年期；而提前進入更年期，可能升高罹患骨骼和心臟方面疾病的風險。
這項研究分析先前的多項研究數據，那些研究的對象涵蓋約6,000名美國、波蘭、土耳其和伊朗的婦女。
研究發現，不吸菸的女性進入更年期的平均年齡為46歲至51歲；除了2項研究，所有的研究都顯示，吸菸者比較快進入更年期，年齡在43歲至50歲。
最新這份研究報告的作者、香港大學的德沃尼克(Volodymyr Dvornyk)表示，他們的研究得出了5項新事證，顯示吸菸與提早進入更年期有關。
但德沃尼克的團隊並未掌握相關婦女每天的吸菸量和菸齡，因此無法確定吸菸影響進入更年期年齡的因子。
德沃尼克和他的同事也對另外5項研究進行分析，結果發現，在4萬3,000多名女性中，43%吸菸婦女比不吸菸的人早1年進入更年期。
不過，無論較早或較晚進入更年期，都與女性的健康風險有關。較慢進入更年期的婦女罹患乳癌的機率較高，其中一個原因為雌激素；而提早進入更年期的女性出現停經後健康問題的風險比較高，例如肥胖、糖尿病、心血管疾病、骨質疏鬆和阿茲海默症等。
德沃尼克說，整體而言，婦女較早進入更年期，在接下來幾年死亡的風險也略高。
這項研究分析先前的多項研究數據，那些研究的對象涵蓋約6,000名美國、波蘭、土耳其和伊朗的婦女。
研究發現，不吸菸的女性進入更年期的平均年齡為46歲至51歲；除了2項研究，所有的研究都顯示，吸菸者比較快進入更年期，年齡在43歲至50歲。
最新這份研究報告的作者、香港大學的德沃尼克(Volodymyr Dvornyk)表示，他們的研究得出了5項新事證，顯示吸菸與提早進入更年期有關。
但德沃尼克的團隊並未掌握相關婦女每天的吸菸量和菸齡，因此無法確定吸菸影響進入更年期年齡的因子。
德沃尼克和他的同事也對另外5項研究進行分析，結果發現，在4萬3,000多名女性中，43%吸菸婦女比不吸菸的人早1年進入更年期。
不過，無論較早或較晚進入更年期，都與女性的健康風險有關。較慢進入更年期的婦女罹患乳癌的機率較高，其中一個原因為雌激素；而提早進入更年期的女性出現停經後健康問題的風險比較高，例如肥胖、糖尿病、心血管疾病、骨質疏鬆和阿茲海默症等。
德沃尼克說，整體而言，婦女較早進入更年期，在接下來幾年死亡的風險也略高。
吃飽運動重營養 避免腦過勞
（中央社記者龍瑞雲台北17日電）調查顯示，多數上班族與學生超時工作與學習，腦負擔過重易導致腦過勞；腦力等於國力，專家建議，睡眠充足、運動、紓壓、放鬆、多攝取助腦食物與重視營養均衡。
台灣抗老化保健學會今天公布一份委託市調中心執行的「全台上班族與中學生腦過勞大調查」，分別針對25到39歲全台白領上班族及家中有13到18歲學生的媽媽進行問卷調查，各回收1068份有效樣本；在95%信心水準下，抽樣誤差正負3個百分點。
問卷調查發現，近6成上班族有腦過勞，平均每天上班超過10小時，每週超過50小時。
在中學生部分，有近9成學生，平均每天上課超過9小時，包括補習時間，比教育部建議的每週上課時數30小時還多13小時，這還不包含學生們每天回家後還需唸書的時間，初步估計中學生實際腦過勞可能更嚴重。
署立雙和醫院神經內科主任胡朝榮表示，長時間用腦可能造成腦部損傷，而腦過勞是指腦部在長期密集工作後，腦內累積許多代謝廢物，造成有害物質增加，導致學習力、記憶力、專注力下降，進而影響學習能力與工作能力。
台灣抗老化保健學會理事長王銘富表示，由於外在環境因子，如壓力、環境毒素；營養不均衡，如高油、高糖飲食的交錯作用，容易出現腦部過氧化物質堆積，導致氧化壓力產生與腦細胞內鈣離子恆定性改變，進而造成腦神經毒性，逐漸會出現阿茲海默症疾病。
王銘富表示，腦力就是國力，認真學習與工作之餘，不讓腦負擔增加，建議高度用腦族要有充足睡眠、多運動、適當紓解壓力，並重視營養，適時攝取助腦食物，如維生素A、C、E、多元不飽和脂肪酸。
台灣抗老化保健學會今天公布一份委託市調中心執行的「全台上班族與中學生腦過勞大調查」，分別針對25到39歲全台白領上班族及家中有13到18歲學生的媽媽進行問卷調查，各回收1068份有效樣本；在95%信心水準下，抽樣誤差正負3個百分點。
問卷調查發現，近6成上班族有腦過勞，平均每天上班超過10小時，每週超過50小時。
在中學生部分，有近9成學生，平均每天上課超過9小時，包括補習時間，比教育部建議的每週上課時數30小時還多13小時，這還不包含學生們每天回家後還需唸書的時間，初步估計中學生實際腦過勞可能更嚴重。
署立雙和醫院神經內科主任胡朝榮表示，長時間用腦可能造成腦部損傷，而腦過勞是指腦部在長期密集工作後，腦內累積許多代謝廢物，造成有害物質增加，導致學習力、記憶力、專注力下降，進而影響學習能力與工作能力。
台灣抗老化保健學會理事長王銘富表示，由於外在環境因子，如壓力、環境毒素；營養不均衡，如高油、高糖飲食的交錯作用，容易出現腦部過氧化物質堆積，導致氧化壓力產生與腦細胞內鈣離子恆定性改變，進而造成腦神經毒性，逐漸會出現阿茲海默症疾病。
王銘富表示，腦力就是國力，認真學習與工作之餘，不讓腦負擔增加，建議高度用腦族要有充足睡眠、多運動、適當紓解壓力，並重視營養，適時攝取助腦食物，如維生素A、C、E、多元不飽和脂肪酸。
以為聞到什麼 其實是偏頭痛預兆
（路透紐約17日電）美國研究指出，幻想出來的氣味，像是燒東西或腐壞的味道，或甚至是肥鵝肝醬味，是有些人在偏頭痛前會有的「預兆」，雖然這種情況很少見。
有定期偏頭痛的人，約有30%在頭痛不久前，會有感覺異常的情況，也就是預兆，但這種情形通常都和視覺有關，像是閃光或盲點。刺痛或麻木感，或說不出話，或無法理解語言，也都可能發生。
但研究發現，有少數人說氣味會在頭痛時一起出現。這項研究是由紐約蒙特費歐里頭痛中心（MontefioreHeadache Center）研究人員羅賓斯（Matthew Robbins）與同事所做。
羅賓斯說：「這很不常見，但是很顯著。」他指出，被稱為嗅幻覺的嗅覺錯亂，之前在對醫學文獻所做的系統性探討中都未觸及。
研究人員檢視了25起病人回報有頭痛的病例，其中大部分是偏頭痛，也有嗅幻覺。他們也在30個月間檢查了2100多名病人的紀錄。只有14人說，他們在頭痛前會聞到氣味，僅相當於0.7%。
羅賓斯說：「最常聞到的是燒東西味或菸味。」
有些會頭痛的人說，大部分聞到的是燒東西味。其他人說，他們會聞到菸味、燒木頭味或燒焦的爆米花味。
像是垃圾或是汙水等「腐爛」臭味，是第2常見回報的味道。一些人稱他們聞到好聞的味道，包括橘子香、咖啡味，還有人聞到肥鵝肝醬味。
羅賓斯說，全球有11%的人有偏頭痛，雖然嗅幻覺是不常見的預兆，還是有許多人有這種經驗。 中央社（翻譯）
有定期偏頭痛的人，約有30%在頭痛不久前，會有感覺異常的情況，也就是預兆，但這種情形通常都和視覺有關，像是閃光或盲點。刺痛或麻木感，或說不出話，或無法理解語言，也都可能發生。
但研究發現，有少數人說氣味會在頭痛時一起出現。這項研究是由紐約蒙特費歐里頭痛中心（MontefioreHeadache Center）研究人員羅賓斯（Matthew Robbins）與同事所做。
羅賓斯說：「這很不常見，但是很顯著。」他指出，被稱為嗅幻覺的嗅覺錯亂，之前在對醫學文獻所做的系統性探討中都未觸及。
研究人員檢視了25起病人回報有頭痛的病例，其中大部分是偏頭痛，也有嗅幻覺。他們也在30個月間檢查了2100多名病人的紀錄。只有14人說，他們在頭痛前會聞到氣味，僅相當於0.7%。
羅賓斯說：「最常聞到的是燒東西味或菸味。」
有些會頭痛的人說，大部分聞到的是燒東西味。其他人說，他們會聞到菸味、燒木頭味或燒焦的爆米花味。
像是垃圾或是汙水等「腐爛」臭味，是第2常見回報的味道。一些人稱他們聞到好聞的味道，包括橘子香、咖啡味，還有人聞到肥鵝肝醬味。
羅賓斯說，全球有11%的人有偏頭痛，雖然嗅幻覺是不常見的預兆，還是有許多人有這種經驗。 中央社（翻譯）
美研究：體重不足新生兒易有自閉症
美國研究人員說，他們發現，不足月，體重不足的新生兒比較容易有自閉症。
美國賓州大學護理學院的「品托馬汀」博士追蹤了八百多名新生兒二十一年。他說，以往有研究發現不足月的新生兒比容易有認知問題。他們的追蹤則發現，早產、體重過輕的孩子比較容易有自閉症的情形。
他們在一九八四到八七年選的這批孩子有些體重生下來只有四百公克。他說，由於醫療進步，很多早產、體重又不足的孩子都能存活下來。這些孩子可能會出現一些認知方面的問題。不過，從他們的研究來看，這些孩子的認知問題有可能是自閉症造成的。
「品托馬汀」建議有早產兒的父母，萬一發現孩子有認知問題或是有自閉的傾向應該儘早就醫。
美國賓州大學護理學院的「品托馬汀」博士追蹤了八百多名新生兒二十一年。他說，以往有研究發現不足月的新生兒比容易有認知問題。他們的追蹤則發現，早產、體重過輕的孩子比較容易有自閉症的情形。
他們在一九八四到八七年選的這批孩子有些體重生下來只有四百公克。他說，由於醫療進步，很多早產、體重又不足的孩子都能存活下來。這些孩子可能會出現一些認知方面的問題。不過，從他們的研究來看，這些孩子的認知問題有可能是自閉症造成的。
「品托馬汀」建議有早產兒的父母，萬一發現孩子有認知問題或是有自閉的傾向應該儘早就醫。
研究：女性壓力大 易生女娃兒
【台灣醒報記者莊瑞萌綜合報導】根據英國研究指出，想要懷孕的女性朋友在「努力做人」的期間如果生活壓力較大，較容易生出女嬰寶寶，不過真正原因，仍需進一步研究。
研究團隊也表示，上班族因工作壓力太大或與他人關係出現緊張時，體內皮質醇容易上升，而財務困難也是常見的壓力來源之一。
本次研究結果發表於今年在奧蘭多舉行的美國生殖醫學會會議上。
女性愛吸菸 更年期恐提早
（路透紐約17日電）研究顯示，抽菸的女性可能比不抽菸女性早1年進入更年期，研究也指出，較早進入更年期可能提高罹患骨骼和心臟疾病風險。
這項刊登於「更年期」期刊（Menopause）的報告彙整先前多個研究數據進行分析，囊括美國、波蘭、土耳其和伊朗等國約6000名女性。
不吸菸女性平均進入更年期年齡介於46至51歲之間。但除兩項研究外，其他研究均顯示吸菸女性較早進入更年期，整體而言介於43至50歲之間。
研究執筆者、香港大學的德沃尼克（VolodymyrDvornyk）表示：「我們的研究結果為吸菸與提早進入更年期顯著有關提供進一步證據，並為女性避免這類習慣提供了另一個正當理由。」
德沃尼克和他的同事也分析另外5項研究。這些研究以50或51歲作為分界點，將女性分為「較早」或「較晚」進入更年期。在這項針對逾4萬3000名女性的分析中，相較不吸菸女性，43%的吸菸女性較早進入更年期。
他補充說，整體而言，女性較早進入更年期，在接下來幾年死亡的風險也略高。中央社（翻譯）
這項刊登於「更年期」期刊（Menopause）的報告彙整先前多個研究數據進行分析，囊括美國、波蘭、土耳其和伊朗等國約6000名女性。
不吸菸女性平均進入更年期年齡介於46至51歲之間。但除兩項研究外，其他研究均顯示吸菸女性較早進入更年期，整體而言介於43至50歲之間。
研究執筆者、香港大學的德沃尼克（VolodymyrDvornyk）表示：「我們的研究結果為吸菸與提早進入更年期顯著有關提供進一步證據，並為女性避免這類習慣提供了另一個正當理由。」
德沃尼克和他的同事也分析另外5項研究。這些研究以50或51歲作為分界點，將女性分為「較早」或「較晚」進入更年期。在這項針對逾4萬3000名女性的分析中，相較不吸菸女性，43%的吸菸女性較早進入更年期。
他補充說，整體而言，女性較早進入更年期，在接下來幾年死亡的風險也略高。中央社（翻譯）
2011年10月13日 星期四
少吃難「瘦」！營養師：快食精緻少纖代謝慢
少吃卻瘦不了，讓不少減重者很苦惱，就算不碰澱粉還是少不了幾斤肉，營養師陳宜萍強調，飲食精緻缺蔬果，是現代人飲食通病，再加上吃飯速度快，身體吃不消，年齡增長代謝變慢，想瘦還是得兼顧均衡飲食。（陳奕華報導）
「明明吃很少卻還是瘦不了」是很多減重者共同疑問，彰化基督教醫院健康e院營養師陳宜萍解釋，現代人吃的快、儘管吃的少但卻吃的精緻，通常纖維含量低，也沒有蔬果，在加上30歲之後整體新陳代謝變慢，想要瘦下來更是困難。此外，很多人以為不碰澱粉就會瘦，其實是錯誤觀念，因為均衡飲食很重要，適當攝取澱粉，有助於燃燒脂肪，以玉米為例，屬全穀類澱粉，熱量低、含有膳食纖維，搭配食材變化。
「我們早餐以21原則，兩份澱粉再搭配一杯牛奶或豆漿以及一份水果作為早餐，晚餐是以321，三份蔬菜、兩份肉類與一份澱粉，一份澱粉約七盎司的玉米粒半罐，這樣原則控制一天熱量，早晚餐控制在三百到三百五，午餐自由取方式，約五百到六百，一天其實可以輕鬆控制在1200大卡以內。」
此外，肥胖不僅影響外觀，更是攸關健康，根據衛生署調查，20歲以上成人過重與肥胖比達到四成二七，20歲以上民眾，約有七百一十五萬人罹患三高相關疾病，彰化基督教醫院體重管理及糖尿病健康管理中心主治醫師謝明家指出，十大死因中高達七項跟肥胖有關，做好正確健康管理確實是必要的，降低血糖、血壓、血脂及腰圍，保持健康不過重，才是預防疾病上身最的辦法。
「明明吃很少卻還是瘦不了」是很多減重者共同疑問，彰化基督教醫院健康e院營養師陳宜萍解釋，現代人吃的快、儘管吃的少但卻吃的精緻，通常纖維含量低，也沒有蔬果，在加上30歲之後整體新陳代謝變慢，想要瘦下來更是困難。此外，很多人以為不碰澱粉就會瘦，其實是錯誤觀念，因為均衡飲食很重要，適當攝取澱粉，有助於燃燒脂肪，以玉米為例，屬全穀類澱粉，熱量低、含有膳食纖維，搭配食材變化。
「我們早餐以21原則，兩份澱粉再搭配一杯牛奶或豆漿以及一份水果作為早餐，晚餐是以321，三份蔬菜、兩份肉類與一份澱粉，一份澱粉約七盎司的玉米粒半罐，這樣原則控制一天熱量，早晚餐控制在三百到三百五，午餐自由取方式，約五百到六百，一天其實可以輕鬆控制在1200大卡以內。」
此外，肥胖不僅影響外觀，更是攸關健康，根據衛生署調查，20歲以上成人過重與肥胖比達到四成二七，20歲以上民眾，約有七百一十五萬人罹患三高相關疾病，彰化基督教醫院體重管理及糖尿病健康管理中心主治醫師謝明家指出，十大死因中高達七項跟肥胖有關，做好正確健康管理確實是必要的，降低血糖、血壓、血脂及腰圍，保持健康不過重，才是預防疾病上身最的辦法。
2011年10月11日 星期二
雲端行動支付關鍵技術─ NFC : 嗶一下，生活不一樣
只要帶著一支手機，就算忘記帶錢包、鑰匙也沒關係，因為NFC技術能讓手機變身為電子錢包、門禁卡。這已經不是一個遙遠的未來願景，而是即將發生的真實生活。
所謂的近距離無線通訊技術NFC（Near Field Communication），是一種不需實際觸碰，只要在幾公分左右的距離感應一下，就能讓兩個裝置互相交換資料的技術。目前以由飛利浦獨立出來的恩智浦（NXP）推動的Mifare與索尼的FeliCa兩種規範為大宗，主要應用在交通及金融單位。
過去，由於NFC行動裝置並不普及，因此仍停留在示範性或專案性的應用，例如早年遠雄建設的智慧型住宅建案，配給住戶NFC手機做為門禁卡、悠遊卡。但今年開始情況不同，包括諾基亞、Google、蘋果都已經或即將推出NFC手機，這將帶動NFC應用開始起飛。Juniper Research預估，今年的行動支付市場規模約為2400億美元，而至2015年則可望大幅成長至6700億美元。
所謂NFC手機，是在原有的手機架構加上一顆智慧卡安全晶片SmartMX及NFC晶片，整合了包括非接觸式IC卡、點對點（Peer to Peer）傳輸資料，以及RFID讀卡機三大功能。其中，最核心的應用就是當成一張卡來刷，因此被認為是智慧型手機的殺手級應用。iSuppli預估，未來四年，全球內建NFC的手機出貨量將迅速增長，明年有機會突破1億支，而2014年更將超過2億支規模。
大廠投入帶動更多應用
Google在9月底宣布推出「Google Wallet」電子錢包服務，和電信業者Sprint合作將程式傳送至Nexus S 4G手機上，合作夥伴包括花旗、萬事達卡及Visa等業者。
「Google對NFC應用的支持讓大家都很興奮，這麼大的業者加入絕對會吸引更多業者投入NFC應用開發，」恩智浦副總裁歐文（Steve Owen）說。恩智浦是NFC技術的發起者之一，也是無線通訊技術領導者。
歐文指出，NFC的晶片、手機技術都已經準備好了，現在的重點就在於發展出更多元化的商業模式。金流服務不只對一般消費者很方便，對商家、企業來說也是嶄新的市場機會，「商家只要有個NFC標籤（tag），消費者用手機感應一下就能得到資訊，例如特惠折扣。也可以直接打卡顯示位置，對商家來說達到更多宣傳效果。」透過裝置和裝置間的資訊交換，可發展出多樣化的服務及商業模式，例如手機和手機互碰一下就能交換名片；消費者經由網路下載折扣券，透過餐廳、商店的NFC標籤感應，立即就可享有折扣。
「NFC應用帶來的是消費模式、行銷模式的巨大改變，」專門研發NFC電子錢包應用套件的多隆科技（Toro）執行長羅文（Laurent Renard）說，當你走進一家餐廳，覺得似乎不錯，想要多了解一下餐廳資訊，就可以用手機讀取餐廳的NFC標籤，看看有無折扣、主打商品。
「這和傳統的廣告不同，消費者是主動獲得資訊，這對行銷來說是很大的差別，」羅文說，商家可以針對有興趣的消費者提供更多有效資訊，也更精準地接觸到客戶；而對消費者來說，他們可以獲得折扣優惠，也更有動力去「嗶」一下。
硬體裝置、技術皆到位
但是要形成更多豐富的應用，需要整體產業環境的成熟。NFC的生態系統非常複雜，包含手機、晶片、系統、電信、銀行、政府、內容⋯⋯，環環相扣成為一個巨大的產業體系。沒有足夠的硬體支援，內容商或是企業沒有開發服務的動力；反過來因為沒有足夠內容，硬體商也不敢全力投入NFC手機的製造，這樣的循環導致NFC在過去數年以來一直無法蓬勃發展。
不過這樣的困境即將改變。早在2004年就推出第一款NFC手機的諾基亞宣布，從現在開始推出的每一款Symbian手機都會內建NFC功能，微軟也計畫在即將推出的Mango手機中加入NFC。
「要有足夠的手機讓消費者使用，才會吸引更多內容產生，」台灣諾基亞總經理許培楨認為，目前內容供應商對NFC的了解並不深，諾基亞希望透過全面支援NFC手機來促進市場成熟發展，也和更多內容供應商推廣交流。例如已經和台灣大車隊合作NFC手機叫車服務，未來要在全台上萬個服務據點設置NFC標籤，諾基亞手機使用者只要「嗶」一下就能叫車。
「台灣擁有發展NFC應用很好的條件，」羅文指出。台灣的電信、銀行業者都已經很清楚NFC的好處，也願意全力投入。歐文也說，台灣的感應器相當普及，計程車上、便利商店到處都有感應器，「這些設備等到NFC應用出來後都能派上用場。」
除了Google、諾基亞，傳說將在10月初發表的蘋果iPhone 5也會有NFC功能。NFC經過十年的醞釀，終於水到渠成，「明年將會是一個重要的時刻！」羅文說。
所謂的近距離無線通訊技術NFC（Near Field Communication），是一種不需實際觸碰，只要在幾公分左右的距離感應一下，就能讓兩個裝置互相交換資料的技術。目前以由飛利浦獨立出來的恩智浦（NXP）推動的Mifare與索尼的FeliCa兩種規範為大宗，主要應用在交通及金融單位。
過去，由於NFC行動裝置並不普及，因此仍停留在示範性或專案性的應用，例如早年遠雄建設的智慧型住宅建案，配給住戶NFC手機做為門禁卡、悠遊卡。但今年開始情況不同，包括諾基亞、Google、蘋果都已經或即將推出NFC手機，這將帶動NFC應用開始起飛。Juniper Research預估，今年的行動支付市場規模約為2400億美元，而至2015年則可望大幅成長至6700億美元。
所謂NFC手機，是在原有的手機架構加上一顆智慧卡安全晶片SmartMX及NFC晶片，整合了包括非接觸式IC卡、點對點（Peer to Peer）傳輸資料，以及RFID讀卡機三大功能。其中，最核心的應用就是當成一張卡來刷，因此被認為是智慧型手機的殺手級應用。iSuppli預估，未來四年，全球內建NFC的手機出貨量將迅速增長，明年有機會突破1億支，而2014年更將超過2億支規模。
大廠投入帶動更多應用
Google在9月底宣布推出「Google Wallet」電子錢包服務，和電信業者Sprint合作將程式傳送至Nexus S 4G手機上，合作夥伴包括花旗、萬事達卡及Visa等業者。
「Google對NFC應用的支持讓大家都很興奮，這麼大的業者加入絕對會吸引更多業者投入NFC應用開發，」恩智浦副總裁歐文（Steve Owen）說。恩智浦是NFC技術的發起者之一，也是無線通訊技術領導者。
歐文指出，NFC的晶片、手機技術都已經準備好了，現在的重點就在於發展出更多元化的商業模式。金流服務不只對一般消費者很方便，對商家、企業來說也是嶄新的市場機會，「商家只要有個NFC標籤（tag），消費者用手機感應一下就能得到資訊，例如特惠折扣。也可以直接打卡顯示位置，對商家來說達到更多宣傳效果。」透過裝置和裝置間的資訊交換，可發展出多樣化的服務及商業模式，例如手機和手機互碰一下就能交換名片；消費者經由網路下載折扣券，透過餐廳、商店的NFC標籤感應，立即就可享有折扣。
「NFC應用帶來的是消費模式、行銷模式的巨大改變，」專門研發NFC電子錢包應用套件的多隆科技（Toro）執行長羅文（Laurent Renard）說，當你走進一家餐廳，覺得似乎不錯，想要多了解一下餐廳資訊，就可以用手機讀取餐廳的NFC標籤，看看有無折扣、主打商品。
「這和傳統的廣告不同，消費者是主動獲得資訊，這對行銷來說是很大的差別，」羅文說，商家可以針對有興趣的消費者提供更多有效資訊，也更精準地接觸到客戶；而對消費者來說，他們可以獲得折扣優惠，也更有動力去「嗶」一下。
硬體裝置、技術皆到位
但是要形成更多豐富的應用，需要整體產業環境的成熟。NFC的生態系統非常複雜，包含手機、晶片、系統、電信、銀行、政府、內容⋯⋯，環環相扣成為一個巨大的產業體系。沒有足夠的硬體支援，內容商或是企業沒有開發服務的動力；反過來因為沒有足夠內容，硬體商也不敢全力投入NFC手機的製造，這樣的循環導致NFC在過去數年以來一直無法蓬勃發展。
不過這樣的困境即將改變。早在2004年就推出第一款NFC手機的諾基亞宣布，從現在開始推出的每一款Symbian手機都會內建NFC功能，微軟也計畫在即將推出的Mango手機中加入NFC。
「要有足夠的手機讓消費者使用，才會吸引更多內容產生，」台灣諾基亞總經理許培楨認為，目前內容供應商對NFC的了解並不深，諾基亞希望透過全面支援NFC手機來促進市場成熟發展，也和更多內容供應商推廣交流。例如已經和台灣大車隊合作NFC手機叫車服務，未來要在全台上萬個服務據點設置NFC標籤，諾基亞手機使用者只要「嗶」一下就能叫車。
「台灣擁有發展NFC應用很好的條件，」羅文指出。台灣的電信、銀行業者都已經很清楚NFC的好處，也願意全力投入。歐文也說，台灣的感應器相當普及，計程車上、便利商店到處都有感應器，「這些設備等到NFC應用出來後都能派上用場。」
除了Google、諾基亞，傳說將在10月初發表的蘋果iPhone 5也會有NFC功能。NFC經過十年的醞釀，終於水到渠成，「明年將會是一個重要的時刻！」羅文說。
【前瞻2015－行動付款】業者戰鬥力分析：Google、MasterCard
行動付款正在全球萌芽，國際業者互相結盟，希望能在行動付款市場預先佔下一席之地。
目前各大業者發展的重點，當屬NFC感應付款技術。然而NFC付款牽涉甚廣，涵蓋了手機硬體、軟體、金流服務及實體銷售點，各大業者在不同方面各有其優劣。以下就各家業者的技術和市場方面，做出簡單分析：
Google
Google以網路業務為主，營收96%來自於廣告，去年營收總額兩百九十億美元。Google今年五月發表「Google Wallet」，九月正式上線，但僅適用於美國Sprint門號的Nexus S手機。除了Google Wallet之外，其他與行動付款業務相關的產品，還包括Google Offers和Google Checkout Mobile。
技術：Google能透過Android掌控NFC相關軟體，影響力相當大。Google自去年開始和NXP合作，整合NFC控制器和Android 2.3 (Gingerbread)，奠定Google在行動付款App發展上的優勢。Google和Samsung合作的Nexus S，也可望在NFC手機市場上佔有領導的地位。Google目前最大的隱憂，可能是PayPal今年五月提出的「竊取商業機密」官司，Google倘若敗訴，就必須繳納相關技術版稅給PayPal，大大削弱Google的技術優勢。
市場：隨著Android大軍在手機市場版圖迅速擴張，Google對行動消費者的影響力也日益增加。除此之外，Google還有一項秘密武器－－消費者的網路行為模式。透過使用者網路行為的觀察和數據收集，加上精湛的機器學習 (Machine Learning) 技術，Google能夠提供精準的行為定向廣告，刺激購買慾和銷售量，與零售業者和商家建立互惠的關係，對於NFC的拓展相當有利。
MasterCard
MasterCard由兩萬五千多個金融單位所組成，以處理交易手續為主要業務，全球共有兩千八百多萬個交易據點，去年營收五十五億美元，毛利將近50%。MasterCard目前積極拓展行動付款業務，相關產品有MoneySend、 Mobile Payments Gateway、 PayPass等。
技術：除了在金融交易架構方面有良好基礎之外，MasterCard在感應付款技術上也佔有先機。MasterCard旗下的PayPass，是一套與NFC相容的感應付款系統，早在2003年上市，最初採卡片感應，後來也曾經和Nokia洽談PayPass手機的製造計畫。去年MasterCard成立了MasterCard Labs，開發下一代的付款科技，在技術發展方面態度積極。
市場：MasterCard目前在全球共有卅萬個PayPass銷售據點、49個金融機構發行PayPass金融卡或信用卡，市場基礎相當深厚。但另一方面，MasterCard在手機市場涉入不深，需要藉由合作關係來補強。MasterCard在這點也相當積極，今年年中不但和Google合推Google Wallet，同時也和Visa共同加入了電信業者所組成的Isis行動付款機構。只要合作關係穩定，MasterCard在行動付款市場上將可立於不敗之地。
目前各大業者發展的重點，當屬NFC感應付款技術。然而NFC付款牽涉甚廣，涵蓋了手機硬體、軟體、金流服務及實體銷售點，各大業者在不同方面各有其優劣。以下就各家業者的技術和市場方面，做出簡單分析：
Google以網路業務為主，營收96%來自於廣告，去年營收總額兩百九十億美元。Google今年五月發表「Google Wallet」，九月正式上線，但僅適用於美國Sprint門號的Nexus S手機。除了Google Wallet之外，其他與行動付款業務相關的產品，還包括Google Offers和Google Checkout Mobile。
技術：Google能透過Android掌控NFC相關軟體，影響力相當大。Google自去年開始和NXP合作，整合NFC控制器和Android 2.3 (Gingerbread)，奠定Google在行動付款App發展上的優勢。Google和Samsung合作的Nexus S，也可望在NFC手機市場上佔有領導的地位。Google目前最大的隱憂，可能是PayPal今年五月提出的「竊取商業機密」官司，Google倘若敗訴，就必須繳納相關技術版稅給PayPal，大大削弱Google的技術優勢。
市場：隨著Android大軍在手機市場版圖迅速擴張，Google對行動消費者的影響力也日益增加。除此之外，Google還有一項秘密武器－－消費者的網路行為模式。透過使用者網路行為的觀察和數據收集，加上精湛的機器學習 (Machine Learning) 技術，Google能夠提供精準的行為定向廣告，刺激購買慾和銷售量，與零售業者和商家建立互惠的關係，對於NFC的拓展相當有利。
MasterCard
MasterCard由兩萬五千多個金融單位所組成，以處理交易手續為主要業務，全球共有兩千八百多萬個交易據點，去年營收五十五億美元，毛利將近50%。MasterCard目前積極拓展行動付款業務，相關產品有MoneySend、 Mobile Payments Gateway、 PayPass等。
技術：除了在金融交易架構方面有良好基礎之外，MasterCard在感應付款技術上也佔有先機。MasterCard旗下的PayPass，是一套與NFC相容的感應付款系統，早在2003年上市，最初採卡片感應，後來也曾經和Nokia洽談PayPass手機的製造計畫。去年MasterCard成立了MasterCard Labs，開發下一代的付款科技，在技術發展方面態度積極。
市場：MasterCard目前在全球共有卅萬個PayPass銷售據點、49個金融機構發行PayPass金融卡或信用卡，市場基礎相當深厚。但另一方面，MasterCard在手機市場涉入不深，需要藉由合作關係來補強。MasterCard在這點也相當積極，今年年中不但和Google合推Google Wallet，同時也和Visa共同加入了電信業者所組成的Isis行動付款機構。只要合作關係穩定，MasterCard在行動付款市場上將可立於不敗之地。
網路隱私下一個威脅：PittPatt臉孔辨識技術
如果你認為Facebook的時間軸或亞馬遜的雲端瀏覽器Silk對你的網路隱私帶來前所未有的威脅，那這項技術可能真會讓你晚上睡不著覺：臉孔辨識技術PittPatt能在一分鐘內搜尋你在網路上的所有照片，快速辨識出你的面孔。
其實臉孔辨識已經是存在數十年的老技術，不過它一直以來低速、低效率的限制讓它主要成為執法單位偵辦的工具。不過，這一切即將改變：類似PittPatt這類的臉孔辨識軟體將能在短短一分鐘內，依靠搜尋如社群網路Facebook、Google+，或公司及大學等一般網路資料，辨認出一張照片的身分。
Google很清楚這項技術的驚人與駭人之處，因此即使Google在併購PittPatt後，也尚未將臉孔辨識技術運用在任何上市產品中。Google董事長Eric Schmidt曾經表示「非常憂慮」這項技術會帶來的隱私爭議，因此Google不會將它運用在任何消費者行動程式上。不過，Android上的第三方軟體開發商可沒有因此就打消運用臉孔辨識技術的念頭。
即使是飽受侵犯隱私批評的Facebook也不敢輕舉妄動，在遭到用戶抗議後，Facebook在今年夏天也允許用戶能夠關閉臉孔自動辨識功能，讓你免於擔心朋友在上傳照片時電腦會自動辨認並標記你的名字。蘋果則是在2010年併購Polar Rose後清楚表示會逐步在產品中加入臉孔辨識功能，舉例來說，在最新的iOS5中，手機程式RecognizeMe就用掃描臉孔的方式辨認來替iPhone解鎖。
其實臉孔辨識已經是存在數十年的老技術，不過它一直以來低速、低效率的限制讓它主要成為執法單位偵辦的工具。不過，這一切即將改變：類似PittPatt這類的臉孔辨識軟體將能在短短一分鐘內，依靠搜尋如社群網路Facebook、Google+，或公司及大學等一般網路資料，辨認出一張照片的身分。
Google很清楚這項技術的驚人與駭人之處，因此即使Google在併購PittPatt後，也尚未將臉孔辨識技術運用在任何上市產品中。Google董事長Eric Schmidt曾經表示「非常憂慮」這項技術會帶來的隱私爭議，因此Google不會將它運用在任何消費者行動程式上。不過，Android上的第三方軟體開發商可沒有因此就打消運用臉孔辨識技術的念頭。
即使是飽受侵犯隱私批評的Facebook也不敢輕舉妄動，在遭到用戶抗議後，Facebook在今年夏天也允許用戶能夠關閉臉孔自動辨識功能，讓你免於擔心朋友在上傳照片時電腦會自動辨認並標記你的名字。蘋果則是在2010年併購Polar Rose後清楚表示會逐步在產品中加入臉孔辨識功能，舉例來說，在最新的iOS5中，手機程式RecognizeMe就用掃描臉孔的方式辨認來替iPhone解鎖。
蘋果在行動瀏覽流量擊敗 Android
撰文者：劉翰謙編譯
發表日期：2011-10-09
在行動作業系統的市佔上，Android一直節節上升，最新的全球智慧手機市場數字甚至已經達到48%，相比之下，蘋果的iPhone總量雖也不斷成長，但市佔率仍持平在19%左右。儘管如此，「量」跟「質」顯然是不能相提並論，證據就是，在行動瀏覽的流量比例，iOS裝置是以過半的55%，壓倒性的勝過16%的Android大軍。
結果乍看之下有點令人意外，畢竟Android得手機數量是iPhone的2倍強，但此項根據Net Applications數據所統計的流量，是指透過裝置上的「瀏覽器」或「搜尋」功能去進行的網路瀏覽行為，在以App為主要使用模式的手機上，可以想像這樣的網路瀏覽行為主要應是來自平板裝置，而目前平板市場幾乎是iPad一家獨秀的情形下，Android的表現如此也就可想而知。
當然，儘管Android可說是「非戰之罪」，但這項調查也顯示出平板在行動領域與手機的差異性，以及對網路行為的影響力，而後者一直是Google─Android的幕後目後黑手─最關注的重點之一，也許等到號稱手機/平板雙平台共用的未來Andoroid冰淇淋三明治(Ice Cream Sandwich)版本推出後，情勢方能有所改觀。
發表日期：2011-10-09
在行動作業系統的市佔上，Android一直節節上升，最新的全球智慧手機市場數字甚至已經達到48%，相比之下，蘋果的iPhone總量雖也不斷成長，但市佔率仍持平在19%左右。儘管如此，「量」跟「質」顯然是不能相提並論，證據就是，在行動瀏覽的流量比例，iOS裝置是以過半的55%，壓倒性的勝過16%的Android大軍。
結果乍看之下有點令人意外，畢竟Android得手機數量是iPhone的2倍強，但此項根據Net Applications數據所統計的流量，是指透過裝置上的「瀏覽器」或「搜尋」功能去進行的網路瀏覽行為，在以App為主要使用模式的手機上，可以想像這樣的網路瀏覽行為主要應是來自平板裝置，而目前平板市場幾乎是iPad一家獨秀的情形下，Android的表現如此也就可想而知。
當然，儘管Android可說是「非戰之罪」，但這項調查也顯示出平板在行動領域與手機的差異性，以及對網路行為的影響力，而後者一直是Google─Android的幕後目後黑手─最關注的重點之一，也許等到號稱手機/平板雙平台共用的未來Andoroid冰淇淋三明治(Ice Cream Sandwich)版本推出後，情勢方能有所改觀。
2011年10月10日 星期一
三星聯合Visa，合推NFC「奧運手機」
雖然消息指出，下週三星便要聯手Google共同宣布下一支Nexus手機，然而即使沒有Google加持，三星顯然也還有其他提升自己品牌形象的手法，比如說，攜手Visa推出NFC「奧運手機」。
如同傳言名稱為Nexus Prime的新一代Google「示範機」，NFC也是這支將於明年奧運前、中、後期間推出的手機配備的機制，唯獨選擇的合作對象，卻是9月萬事達卡(Mastercard)已配合Google推出服務後，才決定加入Google Wallet陣營的信用卡龍頭Visa，由於消息隻字未提到Google與Android，三星又擁有自己的手機系統Bada，加上奧運效應加持，不禁讓人對這支「身分未明」的NFC手機，好奇心又多了幾分。
當然，為了讓奧運手機英雄有用武之地，Visa也表示，到時全歐將會設置超過16萬座NFC感應終端，包括可以在7萬間的倫敦商家、酒吧、餐廳，感受行動支付的愜意。
如同傳言名稱為Nexus Prime的新一代Google「示範機」，NFC也是這支將於明年奧運前、中、後期間推出的手機配備的機制，唯獨選擇的合作對象，卻是9月萬事達卡(Mastercard)已配合Google推出服務後，才決定加入Google Wallet陣營的信用卡龍頭Visa，由於消息隻字未提到Google與Android，三星又擁有自己的手機系統Bada，加上奧運效應加持，不禁讓人對這支「身分未明」的NFC手機，好奇心又多了幾分。
當然，為了讓奧運手機英雄有用武之地，Visa也表示，到時全歐將會設置超過16萬座NFC感應終端，包括可以在7萬間的倫敦商家、酒吧、餐廳，感受行動支付的愜意。
2011年10月6日 星期四
賈伯斯 (Steve Jobs)在2005年對史丹佛應屆畢業生所發表的演講 -- 故事(三)
我的第三個故事，是關於死亡。
當我十七歲時，我讀到一則格言，好像是「把每一天都當成生命中的最後一天，你就會輕鬆自在。（ If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right ）」（聽眾笑）
這對我影響深遠， 在過去 33 年裡，我每天早上都會照鏡子，自問：「如果今天是此生最後一日，我今天要做些什麼？」
每當我連續太多天都得到一個「沒事做」的答案時， 我就知道我必須有所改變了。 提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大決定時，所用過最重要的方法。
因為幾乎每件事─所有外界期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼─在面對死亡時，都消失了，只有最真實重要的東西才會留下（ Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important ）。
提醒自己快死了，是我所知避免掉入畏懼失去的陷阱裡最好的方法。人生不帶來、死不帶去，沒理由不能順心而為。
一年前，我被診斷出癌症。我在早上七點半作斷層掃瞄，在胰臟清楚出現一個腫瘤，我連胰臟是什麼都不知道。醫生告訴我，那幾乎可以確定是一種不治之症，預計我大概活不到三到六個月了。
醫生建議我回家，好好跟親人們聚一聚，這是醫生對臨終病人的標準建議。那代表你得試著在幾個月內把你將來十年想跟小孩講的話講完。那代表你得把每件事情搞定，家人才會儘量輕鬆。那代表你得跟人說再見了。
我整天想著那個診斷結果，那天晚上做了一次切片，從喉嚨伸入一個內視鏡，穿過胃進到腸子，將探針伸進胰臟，取了一些腫瘤細胞出來。我打了鎮靜劑，不醒人事，但是我老婆在場。她後來跟我說，當醫生們用顯微鏡看過那些細胞後，他們都哭了，因為那是非常少見的一種胰臟癌，可以用手術治好。所以我接受了手術，康復了。（聽眾鼓掌）
這是我最接近死亡的時候，我希望那會繼續是未來幾十年內最接近的一次。
經歷此事後，我可以比先前死亡只是純粹想像時，要能更肯定地告訴你們下面這些：沒有人想死。即使那些想上天堂的人，也想活著上天堂。 （聽眾笑）
但是死亡是我們共同的終點，沒有人逃得過。這是註定的，因為死亡很可能就是生命中最棒的發明，是生命交替的媒介，送走老人們，給新生代開出道路。
現在你們是新生代，但是不久的將來，你們也會逐漸變老，被送出人生的舞台。抱歉講得這麼戲劇化，但是這是真的。
你們的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的生活裡。不要被教條所侷限─盲從教條就是活在別人思考結果裡。不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。最重要的，擁有追隨自己內心與直覺的勇氣，你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人（have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become），任何其他事物都是次要的。（聽眾鼓掌）
在我年輕時，有本神奇的雜誌叫做 《Whole Earth Catalog》， 當年這可是我們的經典讀物。那是位住在離這不遠的 Menlo Park的Stewart Brand發行的，他把雜誌辦得很有詩意。
那是 1960年代末期，個人電腦跟桌上出版還沒出現，所有內容都是打字機、剪刀跟拍立得相機做出來的。雜誌內容有點像印在紙上的平面 Google，在Google 出現之前35年就有了。這本雜誌很理想主義，充滿新奇工具與偉大的見解。
Stewart 跟他的團隊出版了好幾期的《Whole Earth Catalog》， 然後很自然的，最後出了停刊號。當時是 1970 年代中期，我正是你們現在這個年齡的時候。在停刊號的封底，有張清晨鄉間小路的照片，那種你四處搭便車冒險旅行時會經過的鄉間小路。在照片下印了行小字：
求知若飢，虛心若愚（Stay Hungry , Stay Foolish）。
那是他們親筆寫下的告別訊息，我總是以此自許。 當你們畢業，展開新生活，我也以此祝福你們。
求知若飢，虛心若愚（Stay Hungry , Stay Foolish）。
非常謝謝大家。
當我十七歲時，我讀到一則格言，好像是「把每一天都當成生命中的最後一天，你就會輕鬆自在。（ If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right ）」（聽眾笑）
這對我影響深遠， 在過去 33 年裡，我每天早上都會照鏡子，自問：「如果今天是此生最後一日，我今天要做些什麼？」
每當我連續太多天都得到一個「沒事做」的答案時， 我就知道我必須有所改變了。 提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大決定時，所用過最重要的方法。
因為幾乎每件事─所有外界期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼─在面對死亡時，都消失了，只有最真實重要的東西才會留下（ Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important ）。
提醒自己快死了，是我所知避免掉入畏懼失去的陷阱裡最好的方法。人生不帶來、死不帶去，沒理由不能順心而為。
一年前，我被診斷出癌症。我在早上七點半作斷層掃瞄，在胰臟清楚出現一個腫瘤，我連胰臟是什麼都不知道。醫生告訴我，那幾乎可以確定是一種不治之症，預計我大概活不到三到六個月了。
醫生建議我回家，好好跟親人們聚一聚，這是醫生對臨終病人的標準建議。那代表你得試著在幾個月內把你將來十年想跟小孩講的話講完。那代表你得把每件事情搞定，家人才會儘量輕鬆。那代表你得跟人說再見了。
我整天想著那個診斷結果，那天晚上做了一次切片，從喉嚨伸入一個內視鏡，穿過胃進到腸子，將探針伸進胰臟，取了一些腫瘤細胞出來。我打了鎮靜劑，不醒人事，但是我老婆在場。她後來跟我說，當醫生們用顯微鏡看過那些細胞後，他們都哭了，因為那是非常少見的一種胰臟癌，可以用手術治好。所以我接受了手術，康復了。（聽眾鼓掌）
這是我最接近死亡的時候，我希望那會繼續是未來幾十年內最接近的一次。
經歷此事後，我可以比先前死亡只是純粹想像時，要能更肯定地告訴你們下面這些：沒有人想死。即使那些想上天堂的人，也想活著上天堂。 （聽眾笑）
但是死亡是我們共同的終點，沒有人逃得過。這是註定的，因為死亡很可能就是生命中最棒的發明，是生命交替的媒介，送走老人們，給新生代開出道路。
現在你們是新生代，但是不久的將來，你們也會逐漸變老，被送出人生的舞台。抱歉講得這麼戲劇化，但是這是真的。
你們的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的生活裡。不要被教條所侷限─盲從教條就是活在別人思考結果裡。不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。最重要的，擁有追隨自己內心與直覺的勇氣，你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人（have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become），任何其他事物都是次要的。（聽眾鼓掌）
在我年輕時，有本神奇的雜誌叫做 《Whole Earth Catalog》， 當年這可是我們的經典讀物。那是位住在離這不遠的 Menlo Park的Stewart Brand發行的，他把雜誌辦得很有詩意。
那是 1960年代末期，個人電腦跟桌上出版還沒出現，所有內容都是打字機、剪刀跟拍立得相機做出來的。雜誌內容有點像印在紙上的平面 Google，在Google 出現之前35年就有了。這本雜誌很理想主義，充滿新奇工具與偉大的見解。
Stewart 跟他的團隊出版了好幾期的《Whole Earth Catalog》， 然後很自然的，最後出了停刊號。當時是 1970 年代中期，我正是你們現在這個年齡的時候。在停刊號的封底，有張清晨鄉間小路的照片，那種你四處搭便車冒險旅行時會經過的鄉間小路。在照片下印了行小字：
求知若飢，虛心若愚（Stay Hungry , Stay Foolish）。
那是他們親筆寫下的告別訊息，我總是以此自許。 當你們畢業，展開新生活，我也以此祝福你們。
求知若飢，虛心若愚（Stay Hungry , Stay Foolish）。
非常謝謝大家。
賈伯斯 (Steve Jobs)在2005年對史丹佛應屆畢業生所發表的演講 -- 故事(二)
我的第二個故事，是有關愛與失去。
我很幸運－年輕時就發現自己愛做什麼事。我二十歲時，跟 Steve Wozniak 在我爸媽的車庫裡開始了蘋果電腦的事業。我們拚命工作，蘋果電腦在十年間從一間車庫裡的兩個小夥子擴展成了一家員工超過四千人、市價二十億美金的公司。在那事件之前一年推出了我們最棒的作品－麥金塔電腦（ Macintosh），那時我才剛邁入三十歲；然後，我被解僱了。
我怎麼會被自己創辦的公司給解僱了？（聽眾笑）
嗯，當蘋果電腦成長後，我請了一個我以為在經營公司上很有才幹的傢伙來，他在頭幾年也確實幹得不錯。可是我們對未來的願景不同，最後只好分道揚鑣，董事會站在他那邊，就這樣在我 30歲的時候，公開把我給解僱了。
我失去了整個生活的重心，我的人生就這樣被摧毀。
有幾個月，我不知道要做些什麼。我覺得我令企業界的前輩們失望－我把他們交給我的接力棒弄丟了。我見了創辦 HP的 David Packard跟創辦Intel的 Bob Noyce，跟他們說很抱歉我把事情給搞砸了。我成了公眾眼中失敗的示範，我甚至想要離開矽谷。
但是漸漸的，我發現，我還是喜愛那些我做過的事情，在蘋果電腦中經歷的那些事絲毫沒有改變我愛做的事。 雖然我被否定了，可是我還是愛做那些事情，所以我決定從頭來過。
當時我沒發現，但現在看來，被蘋果電腦開除，是我所經歷過最好的事情。成功的沉重被從頭來過的輕鬆所取代，每件事情都不那麼確定，讓我自由進入這輩子最有創意的年代。
接下來五年，我開了一家叫做 NeXT 的公司，又開一家叫做 Pixar 的公司，也跟後來的老婆（Laurene）談起了戀愛。
Pixar接著製作了世界上第一部全電腦動畫電影─玩具總動員（Toy Story），現在是世界上最成功的動畫製作公司（聽眾鼓掌大笑）。
然後，蘋果電腦買下了 NeXT，我回到了蘋果，我們在 NeXT發展的技術成了蘋果電腦後來復興的核心部份。我也有了個美妙的家庭。
我很確定，如果當年蘋果電腦沒開除我，就不會發生這些事情。
這帖藥很苦口，可是我想蘋果電腦這個病人需要這帖藥。 有時候，人生會用磚頭打你的頭。不要喪失信心。
我確信我愛我所做的事情，這就是這些年來支持我繼續走下去的唯一理由（I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did）。
你得找出你的最愛，工作上是如此，人生伴侶也是如此。
你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作，而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事（ And the only way to do great work is to love what you do ）。 如果你還沒找到這些事，繼續找，別停頓。盡你全心全力，你知道你一定會找到。而且，如同任何偉大的事業，事情只會隨著時間愈來愈好。所以，在你找到之前，繼續找，別停頓。
我很幸運－年輕時就發現自己愛做什麼事。我二十歲時，跟 Steve Wozniak 在我爸媽的車庫裡開始了蘋果電腦的事業。我們拚命工作，蘋果電腦在十年間從一間車庫裡的兩個小夥子擴展成了一家員工超過四千人、市價二十億美金的公司。在那事件之前一年推出了我們最棒的作品－麥金塔電腦（ Macintosh），那時我才剛邁入三十歲；然後，我被解僱了。
我怎麼會被自己創辦的公司給解僱了？（聽眾笑）
嗯，當蘋果電腦成長後，我請了一個我以為在經營公司上很有才幹的傢伙來，他在頭幾年也確實幹得不錯。可是我們對未來的願景不同，最後只好分道揚鑣，董事會站在他那邊，就這樣在我 30歲的時候，公開把我給解僱了。
我失去了整個生活的重心，我的人生就這樣被摧毀。
有幾個月，我不知道要做些什麼。我覺得我令企業界的前輩們失望－我把他們交給我的接力棒弄丟了。我見了創辦 HP的 David Packard跟創辦Intel的 Bob Noyce，跟他們說很抱歉我把事情給搞砸了。我成了公眾眼中失敗的示範，我甚至想要離開矽谷。
但是漸漸的，我發現，我還是喜愛那些我做過的事情，在蘋果電腦中經歷的那些事絲毫沒有改變我愛做的事。 雖然我被否定了，可是我還是愛做那些事情，所以我決定從頭來過。
當時我沒發現，但現在看來，被蘋果電腦開除，是我所經歷過最好的事情。成功的沉重被從頭來過的輕鬆所取代，每件事情都不那麼確定，讓我自由進入這輩子最有創意的年代。
接下來五年，我開了一家叫做 NeXT 的公司，又開一家叫做 Pixar 的公司，也跟後來的老婆（Laurene）談起了戀愛。
Pixar接著製作了世界上第一部全電腦動畫電影─玩具總動員（Toy Story），現在是世界上最成功的動畫製作公司（聽眾鼓掌大笑）。
然後，蘋果電腦買下了 NeXT，我回到了蘋果，我們在 NeXT發展的技術成了蘋果電腦後來復興的核心部份。我也有了個美妙的家庭。
我很確定，如果當年蘋果電腦沒開除我，就不會發生這些事情。
這帖藥很苦口，可是我想蘋果電腦這個病人需要這帖藥。 有時候，人生會用磚頭打你的頭。不要喪失信心。
我確信我愛我所做的事情，這就是這些年來支持我繼續走下去的唯一理由（I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did）。
你得找出你的最愛，工作上是如此，人生伴侶也是如此。
你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作，而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事（ And the only way to do great work is to love what you do ）。 如果你還沒找到這些事，繼續找，別停頓。盡你全心全力，你知道你一定會找到。而且，如同任何偉大的事業，事情只會隨著時間愈來愈好。所以，在你找到之前，繼續找，別停頓。
賈伯斯 (Steve Jobs)在2005年對史丹佛應屆畢業生所發表的演講 -- 故事(一)
第一個故事，是關於人生中的點點滴滴如何串連在一起。
我在里德學院（Reed College）待了六個月就辦休學了。 到我退學前，一共休學了十八個月。那麼，我為什麼休學？（聽眾笑）這得從我出生前講起。
我的親生母親當時是個研究生，年輕未婚媽媽，她決定讓別人收養我。她強烈覺得應該讓有大學畢業的人收養我，所以我出生時，她就準備讓我被一對律師夫婦收養。 但是這對夫妻到了最後一刻反悔了，他們想收養女孩。所以在等待收養名單上的一對夫妻，我的養父母，在一天半夜裡接到一通電話， 問他們「有一名意外出生的男孩，你們要認養他嗎？」而他們的回答是「當然要」。
後來，我的生母發現，我現在的媽媽從來沒有大學畢業， 我現在的爸爸則連高中畢業也沒有。 她拒絕在認養文件上做最後簽字。直到幾個月後，我的養父母保證將來一定會讓我上大學，她的態度才軟化。
十七年後，我上大學了。但是當時我無知地選了一所學費幾乎跟史丹佛一樣貴的大學（聽眾笑），我那工人階級的父母將所有積蓄都花在我的學費上。六個月後，我看不出唸這個書的價值何在。那時候，我不知道這輩子要幹什麼，也不知道唸大學能對我有什麼幫助，只知道我為了唸這個書，花光了我父母這輩子的所有積蓄。所以，我決定休學，相信船到橋頭自然直。
當時這個決定看來相當可怕，可是現在看來，那是我這輩子做過最好的決定之一。（聽眾笑） 當我休學之後，我再也不用上我沒興趣的必修課，把時間拿去聽那些我有興趣的課。這一點也不浪漫。
我沒有宿舍，所以我睡在友人家裡的地板上，靠著回收可樂空罐的退費五分錢買吃的。每個星期天晚上得走七哩的路，繞過大半個鎮 去印度教的 Hare Krishna 神廟吃頓好料，我喜歡 Hare Krishna 神廟的好料。就這樣追隨我的好奇與直覺，大部分我所投入過的事務， 後來看來都成了無比珍貴的經歷（And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on ）。
舉個例來說。當時里德學院有著大概是全國最好的書寫教育。校園內的每一張海報上，每個抽屜的標籤上，都是美麗的手寫字。因為我休學了，可以不照正常選課程序來，所以我跑去上書寫課。 我學了serif 與sanserif 字體，學到在不同字母組合間變更字間距，學到活字印刷偉大的地方。
書寫的美好、歷史感與藝術感是科學所無法掌握的，我覺得這很迷人。
我沒預期過學這些東西能在我生活中起些什麼實際作用，不過十年後，當我在設計第一台麥金塔時，我想起了當時所學的東西，所以把這些東西都設計進了麥金塔裡，這是第一台能印刷出漂亮東西的電腦。
如果我沒沉溺於那樣一門課裡，麥金塔可能就不會有多重字體跟等比例間距字體了。
又因為 Windows抄襲了麥金塔的使用方式（聽眾鼓掌大笑）。因此，如果當年我沒有休學，沒有去上那門書寫課，大概所有的個人電腦都不會有這些東西，印不出現在我們看到的漂亮的字來了。
當然，當我還在大學裡時，不可能把這些點點滴滴預先串連在一起，但在十年後的今天回顧，一切就顯得非常清楚。
我再說一次，你無法預先把點點滴滴串連起來；只有在未來回顧時， 你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的（you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards ）。
所以你得相信，眼前你經歷的種種，將來多少會連結在一起。你得信任某個東西，直覺也好， 命運也好，生命也好，或者業力。 這種作法從來沒讓我失望，我的人生因此變得完全不同。
我在里德學院（Reed College）待了六個月就辦休學了。 到我退學前，一共休學了十八個月。那麼，我為什麼休學？（聽眾笑）這得從我出生前講起。
我的親生母親當時是個研究生，年輕未婚媽媽，她決定讓別人收養我。她強烈覺得應該讓有大學畢業的人收養我，所以我出生時，她就準備讓我被一對律師夫婦收養。 但是這對夫妻到了最後一刻反悔了，他們想收養女孩。所以在等待收養名單上的一對夫妻，我的養父母，在一天半夜裡接到一通電話， 問他們「有一名意外出生的男孩，你們要認養他嗎？」而他們的回答是「當然要」。
後來，我的生母發現，我現在的媽媽從來沒有大學畢業， 我現在的爸爸則連高中畢業也沒有。 她拒絕在認養文件上做最後簽字。直到幾個月後，我的養父母保證將來一定會讓我上大學，她的態度才軟化。
十七年後，我上大學了。但是當時我無知地選了一所學費幾乎跟史丹佛一樣貴的大學（聽眾笑），我那工人階級的父母將所有積蓄都花在我的學費上。六個月後，我看不出唸這個書的價值何在。那時候，我不知道這輩子要幹什麼，也不知道唸大學能對我有什麼幫助，只知道我為了唸這個書，花光了我父母這輩子的所有積蓄。所以，我決定休學，相信船到橋頭自然直。
當時這個決定看來相當可怕，可是現在看來，那是我這輩子做過最好的決定之一。（聽眾笑） 當我休學之後，我再也不用上我沒興趣的必修課，把時間拿去聽那些我有興趣的課。這一點也不浪漫。
我沒有宿舍，所以我睡在友人家裡的地板上，靠著回收可樂空罐的退費五分錢買吃的。每個星期天晚上得走七哩的路，繞過大半個鎮 去印度教的 Hare Krishna 神廟吃頓好料，我喜歡 Hare Krishna 神廟的好料。就這樣追隨我的好奇與直覺，大部分我所投入過的事務， 後來看來都成了無比珍貴的經歷（And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on ）。
舉個例來說。當時里德學院有著大概是全國最好的書寫教育。校園內的每一張海報上，每個抽屜的標籤上，都是美麗的手寫字。因為我休學了，可以不照正常選課程序來，所以我跑去上書寫課。 我學了serif 與sanserif 字體，學到在不同字母組合間變更字間距，學到活字印刷偉大的地方。
書寫的美好、歷史感與藝術感是科學所無法掌握的，我覺得這很迷人。
我沒預期過學這些東西能在我生活中起些什麼實際作用，不過十年後，當我在設計第一台麥金塔時，我想起了當時所學的東西，所以把這些東西都設計進了麥金塔裡，這是第一台能印刷出漂亮東西的電腦。
如果我沒沉溺於那樣一門課裡，麥金塔可能就不會有多重字體跟等比例間距字體了。
又因為 Windows抄襲了麥金塔的使用方式（聽眾鼓掌大笑）。因此，如果當年我沒有休學，沒有去上那門書寫課，大概所有的個人電腦都不會有這些東西，印不出現在我們看到的漂亮的字來了。
當然，當我還在大學裡時，不可能把這些點點滴滴預先串連在一起，但在十年後的今天回顧，一切就顯得非常清楚。
我再說一次，你無法預先把點點滴滴串連起來；只有在未來回顧時， 你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的（you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards ）。
所以你得相信，眼前你經歷的種種，將來多少會連結在一起。你得信任某個東西，直覺也好， 命運也好，生命也好，或者業力。 這種作法從來沒讓我失望，我的人生因此變得完全不同。
iPhone 4S以外的消息：蘋果發表會「大數字」整理
今天凌晨的蘋果發表會，由於沒有iPhone 5這位缺席的明星，不少粉絲似乎都頗感掃興，不過，這場盛會被期待的明星其實不只產品─新任蘋果執行長Tim Cook的處女秀其實也是各方關注的焦點，散發著與賈伯斯截然不同的風格，從營運長轉任的Cook，在遵循蘋果傳統，以各種咋舌數據介紹自家產品的市場表現時，倒是別有說服力，以下是一些「關鍵數字」：
Apple Store─
全球現有357間零售實體店面
Mac OS─
Lion已被下載600萬次，較前版Snow Leopard增加80%，Windows 7花了20週達到的數字，Lion 只花了2週，而Mac在全美的電腦作業系統市佔也達到23%之譜
iTunes&iPod─
3億台裝置，78%的全美市佔，從去年6月到現在賣出4500萬台iPod；iTunes目前有超過2000萬首歌，已突破160億首下載
iPhone─
所有iPhone銷量，光iPhone 4就佔了一半，93%的財星500大企業正嘗試將iPhone應用至工作中，僅佔全球所有手持裝置的5%，表示還有很大的成長空間
iPad─
80%的全美頂尖醫院測試或嘗試iPad的使用可能，財星500大企業的比例則是92%
iOS─
已經賣出2億5000萬台iOS裝置(iPod touch、iPhone、iPad)，佔全美行動瀏覽量61%( Android則是31%)，App總數達到50萬個，14萬個iPad專用，180億次總下載量，等於10億次/每月，已付出30億美元給總數超過10萬名的App開發者。
Apple Store─
全球現有357間零售實體店面
Mac OS─
Lion已被下載600萬次，較前版Snow Leopard增加80%，Windows 7花了20週達到的數字，Lion 只花了2週，而Mac在全美的電腦作業系統市佔也達到23%之譜
iTunes&iPod─
3億台裝置，78%的全美市佔，從去年6月到現在賣出4500萬台iPod；iTunes目前有超過2000萬首歌，已突破160億首下載
iPhone─
所有iPhone銷量，光iPhone 4就佔了一半，93%的財星500大企業正嘗試將iPhone應用至工作中，僅佔全球所有手持裝置的5%，表示還有很大的成長空間
iPad─
80%的全美頂尖醫院測試或嘗試iPad的使用可能，財星500大企業的比例則是92%
iOS─
已經賣出2億5000萬台iOS裝置(iPod touch、iPhone、iPad)，佔全美行動瀏覽量61%( Android則是31%)，App總數達到50萬個，14萬個iPad專用，180億次總下載量，等於10億次/每月，已付出30億美元給總數超過10萬名的App開發者。
iPhone 4S影片搶先看
蘋果iPhone 4S終於公開，或許你會因為「為什麼不是iPhone 5」而感到失落，不過iPhone 4S在各方面的確提升不少。先從機身來看，iPhone 4S擁有3.5吋Retina顯示螢幕，配上雙核心A5處理器，還有800萬像素的攝像頭，更重要的是語音控制Siri。
其實業界早先都已經猜測到這些配備，不過能夠親眼見到還是覺得很炫！接下來蘋果的五分鐘介紹影片，可以讓你一次搞懂iPhone 4S；其中有許多和iPhone 4S對話的鏡頭，不管是在跑步、開車的時候，讓人想起從前看到的科幻電影，現在這一切就要發生了！
其實業界早先都已經猜測到這些配備，不過能夠親眼見到還是覺得很炫！接下來蘋果的五分鐘介紹影片，可以讓你一次搞懂iPhone 4S；其中有許多和iPhone 4S對話的鏡頭，不管是在跑步、開車的時候，讓人想起從前看到的科幻電影，現在這一切就要發生了！
宇宙暗能量 歐太空研究目標
（法新社巴黎4日電） 歐洲太空總署（EuropeanSpace Agency）今天表示，在當前十年後期準備進行的大型科學任務，將研究所謂的暗能量，宇宙加速膨脹據信與暗能量有關係。
太空望遠鏡歐幾里德（Euclid）將於2019年啟動，目標是要繪製橫跨100億光年的宇宙幾何學圖貌。
歐幾里德將探察宇宙膨脹的歷史，以及暗能量對銀河結構的影響。
美國天體物理學家珀爾穆特（Saul Perlmutter）與黎斯（Adam Riess）以及美裔澳籍的天體物理學家施密特（Brian Schmidt），昨天共同獲頒諾貝爾物理學獎，理由是他們使用一種超級新星，測量出發生「大霹靂」（Big Bang）後的宇宙膨脹現象。
他們在1998年推斷，宇宙膨脹正在加速，而非如同預期的減速，讓人們對天體物理學的傳統思想改觀。
暗物質是一種往外活動的力量，據信佔了宇宙組成部分的近3/4，被懷疑是宇宙的加速裝置。
歐幾里德與另一項任務太陽軌道探測器（SolarOrbiter），為歐洲太空總署2015年到2025年「宇宙憧憬」（Cosmic Vision）計畫中的第一批探險活動。
歐洲太空總署表示，定於2017年發射的太陽軌道探測器，「將比之前的任何任務更靠近太陽」。
歐洲太空總署說：「太陽軌道探測器是用來讓我們對太陽如何影響環境的理解有重大突破，尤其是太陽如何產生並推動照射各行星的粒子流，也就是俗稱的太陽風。」
太空望遠鏡歐幾里德（Euclid）將於2019年啟動，目標是要繪製橫跨100億光年的宇宙幾何學圖貌。
歐幾里德將探察宇宙膨脹的歷史，以及暗能量對銀河結構的影響。
美國天體物理學家珀爾穆特（Saul Perlmutter）與黎斯（Adam Riess）以及美裔澳籍的天體物理學家施密特（Brian Schmidt），昨天共同獲頒諾貝爾物理學獎，理由是他們使用一種超級新星，測量出發生「大霹靂」（Big Bang）後的宇宙膨脹現象。
他們在1998年推斷，宇宙膨脹正在加速，而非如同預期的減速，讓人們對天體物理學的傳統思想改觀。
暗物質是一種往外活動的力量，據信佔了宇宙組成部分的近3/4，被懷疑是宇宙的加速裝置。
歐幾里德與另一項任務太陽軌道探測器（SolarOrbiter），為歐洲太空總署2015年到2025年「宇宙憧憬」（Cosmic Vision）計畫中的第一批探險活動。
歐洲太空總署表示，定於2017年發射的太陽軌道探測器，「將比之前的任何任務更靠近太陽」。
歐洲太空總署說：「太陽軌道探測器是用來讓我們對太陽如何影響環境的理解有重大突破，尤其是太陽如何產生並推動照射各行星的粒子流，也就是俗稱的太陽風。」
2011年10月4日 星期二
徒手「捻花惹草」 肉芽長滿手臂
照顧植物時，您會戴上手套嗎？如果沒有，可能得小心感染上細菌，就有一位民眾，習慣徒手拈花惹草，卻發生，從手掌到手臂長滿紅色的肉芽，有的還潰爛流濃，過檢查才發現，原來這是感染孢子絲菌症，通常都會潛藏在土壤和腐木植物裡，一旦發生在肝腎病患者，還可能引發其他病症。
徒手撥開土壤，再小心翼翼灑種子越來越多人，嚮往田園樂，當起城市農夫，只是拈花惹草卻可能不小心染上細菌，有這麼誇張嗎？就有民眾種花時用手翻土 摸植物，結果造成從手掌到手臂長出多顆肉芽，沿著淋巴腺生長，最嚴重的還潰爛流濃，簡直就像北斗七星。
原來這是一種孢子絲菌症，也是黴菌的一種，手部或腳部一旦感染，會出現紅色肉芽，醫生建議手腳有傷口時，應該避免碰觸土壤或腐木種花種草時，最好戴手套、穿鞋子，盡量減少赤腳或徒手，才不會感染細菌。
徒手撥開土壤，再小心翼翼灑種子越來越多人，嚮往田園樂，當起城市農夫，只是拈花惹草卻可能不小心染上細菌，有這麼誇張嗎？就有民眾種花時用手翻土 摸植物，結果造成從手掌到手臂長出多顆肉芽，沿著淋巴腺生長，最嚴重的還潰爛流濃，簡直就像北斗七星。
原來這是一種孢子絲菌症，也是黴菌的一種，手部或腳部一旦感染，會出現紅色肉芽，醫生建議手腳有傷口時，應該避免碰觸土壤或腐木種花種草時，最好戴手套、穿鞋子，盡量減少赤腳或徒手，才不會感染細菌。
《健康之鑰》開鬱、降火安神茶飲 有助改善失眠
預防失眠，日常生活保健有何須注意？中醫師李明哲表示，白天不多睡，以免晚上睡不著。同時應避免抽菸喝酒，或是過量喝茶、喝咖啡，睡前一杯熱牛奶有助於入睡；還有適當運動可以增進睡眠品質。
中醫師李明哲表示，可選擇適當的床與枕頭有助於睡眠品質。也提醒，沒有醫生指示，不可隨便亂拿安眠藥吃，以免造成成癮性更難治療。
另可配合「開鬱安神茶」作為保健茶飲方調養，做法為準備玫瑰花3錢、柴胡1錢、夜交藤2錢、合歡皮2錢，加水1500CC，小火煮約15分鐘，晚餐過後當水服用，適合壓力大失眠族群。
另「降火安神茶」也有幫助，準備珍珠母3錢、夏枯草2錢、黃蓮1錢、白芍3錢、纈草2錢、甘草3錢，加水2000C.C，先煮珍珠母20分鐘，再放入其他藥物，小火煮約20分鐘，適合火氣大，口乾口苦，大便不順，眼睛乾澀族群使用。
中醫師李明哲表示，可選擇適當的床與枕頭有助於睡眠品質。也提醒，沒有醫生指示，不可隨便亂拿安眠藥吃，以免造成成癮性更難治療。
另可配合「開鬱安神茶」作為保健茶飲方調養，做法為準備玫瑰花3錢、柴胡1錢、夜交藤2錢、合歡皮2錢，加水1500CC，小火煮約15分鐘，晚餐過後當水服用，適合壓力大失眠族群。
另「降火安神茶」也有幫助，準備珍珠母3錢、夏枯草2錢、黃蓮1錢、白芍3錢、纈草2錢、甘草3錢，加水2000C.C，先煮珍珠母20分鐘，再放入其他藥物，小火煮約20分鐘，適合火氣大，口乾口苦，大便不順，眼睛乾澀族群使用。
秋涼吃食補 竹笙菌湯暖全身
秋天到了，天氣轉涼喝點熱湯最舒服，今天的好吃夯仔內，帶大家來喝溫潤的竹笙菌湯，用大塊排骨下去燉上10個小時，鮮美味道讓人聞到就口水直流。
可別看這鍋黑黑的湯看起來很不起眼，但可別小看他唷，這湯可是要用這個足足有一個人高的大瓦缸燉煮十個小時，才能把食材精華通通燉出來，老闆特別選用罕見的茶樹菇燉排骨，再加上這特別的很像龍眼肉的竹笙箘，它可是從雲南來的竹笙箘，放在這鍋湯一起燉，不論是香氣還是口感都讓人覺新奇。像極了直接將膠原蛋白吃在口裡的感覺。
竹笙箘含有豐富的植物性膠質，但入口甘甜，搭配對的食材，可以讓湯品大加分，再搭上一樣用大瓦缸，烘烤出來的脆皮雞，又香又脆又多汁好吃到不行。一口熱湯配上熱呼呼的烤雞，秋天食補這樣吃真的太幸福了。
可別看這鍋黑黑的湯看起來很不起眼，但可別小看他唷，這湯可是要用這個足足有一個人高的大瓦缸燉煮十個小時，才能把食材精華通通燉出來，老闆特別選用罕見的茶樹菇燉排骨，再加上這特別的很像龍眼肉的竹笙箘，它可是從雲南來的竹笙箘，放在這鍋湯一起燉，不論是香氣還是口感都讓人覺新奇。像極了直接將膠原蛋白吃在口裡的感覺。
竹笙箘含有豐富的植物性膠質，但入口甘甜，搭配對的食材，可以讓湯品大加分，再搭上一樣用大瓦缸，烘烤出來的脆皮雞，又香又脆又多汁好吃到不行。一口熱湯配上熱呼呼的烤雞，秋天食補這樣吃真的太幸福了。
紓壓解憂鬱 董氏：多運動可改善情緒
根據調查，國內每4位大學生就有1位有明顯憂鬱情緒，董氏基金會建議，「運動」是最不受經濟、時間與空間限制的活動，民眾可以多運動以改善情緒、增加幸福感。董氏基金會的調查也顯示「友伴很重要」，高達92.7%的國高中生表示有人邀請自己時，會比較願意運動。
在董氏基金會主辦的「Stress Out-壓力紓解周」開跑記者會上，藝人張棟樑、梁正群、曾愷玹、賴雅妍等人手持抒壓球、按摩小物，分享各自紓壓妙招。賴雅妍表示，要熱愛自己正在做的事，壓力大的時候，朋友的傾聽陪伴也很重要，她並笑著建議「可以看看愷玹和正群的戲，或是聽聽棟樑的歌」。
配合「Stress Out-壓力紓解周」活動，民眾可以在全台7-11門市和全台10所大學內取得憂鬱檢測量表、利用紓壓小物轉換心情，民眾也可將零錢投入募款箱，一起幫助憂鬱症患者。詳細訊息可見董氏基金會網站(www.jtf.org.tw/psyche/2011/web)。
在董氏基金會主辦的「Stress Out-壓力紓解周」開跑記者會上，藝人張棟樑、梁正群、曾愷玹、賴雅妍等人手持抒壓球、按摩小物，分享各自紓壓妙招。賴雅妍表示，要熱愛自己正在做的事，壓力大的時候，朋友的傾聽陪伴也很重要，她並笑著建議「可以看看愷玹和正群的戲，或是聽聽棟樑的歌」。
配合「Stress Out-壓力紓解周」活動，民眾可以在全台7-11門市和全台10所大學內取得憂鬱檢測量表、利用紓壓小物轉換心情，民眾也可將零錢投入募款箱，一起幫助憂鬱症患者。詳細訊息可見董氏基金會網站(www.jtf.org.tw/psyche/2011/web)。
洗腎患者 綠茶當水喝險喪命
喝綠茶竟然喝到差一點命危，到底怎麼回事?原來富含高量鉀離子的綠茶，對一般人而言，喝了沒問題，但如果是洗腎患者或腎功能不佳，就得當心，在高雄，有位40歲的洗腎病人因為綠茶喝太多，產生高血鉀症狀，差點因為心律不整致死。
一般人喝綠茶很健康，但對洗腎患者來說可是不鼓勵，因為在高雄有位40歲的洗腎病人江小姐，腎臟代謝鉀離子功能已經不佳，又幾乎每天把高鉀綠茶當水喝，導致體內血鉀過高，造成心律不整差點死掉。
醫師檢查後，發現江小姐驗出的血液鉀離子含量是7當量，是一般人指數3.5~5的2倍高，以正常人一天可攝取2500到3500毫克的鉀離子來算，100公克綠茶就含有2068毫克，喝太多容易對腎臟造成負擔。
除了綠茶，用一定比例的鉀來取代鈉的低鈉鹽和火鍋湯，都有高鉀含量，洗腎患者或腎功能不佳，要特別當心。
一般人喝綠茶很健康，但對洗腎患者來說可是不鼓勵，因為在高雄有位40歲的洗腎病人江小姐，腎臟代謝鉀離子功能已經不佳，又幾乎每天把高鉀綠茶當水喝，導致體內血鉀過高，造成心律不整差點死掉。
醫師檢查後，發現江小姐驗出的血液鉀離子含量是7當量，是一般人指數3.5~5的2倍高，以正常人一天可攝取2500到3500毫克的鉀離子來算，100公克綠茶就含有2068毫克，喝太多容易對腎臟造成負擔。
除了綠茶，用一定比例的鉀來取代鈉的低鈉鹽和火鍋湯，都有高鉀含量，洗腎患者或腎功能不佳，要特別當心。
2011年10月3日 星期一
黃斑部病變作祟 銀行行員視茫茫
老人家視力模糊、影像扭曲，別以為為是單純眼睛退化而不以為意，有可能是老年性黃斑部病變症狀，若未及早就醫檢查，視力會愈來愈差，不但可能永久無法看清楚物體，更會引發失明風險。
■老年性眼疾 呈年輕化趨勢
一名在銀行工作的中年男子，整天都需要看報表和數字，某日上班時突然發現眼前數字扭曲，怎麼揉眼都看不清楚，趕緊就醫，才發現罹患黃斑部病變，接受抗血管新生注射劑治療，穩定病情並改善視力，現在又回到工作崗位上。
台北市立聯合醫院和平婦幼院區眼科醫師林人傑（左圖）表示，統計發現罹患心血管疾病、高血脂、長期抽菸及白種人等族群，是黃斑部病變的高危險群，年紀愈大、風險愈高，特別是50歲以上中老年人機會更高，隨著飲食和生活習慣改變，近年來有年齡層下降趨勢。一旦發現視力突然有變化，最好盡早就醫檢查、治療。
林人傑進一步說明，黃斑部病變是由於視網膜累積過多氧化代謝廢物、退化、紫外線傷害等，導致底下的脈絡膜易有新生血管出現，這些新生血管特別容易滲漏及破裂，造成視網膜上的黃斑部水腫及出血，患者看東西時會覺得中心點模糊、邊緣線條扭曲。這幾年的研究統計指出，高血脂症的患者因體內加速老化、氧化物累積過多，所以要特別小心。
■高度近視者尤須慎防
高度近視患者因為眼球前後距離過長、脈絡膜變薄等問題，容易有黃斑部病變。此外，經常曬太陽卻未戴帽子或太陽眼鏡的人，也要特別小心強光對眼睛的傷害。
老年性黃斑部病變的治療上，因為多半是急性症狀，建議立即就醫並接受治療。健保現在有給付一年注射三針的抗血管新生抑制劑，不過林人傑就治療經驗提醒，臨床試驗中患者第一年約需要注射五、六針能夠穩定並改善視力，現行治療方式是在開始治療的三個月內平均每個月打一針，連續三個月，之後則視病況再追加注射劑或是搭配其他治療方式，但最重要的是病人必須持續回診並積極治療，才能避免陷入視力惡化的黑洞。
■老年性眼疾 呈年輕化趨勢
一名在銀行工作的中年男子，整天都需要看報表和數字，某日上班時突然發現眼前數字扭曲，怎麼揉眼都看不清楚，趕緊就醫，才發現罹患黃斑部病變，接受抗血管新生注射劑治療，穩定病情並改善視力，現在又回到工作崗位上。
台北市立聯合醫院和平婦幼院區眼科醫師林人傑（左圖）表示，統計發現罹患心血管疾病、高血脂、長期抽菸及白種人等族群，是黃斑部病變的高危險群，年紀愈大、風險愈高，特別是50歲以上中老年人機會更高，隨著飲食和生活習慣改變，近年來有年齡層下降趨勢。一旦發現視力突然有變化，最好盡早就醫檢查、治療。
林人傑進一步說明，黃斑部病變是由於視網膜累積過多氧化代謝廢物、退化、紫外線傷害等，導致底下的脈絡膜易有新生血管出現，這些新生血管特別容易滲漏及破裂，造成視網膜上的黃斑部水腫及出血，患者看東西時會覺得中心點模糊、邊緣線條扭曲。這幾年的研究統計指出，高血脂症的患者因體內加速老化、氧化物累積過多，所以要特別小心。
■高度近視者尤須慎防
高度近視患者因為眼球前後距離過長、脈絡膜變薄等問題，容易有黃斑部病變。此外，經常曬太陽卻未戴帽子或太陽眼鏡的人，也要特別小心強光對眼睛的傷害。
老年性黃斑部病變的治療上，因為多半是急性症狀，建議立即就醫並接受治療。健保現在有給付一年注射三針的抗血管新生抑制劑，不過林人傑就治療經驗提醒，臨床試驗中患者第一年約需要注射五、六針能夠穩定並改善視力，現行治療方式是在開始治療的三個月內平均每個月打一針，連續三個月，之後則視病況再追加注射劑或是搭配其他治療方式，但最重要的是病人必須持續回診並積極治療，才能避免陷入視力惡化的黑洞。
不是無理取鬧 逾15萬失智患者未被診斷出來
「不是無理取鬧，超過15萬失智患者沒有被診斷出來」（陳奕華報導）
流暢著用口琴吹奏「望春風」，很難想像，這居然是由罹患失智症的87歲王爺爺所吹奏。兩年前他被確診為輕度失智症患者，原本家人以為他往後的日子得在安養院度過，不過自從到睿智學堂參加音樂班，延緩功能退化，現在逢人就吹口琴，個性也從沈默寡言變得活潑。
根據國際失智症協會「2011年全球失智症報告」，早期診斷和介入，有助於患者病情改善，台大醫院10年記憶門診、六百多個案統計也表明，疾病越早期就醫治療、越多參與社會活動的患者，維持在輕度時間越久。儘管多個國家開始重視失智問題，然而事實卻是，大部分的失智症患者，都沒有被診斷出來。
台灣失智症協會理事長邱銘章說：「有多少失智症患者被診斷出來，而接受治療？即使是高所得先進國家
，大約只有兩成到五成，如果是在公共衛生或醫療資源分配不均或較為有限國家，像在印度，大約有九成沒有被診斷出來，我們以台灣來看，目前領有失智症身心障礙手冊約有三萬三萬七百九十一人，我們如果按照十年前的一些人口學流行病調查資料來推估，我們至少有十五到十八萬人。」
估計國內仍有七成失智症患者沒有被發現，值得憂心的是，台灣生的少、老的快，經建會估計，今年台灣老化程度排名世界第四十八，最快二十二年後，將超越日本成為全球最老的國家，比原先預測提前七年。
如果以每年增加一萬名失智患者的速度來估算，到了2025年，台灣邁入超高齡社會時，失智人口將高達三十二萬人。
專家指出，失智症最常見的就是記憶力障礙、忘東忘西，或是疑神疑鬼，妄想有人要加害他，但是普遍民
眾對於失智症認識不夠，不少家屬無法理解也不會意識到患者其實是因為生病，才性情大變、故意做對。專家解釋，雖然失智症目前無法治癒，只要及早發現，透過藥物和非藥物治療，還是可以改善認知功能，延緩惡化，因此失智症的早期診斷非常重要，如果老人家出現記憶力減退和精神性症狀等問題時，要注意不能排除是罹患失智症的可能。
長庚醫院北區失智中心主任徐文俊說：「有些人早期發病可能是以憂鬱症或精神症狀，就會被診斷為憂鬱或躁鬱症，其實等到他退化嚴重，才發現原來他是失智，有一些個案在發現失智症的時候，其實失智原因可能是與腦血管病變有關，早期診斷包括早期診斷病因，可以正確診斷病因，如果這些因為血管性的失智症，因為腦血管病變問題所引起，並沒有給予很好治療，其實是失去治療的先機。」
根據2011年全球失智症報告，主要訴求就是失智症早期診斷與及早介入具實質效益，不但可以改善患者功能、減輕家屬照顧壓力，更能降低社會成本，邱銘章指出，八成患者使用藥物後，可維持功能至少18個月，最久的甚至維持十年時間，而且疾病越早期就醫、越早開始接受治療、越多參與社會活動者，維持在輕度時間越久，也就是退化比較慢。呼籲政府，防治必須贏在起跑點，投入足夠資源，提高民眾對失智症的認知、確保早期診斷疾病，同時提供足夠早期介入服務，這將是減少未來因病支出龐大社會成本的重要策略。
流暢著用口琴吹奏「望春風」，很難想像，這居然是由罹患失智症的87歲王爺爺所吹奏。兩年前他被確診為輕度失智症患者，原本家人以為他往後的日子得在安養院度過，不過自從到睿智學堂參加音樂班，延緩功能退化，現在逢人就吹口琴，個性也從沈默寡言變得活潑。
根據國際失智症協會「2011年全球失智症報告」，早期診斷和介入，有助於患者病情改善，台大醫院10年記憶門診、六百多個案統計也表明，疾病越早期就醫治療、越多參與社會活動的患者，維持在輕度時間越久。儘管多個國家開始重視失智問題，然而事實卻是，大部分的失智症患者，都沒有被診斷出來。
台灣失智症協會理事長邱銘章說：「有多少失智症患者被診斷出來，而接受治療？即使是高所得先進國家
，大約只有兩成到五成，如果是在公共衛生或醫療資源分配不均或較為有限國家，像在印度，大約有九成沒有被診斷出來，我們以台灣來看，目前領有失智症身心障礙手冊約有三萬三萬七百九十一人，我們如果按照十年前的一些人口學流行病調查資料來推估，我們至少有十五到十八萬人。」
估計國內仍有七成失智症患者沒有被發現，值得憂心的是，台灣生的少、老的快，經建會估計，今年台灣老化程度排名世界第四十八，最快二十二年後，將超越日本成為全球最老的國家，比原先預測提前七年。
如果以每年增加一萬名失智患者的速度來估算，到了2025年，台灣邁入超高齡社會時，失智人口將高達三十二萬人。
專家指出，失智症最常見的就是記憶力障礙、忘東忘西，或是疑神疑鬼，妄想有人要加害他，但是普遍民
眾對於失智症認識不夠，不少家屬無法理解也不會意識到患者其實是因為生病，才性情大變、故意做對。專家解釋，雖然失智症目前無法治癒，只要及早發現，透過藥物和非藥物治療，還是可以改善認知功能，延緩惡化，因此失智症的早期診斷非常重要，如果老人家出現記憶力減退和精神性症狀等問題時，要注意不能排除是罹患失智症的可能。
長庚醫院北區失智中心主任徐文俊說：「有些人早期發病可能是以憂鬱症或精神症狀，就會被診斷為憂鬱或躁鬱症，其實等到他退化嚴重，才發現原來他是失智，有一些個案在發現失智症的時候，其實失智原因可能是與腦血管病變有關，早期診斷包括早期診斷病因，可以正確診斷病因，如果這些因為血管性的失智症，因為腦血管病變問題所引起，並沒有給予很好治療，其實是失去治療的先機。」
根據2011年全球失智症報告，主要訴求就是失智症早期診斷與及早介入具實質效益，不但可以改善患者功能、減輕家屬照顧壓力，更能降低社會成本，邱銘章指出，八成患者使用藥物後，可維持功能至少18個月，最久的甚至維持十年時間，而且疾病越早期就醫、越早開始接受治療、越多參與社會活動者，維持在輕度時間越久，也就是退化比較慢。呼籲政府，防治必須贏在起跑點，投入足夠資源，提高民眾對失智症的認知、確保早期診斷疾病，同時提供足夠早期介入服務，這將是減少未來因病支出龐大社會成本的重要策略。
年長者每日服阿斯匹靈 黃斑部病變機率高2倍
路透社今天(3日)報導，根據刊登在「眼科學(Opthalmology)」期刊上的一項歐洲研究報告，年長者每天服用阿斯匹靈，易導致視網膜黃斑部病變(macular degeneration)的機率，是從未服用阿斯匹靈的老年人的2倍。
視網膜黃斑部病變是一項老年人的疾病，阿斯匹靈則是開給老年人治療心臟病的藥物。
這份研究報告沒有說明阿斯匹靈導致年長者視力喪失的原因，但是研究發現，這項藥物多多少少會加深眼睛方面的疾病。
在荷蘭神經科學暨學術醫療中心研究所(The Netherlands Institute for Neuroscience and Academic Medical Center)人員戴中(Paulus de Jong)的領導下，研究人員蒐集了4,700名65歲以上老人的健康與生活方式資訊， 研究範圍涵蓋挪威、愛沙尼亞、英國、法國、義大利、希臘和西班牙的長者。
在每天服用阿斯匹靈的839名老人中，有36人有出血性黃斑部病變(wet macular degeneration)，也就是說，每天服用此藥的100名長者中，約有4人會有這個現象。
相對地，服用阿斯匹靈的頻率比較低的研究對象中，每100人中約有2人會有出血性黃斑部病變。
視網膜黃斑部病變是一項老年人的疾病，阿斯匹靈則是開給老年人治療心臟病的藥物。
這份研究報告沒有說明阿斯匹靈導致年長者視力喪失的原因，但是研究發現，這項藥物多多少少會加深眼睛方面的疾病。
在荷蘭神經科學暨學術醫療中心研究所(The Netherlands Institute for Neuroscience and Academic Medical Center)人員戴中(Paulus de Jong)的領導下，研究人員蒐集了4,700名65歲以上老人的健康與生活方式資訊， 研究範圍涵蓋挪威、愛沙尼亞、英國、法國、義大利、希臘和西班牙的長者。
在每天服用阿斯匹靈的839名老人中，有36人有出血性黃斑部病變(wet macular degeneration)，也就是說，每天服用此藥的100名長者中，約有4人會有這個現象。
相對地，服用阿斯匹靈的頻率比較低的研究對象中，每100人中約有2人會有出血性黃斑部病變。
熬夜不睡的孩子 小胖子易上身
【台灣醒報記者陳昭妤綜合報導】
不想讓你家小寶貝變小胖子？叫他們早點上床睡覺就對了。澳洲一項研究指出，早睡早起的孩子較不易過胖，而晚睡晚起的孩子過胖可能性高出作息正常的孩子1.5倍，且多數熬夜的孩子運動時間較少，玩電動和看電視的時間反而過長，長期惡性循環下對健康非常不利。
「晚睡晚起的孩子，其睡眠時數和早睡早起的孩子是差不多的。」研究人員馬赫表示，近來科學家們發現，現在小孩子晚睡已成趨勢，造成各種健康隱憂，體重過重便是其一，她說：「這份研究是想告訴大家，上床睡覺的時間點很重要。」
此外，該研究也指出，熬夜的孩子運動時間較少，而花在看電視或玩電動的時間卻比一般建議時間多出好幾個小時。
馬赫表示，早起的人變少，導致越來越少人在早上運動，但早上運動的效果較好，業較益於健康。她也指出，孩子們若是在傍晚持續沉迷電視或久坐，注意力會逐日下降。
此研究被發表在最新一期《Journal Sleep》雜誌中，研究對象為2200名9到16歲的少年，調查其起床和睡覺的時間。
不想讓你家小寶貝變小胖子？叫他們早點上床睡覺就對了。澳洲一項研究指出，早睡早起的孩子較不易過胖，而晚睡晚起的孩子過胖可能性高出作息正常的孩子1.5倍，且多數熬夜的孩子運動時間較少，玩電動和看電視的時間反而過長，長期惡性循環下對健康非常不利。
「晚睡晚起的孩子，其睡眠時數和早睡早起的孩子是差不多的。」研究人員馬赫表示，近來科學家們發現，現在小孩子晚睡已成趨勢，造成各種健康隱憂，體重過重便是其一，她說：「這份研究是想告訴大家，上床睡覺的時間點很重要。」
此外，該研究也指出，熬夜的孩子運動時間較少，而花在看電視或玩電動的時間卻比一般建議時間多出好幾個小時。
馬赫表示，早起的人變少，導致越來越少人在早上運動，但早上運動的效果較好，業較益於健康。她也指出，孩子們若是在傍晚持續沉迷電視或久坐，注意力會逐日下降。
此研究被發表在最新一期《Journal Sleep》雜誌中，研究對象為2200名9到16歲的少年，調查其起床和睡覺的時間。
北市抽驗防曬化妝品 高達六成都不合格
許多民眾一年四季都會防曬，不過台北市衛生局今年七月，抽驗二十件宣稱有「防曬效果」的化粧品，發現五件並沒有申請含藥化粧品許可證；兩件與原核准內容不符；兩件不含有效成分，卻宣稱可以防曬；還有三件標示不合格，一共有十二件不符合規定，不合格率高達六成。(林麗玉報導)
台北市衛生局藥物食品管理處長陳立奇說，含公告防曬劑成分的防曬化妝品，屬含藥化粧品，應向衛生署辦理查驗登記，如果是擅自輸入或製造，屬含藥化粧品的防曬劑，將違反化粧品衛生管理條例第7、16條之規定，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣15萬元以下罰金；擅自變更核准事項，將違反化粧品衛生管理條例第10、21條，可處10萬元以下罰鍰。而這次抽驗二十件防曬化妝品，發現「ALBA有機綠茶防曬乳 SPF32+」5件，沒有申請含藥化粧品許可證、「SEA & SKI 防曬乳液SPF50 PA+++」等2件與原核准不符、「YOUNG CARE日霜」等2件不含有效成分卻作防曬宣稱，衛生局藥物食品管理處長陳立奇說。這次抽驗也有「豔陽淨透防曬乳〈防水型〉SPF50+ PA+++」等3件標示不合格 ，一共12件不符規定。
台北市衛生局藥物食品管理處長陳立奇說，含公告防曬劑成分的防曬化妝品，屬含藥化粧品，應向衛生署辦理查驗登記，如果是擅自輸入或製造，屬含藥化粧品的防曬劑，將違反化粧品衛生管理條例第7、16條之規定，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣15萬元以下罰金；擅自變更核准事項，將違反化粧品衛生管理條例第10、21條，可處10萬元以下罰鍰。而這次抽驗二十件防曬化妝品，發現「ALBA有機綠茶防曬乳 SPF32+」5件，沒有申請含藥化粧品許可證、「SEA & SKI 防曬乳液SPF50 PA+++」等2件與原核准不符、「YOUNG CARE日霜」等2件不含有效成分卻作防曬宣稱，衛生局藥物食品管理處長陳立奇說。這次抽驗也有「豔陽淨透防曬乳〈防水型〉SPF50+ PA+++」等3件標示不合格 ，一共12件不符規定。
飲食速度快 糖尿風險增
最新研究發現，吃太快的人，罹患糖尿病的風險可能升高。
英國每日郵報報導，研究指出，吃東西速度快的人，罹患葡萄糖耐受不良症（impaired glucose tolerance, IGT）的風險是其他人的兩倍。其他飲食習慣，像是吃點心或半夜吃東西，並不會升高相關風險。
葡萄糖耐受不良症又稱糖尿病前期（pre-diabetes）。罹患此症的人，血糖值高於正常人，雖並未高到會引發糖尿病，但如果未採取防範措施，可能發展成糖尿病。
這項日本的研究將體重、性別、年齡、家族糖尿病史、菸酒攝取量、血壓和膽固醇都列入考量，發現吃太快是唯一會顯著增加葡萄糖耐受不良症風險的飲食習慣。
英國每日郵報報導，研究指出，吃東西速度快的人，罹患葡萄糖耐受不良症（impaired glucose tolerance, IGT）的風險是其他人的兩倍。其他飲食習慣，像是吃點心或半夜吃東西，並不會升高相關風險。
葡萄糖耐受不良症又稱糖尿病前期（pre-diabetes）。罹患此症的人，血糖值高於正常人，雖並未高到會引發糖尿病，但如果未採取防範措施，可能發展成糖尿病。
這項日本的研究將體重、性別、年齡、家族糖尿病史、菸酒攝取量、血壓和膽固醇都列入考量，發現吃太快是唯一會顯著增加葡萄糖耐受不良症風險的飲食習慣。
Taipei Free免費上網 無線熱點突破2千點
行動上網可以不受空間限制，TaipeiFree免費無線上網服務升級，包括室內公共場所與室外公共場所的熱點數量已突破2,000點，就連公車熱點服務也已經有500台完成建置。
實現「無線寬頻、網路新都」的目標，TaipeiFree台北公眾區免費無線上網服務，7月1日啟用以來註冊人數一路從剛開始的39萬增加到70萬，目前已經突破180萬人次使用。第二階段室外公共場所服務在9月30日正式啟用，無論身處台北市各大商圈或主要幹道等人口密集場所，都可使用Taipei-Free免費上網。
台北市長郝龍斌表示，市府努力讓民眾在台北使用無線網路，提供免費512K上網，一如呼吸般容易，帶領台北市邁向數位城市，目前已經是全台免費無線上網覆蓋率最高的城市。
總統馬英九日前公布全台將推動「iTaiwan」免費無線上網服務，自10月7日起，民眾即可在全國行政院所屬中央部會、機場、港口、臺鐵車站、郵局、觀光旅遊景點、圖書館等公眾場所，使用iTaiwan免費無線上網服務。
因此在10月10日國慶日後，Taipei-Free使用者只要在iTaiwan網頁點選Taipei-Free使用者身份、再輸入Taipei-Free帳號，即可漫遊登入、全國都能通；國慶日連續假期10月8日早上10點起至10月10日晚間10點止，業者將開放4G無線網路進行飆網。
另外，台北市目前有500輛公車提供移動中的上網服務，範圍涵蓋台北市東西向、南北向等各主要幹道，就算公車開到新北市，免費無線上網服務還是持續提供不間斷，規畫年底前將免費無線上網公車數量增加為8百至1千輛，達到全市公車運量的四分之一，打造更優質的大眾運輸服務。
倍受外界關注的電磁波問題，業者也實際測試一解疑慮，無線寬頻基地台所釋放的電磁波僅有0.1瓦，比例上只有衛生署訂定電磁波用量的十萬分之一以下，遠不及家中使用的電風扇，距離3公分左右即測無波度。
實現「無線寬頻、網路新都」的目標，TaipeiFree台北公眾區免費無線上網服務，7月1日啟用以來註冊人數一路從剛開始的39萬增加到70萬，目前已經突破180萬人次使用。第二階段室外公共場所服務在9月30日正式啟用，無論身處台北市各大商圈或主要幹道等人口密集場所，都可使用Taipei-Free免費上網。
台北市長郝龍斌表示，市府努力讓民眾在台北使用無線網路，提供免費512K上網，一如呼吸般容易，帶領台北市邁向數位城市，目前已經是全台免費無線上網覆蓋率最高的城市。
總統馬英九日前公布全台將推動「iTaiwan」免費無線上網服務，自10月7日起，民眾即可在全國行政院所屬中央部會、機場、港口、臺鐵車站、郵局、觀光旅遊景點、圖書館等公眾場所，使用iTaiwan免費無線上網服務。
因此在10月10日國慶日後，Taipei-Free使用者只要在iTaiwan網頁點選Taipei-Free使用者身份、再輸入Taipei-Free帳號，即可漫遊登入、全國都能通；國慶日連續假期10月8日早上10點起至10月10日晚間10點止，業者將開放4G無線網路進行飆網。
另外，台北市目前有500輛公車提供移動中的上網服務，範圍涵蓋台北市東西向、南北向等各主要幹道，就算公車開到新北市，免費無線上網服務還是持續提供不間斷，規畫年底前將免費無線上網公車數量增加為8百至1千輛，達到全市公車運量的四分之一，打造更優質的大眾運輸服務。
倍受外界關注的電磁波問題，業者也實際測試一解疑慮，無線寬頻基地台所釋放的電磁波僅有0.1瓦，比例上只有衛生署訂定電磁波用量的十萬分之一以下，遠不及家中使用的電風扇，距離3公分左右即測無波度。
可回收火箭再利用 太空移民搭火箭
【台灣醒報記者林宜靜綜合報導】在不久的將來，人們想要到太空旅行可能和搭飛機出國一樣簡單。美國一家太空梭公司SpaceX正在研發世界上第一款可回收重複使用的火箭，公司創始人表示，新型火箭將有望實現人類移民火星的夢想。
據英國《每日郵報》報導，這款火箭是SpaceX公司生產「獵鷹9號」 (Falcon 9)的可回收進化版。
過去，火箭發射成功後會在返回地面途中燃燒殆盡，但這款新型回收火箭升空後會自動分離成上下兩段，且下段會在發射後自動返航地面，並降落回到發射台上。
一般火箭的造價約在5千到6千萬美元，一旦可回收型火箭研製成功，回收的部份未來可重複或多次使用，成本將大幅下降。
SpaceX公司創始人莫斯克說：「可回收火箭不僅節省數千萬美元，甚至可讓人類探訪移居至其他星球的夢想成真，未來人們如果希望來回於不同星球，可回收利用的火箭勢必成為不可或缺的交通工具。」
可回收火箭目前己完成軌道測試，預計明年1月將首次搭載貨運飛船前往國際航空站，希望未來可以將太空人帶上宇宙。
關於新款「獵鷹9號」 (Falcon 9)的詳細資訊，可參考SpaceX官網介紹（網址：http://www.spacex.com/npc-luncheon-elon-musk.php）
據英國《每日郵報》報導，這款火箭是SpaceX公司生產「獵鷹9號」 (Falcon 9)的可回收進化版。
過去，火箭發射成功後會在返回地面途中燃燒殆盡，但這款新型回收火箭升空後會自動分離成上下兩段，且下段會在發射後自動返航地面，並降落回到發射台上。
一般火箭的造價約在5千到6千萬美元，一旦可回收型火箭研製成功，回收的部份未來可重複或多次使用，成本將大幅下降。
SpaceX公司創始人莫斯克說：「可回收火箭不僅節省數千萬美元，甚至可讓人類探訪移居至其他星球的夢想成真，未來人們如果希望來回於不同星球，可回收利用的火箭勢必成為不可或缺的交通工具。」
可回收火箭目前己完成軌道測試，預計明年1月將首次搭載貨運飛船前往國際航空站，希望未來可以將太空人帶上宇宙。
關於新款「獵鷹9號」 (Falcon 9)的詳細資訊，可參考SpaceX官網介紹（網址：http://www.spacex.com/npc-luncheon-elon-musk.php）
東方草鴞全台不到100隻 保育計畫啟航
繼八色鳥、水雉、黑面琵鷺等珍稀野生動物保育有成，被列為台灣保育紅皮書瀕危物種、一級保育類動物草鴞，能不能成為下一個保育有成的對象？由民間發起的第一個草鴞保育行動計畫於上周五（9月30日）透過論壇方式，吸引民間、學者以及政府部門參與討論。除了公布已知的草鴞研究現況，也呼籲政府正視草鴞以及台灣夜行性猛禽（貓頭鷹）現況，不要讓草鴞從這一代消失。草鴞鮮為人知 處境告急
1996年有紀錄以來，紀錄隻數不到50隻的草鴞，因晝伏夜出、習性隱密而鮮為人知，無論國內外，相關的研究者、研究篇數都少，使得人們對於草鴞的認識非常有限。高雄市野鳥學會2003-2005年在旗山中寮山區連續觀察到東方草鴞的繁殖育雛情形，是全台首次發現野外繁殖巢位。
草鴞和其他貓頭鷹最大的差別是築巢於地面上的草叢，因此得名。草鴞又稱為東方草鴞，屬於台灣特有亞種，依據特有生物研究中心中海拔研究站主任姚正得推估，族群隻數不到100隻，對於特有亞種而言，情況十分危急。草鴞不容易引起關注，直到2003年高雄鳥會大聲疾呼，草鴞的處境才得以曝光。
姚正得表示，目前種群數目有下降趨勢，前途並不樂觀。國際上將草鴞以及鴟鴞目鳥類同列為華盛頓公約附錄Ⅱ，台灣則依野生動物保育法將草鴞列為第一級瀕臨絕種保育類野生動物，台灣受脅鳥種紅皮書列為「瀕危」。草鴞 機場鳥網常客
依據特生中心急救站10年來統計12隻救傷的草鴞都來自南部地區（台南、高雄、屏東），其中2/3來自機場，「機場周邊為了防制鳥擊造成航空器及人員損傷所設置的鳥網，成了近10年來攔阻草鴞生機的最大障礙。」姚正得說，機場架鳥網，可能造成飛安問題。滅鼠藥、捕獸鋏夾攻
其次，從草鴞檢體發現誤食毒鼠是造成草鴞損失的因素。滅鼠藥殺死老鼠，也間接殺害食物鏈上一層的物種。屏東科技大學野生動物保育研究所教授孫元豪認為滅鼠藥對草鴞或猛禽類物種的影響，應更進一步調查研究。除了誤食造成的死亡，還有因毒性殘留雖不至於死卻影響腦部，造成誤判，無法閃躲災難而被撞死等都應歸為同一類別。
滅鼠藥的使用引發普遍討論，近日又進入滅鼠周，從中央一直到村里鄰，都發放滅鼠藥。台灣猛禽研究會理事長劉小如認為使用滅鼠藥的政策應檢討，他提到國外有些國家會養猛禽來滅鼠，台灣可踏出第一步，不要養成使用滅鼠藥的習慣。
另外，野地普遍存在的捕獸鋏，也為草鴞等貓頭鷹彈奏哀歌。依據高雄鳥會的資料顯示，捕獸鋏使用的情況十分普遍，捕獸鋏不但捕捉野兔、田鼠等草鴞的主要食物，也是直接造成草鴞死亡的因素。營造無毒棲地救草鴞
姚正得則建議以減少農藥、滅鼠藥以及殺蟲劑的用量，營造無毒、適合其生存的草地，灌叢等棲地，作為草鴞保育的首要。其次，以境外保育，以傷鳥做復育繁殖的評估；而推動草鴞野外現生族群的棲地調查與族群數量評估也須積極進行；最後，以現有遺傳物質進行遺傳多樣性分析，一方面評估其亞種分類地位，另一方面可了解其野外族群的遺傳結構。
草鴞巢位極難被人跡涉足，也不確認是否能適應人跡帶來的壓力，這也造成研究調查上的難度。高雄鳥會理事長林世忠表示，即使是巡守隊也只能久久一次去幾個已知的巢位探訪。姚正得表示，或能借助科技以太陽能供電的遠距監測的方式進行。
如此難得一見的物種，也有學者建議，比照八色鳥模式，以鳥音辨識。當八色鳥逐漸退出人類的影像記憶之時，學者以八色鳥的叫聲四處宣導，因而引起人們的注意，發現八色鳥就在身邊，得以進一部推估其族群數。學者表示，或能錄製草鴞叫聲，排除難得一見的困境，得以推估其族群現況。圈養繁殖復育 基因窄化無法克服
透過野外受傷生病草鴞族群進行繁殖圈養，作為復育的一種手段，在台灣已經有成功的案例。特生中心野生動物急救站副研究員詹芳澤表示，過去10年共有12隻送到特生中心醫治，除了撿拾到幼鳥以及人工繁殖外，7隻來自掛網，1隻遭飛機撞擊。這些救治成功的個體，嘗試圈養繁殖，共繁殖出15隻，連同救治的草鴞，目前共有18隻成員。
草鴞繁殖期為冬季，每窩產蛋數為4-6枚，孵化時間為30-32天。詹芳澤提及，圈養復育無法克服基因窄化問題。
草鴞 淺山生態系成員 不容忽視
草鴞因臉型如猴，古早耆老習稱為猴面鷹，討喜的外表能不能引起民眾共鳴，為其生存加分，有待觀察。
姚正得表示，草鴞棲息於台灣海拔500公尺以下丘陵地帶濃密的草生地環境中，為台灣留鳥貓頭鷹當中唯一不棲息於森林的種類，偏好丘陵地形中崎嶇貧脊、高莖芒草與灌叢雜亂叢生處，平原丘陵為其最後可能生存的地區。
有學者推測南投、彰化丘陵地帶及台南、高雄及屏東之旱田丘陵地點仍有少數殘存族群。
林務局保育組長管立豪表示，台灣目前最應積極保護的棲地是海岸及與人類活動交界的淺山生態系。也有學者支持，以草鴞作為檢視淺山生態系的一項指標。
對於草鴞保育，管立豪表示，因生態資料不足夠，起步難。他肯定高雄鳥會投入的毅力與耐力，也承諾全力支持。基於八色鳥保育經驗，也是由民間發起、推動，進而能發展出八色鳥一連串的研究調查、保育行動，管立豪樂觀表示，草鴞或能借助八色鳥保育經驗，成為全民共識，進而解除滅絕的危機。
1996年有紀錄以來，紀錄隻數不到50隻的草鴞，因晝伏夜出、習性隱密而鮮為人知，無論國內外，相關的研究者、研究篇數都少，使得人們對於草鴞的認識非常有限。高雄市野鳥學會2003-2005年在旗山中寮山區連續觀察到東方草鴞的繁殖育雛情形，是全台首次發現野外繁殖巢位。
草鴞和其他貓頭鷹最大的差別是築巢於地面上的草叢，因此得名。草鴞又稱為東方草鴞，屬於台灣特有亞種，依據特有生物研究中心中海拔研究站主任姚正得推估，族群隻數不到100隻，對於特有亞種而言，情況十分危急。草鴞不容易引起關注，直到2003年高雄鳥會大聲疾呼，草鴞的處境才得以曝光。
姚正得表示，目前種群數目有下降趨勢，前途並不樂觀。國際上將草鴞以及鴟鴞目鳥類同列為華盛頓公約附錄Ⅱ，台灣則依野生動物保育法將草鴞列為第一級瀕臨絕種保育類野生動物，台灣受脅鳥種紅皮書列為「瀕危」。草鴞 機場鳥網常客
依據特生中心急救站10年來統計12隻救傷的草鴞都來自南部地區（台南、高雄、屏東），其中2/3來自機場，「機場周邊為了防制鳥擊造成航空器及人員損傷所設置的鳥網，成了近10年來攔阻草鴞生機的最大障礙。」姚正得說，機場架鳥網，可能造成飛安問題。滅鼠藥、捕獸鋏夾攻
其次，從草鴞檢體發現誤食毒鼠是造成草鴞損失的因素。滅鼠藥殺死老鼠，也間接殺害食物鏈上一層的物種。屏東科技大學野生動物保育研究所教授孫元豪認為滅鼠藥對草鴞或猛禽類物種的影響，應更進一步調查研究。除了誤食造成的死亡，還有因毒性殘留雖不至於死卻影響腦部，造成誤判，無法閃躲災難而被撞死等都應歸為同一類別。
滅鼠藥的使用引發普遍討論，近日又進入滅鼠周，從中央一直到村里鄰，都發放滅鼠藥。台灣猛禽研究會理事長劉小如認為使用滅鼠藥的政策應檢討，他提到國外有些國家會養猛禽來滅鼠，台灣可踏出第一步，不要養成使用滅鼠藥的習慣。
另外，野地普遍存在的捕獸鋏，也為草鴞等貓頭鷹彈奏哀歌。依據高雄鳥會的資料顯示，捕獸鋏使用的情況十分普遍，捕獸鋏不但捕捉野兔、田鼠等草鴞的主要食物，也是直接造成草鴞死亡的因素。營造無毒棲地救草鴞
姚正得則建議以減少農藥、滅鼠藥以及殺蟲劑的用量，營造無毒、適合其生存的草地，灌叢等棲地，作為草鴞保育的首要。其次，以境外保育，以傷鳥做復育繁殖的評估；而推動草鴞野外現生族群的棲地調查與族群數量評估也須積極進行；最後，以現有遺傳物質進行遺傳多樣性分析，一方面評估其亞種分類地位，另一方面可了解其野外族群的遺傳結構。
草鴞巢位極難被人跡涉足，也不確認是否能適應人跡帶來的壓力，這也造成研究調查上的難度。高雄鳥會理事長林世忠表示，即使是巡守隊也只能久久一次去幾個已知的巢位探訪。姚正得表示，或能借助科技以太陽能供電的遠距監測的方式進行。
如此難得一見的物種，也有學者建議，比照八色鳥模式，以鳥音辨識。當八色鳥逐漸退出人類的影像記憶之時，學者以八色鳥的叫聲四處宣導，因而引起人們的注意，發現八色鳥就在身邊，得以進一部推估其族群數。學者表示，或能錄製草鴞叫聲，排除難得一見的困境，得以推估其族群現況。圈養繁殖復育 基因窄化無法克服
透過野外受傷生病草鴞族群進行繁殖圈養，作為復育的一種手段，在台灣已經有成功的案例。特生中心野生動物急救站副研究員詹芳澤表示，過去10年共有12隻送到特生中心醫治，除了撿拾到幼鳥以及人工繁殖外，7隻來自掛網，1隻遭飛機撞擊。這些救治成功的個體，嘗試圈養繁殖，共繁殖出15隻，連同救治的草鴞，目前共有18隻成員。
草鴞繁殖期為冬季，每窩產蛋數為4-6枚，孵化時間為30-32天。詹芳澤提及，圈養復育無法克服基因窄化問題。
草鴞 淺山生態系成員 不容忽視
草鴞因臉型如猴，古早耆老習稱為猴面鷹，討喜的外表能不能引起民眾共鳴，為其生存加分，有待觀察。
姚正得表示，草鴞棲息於台灣海拔500公尺以下丘陵地帶濃密的草生地環境中，為台灣留鳥貓頭鷹當中唯一不棲息於森林的種類，偏好丘陵地形中崎嶇貧脊、高莖芒草與灌叢雜亂叢生處，平原丘陵為其最後可能生存的地區。
有學者推測南投、彰化丘陵地帶及台南、高雄及屏東之旱田丘陵地點仍有少數殘存族群。
林務局保育組長管立豪表示，台灣目前最應積極保護的棲地是海岸及與人類活動交界的淺山生態系。也有學者支持，以草鴞作為檢視淺山生態系的一項指標。
對於草鴞保育，管立豪表示，因生態資料不足夠，起步難。他肯定高雄鳥會投入的毅力與耐力，也承諾全力支持。基於八色鳥保育經驗，也是由民間發起、推動，進而能發展出八色鳥一連串的研究調查、保育行動，管立豪樂觀表示，草鴞或能借助八色鳥保育經驗，成為全民共識，進而解除滅絕的危機。
臉書即時跑馬露隱私 網友傳破解法
很多民眾都習慣天天上臉書，不過最近改版後的臉書多了一個「跑馬功能」，只要朋友更新任何近況，都會即時呈現在首頁右方的跑馬上頭，有很多網友就抱怨，明明不想分享自己的更新狀態，卻被「強迫」讓朋友看光光，現在網友只能自己救濟，在臉書上轉傳破解方法，希望能捍衛自己的隱私權。
在臉書PO上留言，幾乎成了大家每天必做的事情，不過任何近況更新，首頁旁的跑馬全都錄，民眾擔心隱私全看光光。民眾：「不管是自己還是別人的隱私，都會這樣被公布出來，這樣比較沒有那種安全感。」
民眾：「如果我把別人封鎖，可是它也會這樣公布出來，那這樣其他人不是也都知道。」
跑馬功能，等於「強迫」了解朋友近況，不想看到這個擾人的跑馬，網友開始轉傳破解方法！第一步，將游標靠近朋友的名字，點選右下方的「已訂閱」，接著再點選近況更新、相片和留言等項目，把勾勾去除後，跑馬就不會再出現朋友的更新狀態。
但這個方法得一個一個將朋友去除，實在很麻煩，而且如果自己不想讓近況出現在朋友的臉書跑馬上，目前也沒有破解方法，網友現在除了自力救濟，在美國甚至有人要控告臉書侵害隱私，改版後的臉書隱私問題不只跑馬，有時隨便按下「接受」，可能也會產生問題，像卡神楊蕙如的任職公司，就因為她錯按「接受」 而搞烏龍。卡神楊蕙如：「有個朋友問我，是不是曾經在TVBS跟他當同事，那因為我在周刊寫過專欄，所以我就按接受，結果它就幫我註冊(TVBS新聞部)。」
楊蕙如強調這個工作狀態真的是誤會，她也即時移除，看來使用臉書可真的得很小心，不然隱私外流，恐怕無法避免。
在臉書PO上留言，幾乎成了大家每天必做的事情，不過任何近況更新，首頁旁的跑馬全都錄，民眾擔心隱私全看光光。民眾：「不管是自己還是別人的隱私，都會這樣被公布出來，這樣比較沒有那種安全感。」
民眾：「如果我把別人封鎖，可是它也會這樣公布出來，那這樣其他人不是也都知道。」
跑馬功能，等於「強迫」了解朋友近況，不想看到這個擾人的跑馬，網友開始轉傳破解方法！第一步，將游標靠近朋友的名字，點選右下方的「已訂閱」，接著再點選近況更新、相片和留言等項目，把勾勾去除後，跑馬就不會再出現朋友的更新狀態。
但這個方法得一個一個將朋友去除，實在很麻煩，而且如果自己不想讓近況出現在朋友的臉書跑馬上，目前也沒有破解方法，網友現在除了自力救濟，在美國甚至有人要控告臉書侵害隱私，改版後的臉書隱私問題不只跑馬，有時隨便按下「接受」，可能也會產生問題，像卡神楊蕙如的任職公司，就因為她錯按「接受」 而搞烏龍。卡神楊蕙如：「有個朋友問我，是不是曾經在TVBS跟他當同事，那因為我在周刊寫過專欄，所以我就按接受，結果它就幫我註冊(TVBS新聞部)。」
楊蕙如強調這個工作狀態真的是誤會，她也即時移除，看來使用臉書可真的得很小心，不然隱私外流，恐怕無法避免。
杜邦推出低含銀量導電漿
（中央社記者許湘欣台北3日電）
杜邦微電路材料事業部宣布推出新一代的低銀含量的太陽能導電漿料，可減輕銀價上升對太陽能電池及模組製造成本的衝擊。
台灣國際太陽能光電展即將於5日展開，除有來自各國的太陽能相關廠商參展，業者也趁機發表新產品。
杜邦表示，低銀含量的太陽能導電漿料是用於製造太陽能電池的一種嶄新背面電極。這個突破性的材料配方，可使電池製造商減少高達15%的材料使用，幫助太陽能產業減少對貴金屬銀的依賴，並減輕銀價上升對太陽能電池及模組製造成本的衝擊。
杜邦還預期，隨著持續投入研發，下一代產品可望銀含量比現有產品再降低至少20%。
杜邦微電路材料事業部今天也同時宣布最近新增兩個重要客戶，分別是太陽能模組廠Sunways AG與Heckert Solar AG。
杜邦微電路材料事業部宣布推出新一代的低銀含量的太陽能導電漿料，可減輕銀價上升對太陽能電池及模組製造成本的衝擊。
台灣國際太陽能光電展即將於5日展開，除有來自各國的太陽能相關廠商參展，業者也趁機發表新產品。
杜邦表示，低銀含量的太陽能導電漿料是用於製造太陽能電池的一種嶄新背面電極。這個突破性的材料配方，可使電池製造商減少高達15%的材料使用，幫助太陽能產業減少對貴金屬銀的依賴，並減輕銀價上升對太陽能電池及模組製造成本的衝擊。
杜邦還預期，隨著持續投入研發，下一代產品可望銀含量比現有產品再降低至少20%。
杜邦微電路材料事業部今天也同時宣布最近新增兩個重要客戶，分別是太陽能模組廠Sunways AG與Heckert Solar AG。
德廢棄衛星也將墜地球 砸中人機率較高
繼上個月，美國一個報廢的氣象衛星墜落地球落海後，現在德國也有一枚廢棄衛星，可能在這個月底墜入地球。
根據外電報導，這枚稱做「羅薩特」(ROSAT)的德國衛星重2.4噸，是在1990 發射升空，服役多年後，在1999年二月關閉系統報廢，隨後就在地心引力的牽動下，逐漸接近地球，據估計，這枚衛星最快會在這個月底，穿越大氣層，經過摩擦後解體，然後可能產生30多塊碎片，這些碎片比之前美國衛星墜地時產生的殘骸小，但是砸中人的機率是兩千分之一，比較高。
目前「歐洲航太總署」還無法預測「羅薩特」墜落地球的地點，同樣的，也要等衛星越接近地球時，才能更準確的推測出落地方位。
根據外電報導，這枚稱做「羅薩特」(ROSAT)的德國衛星重2.4噸，是在1990 發射升空，服役多年後，在1999年二月關閉系統報廢，隨後就在地心引力的牽動下，逐漸接近地球，據估計，這枚衛星最快會在這個月底，穿越大氣層，經過摩擦後解體，然後可能產生30多塊碎片，這些碎片比之前美國衛星墜地時產生的殘骸小，但是砸中人的機率是兩千分之一，比較高。
目前「歐洲航太總署」還無法預測「羅薩特」墜落地球的地點，同樣的，也要等衛星越接近地球時，才能更準確的推測出落地方位。
神奇細菌 點尿成太空燃料
（法新社巴黎2日電） 科學家今天表示，他們已經發現1種可以在無氧環境存活的驚人細菌，更可將尿液的成分-氨鹽基（ammonium）轉化為火箭燃料-聯氨（hydrazine）。
科學家1990年代首次找到厭氧氨氧化菌（anaerobic ammonium oxidation, anammox），但需要一段時間才能解開其中秘密。
刊登在英國科學期刊「自然」（Nature）的信件指出，荷蘭奈美恩大學（Radboud University Nijmegen）研究人員報告說，他們已經找出細菌這招「點尿成燃料」的分子機制。
該大學的水與溼地研究所（Institute for Waterand Wetland Research）微生物學教授傑頓（MikeJetten）說：「要證明此作用是項大工程。」
「我們必須運用1套新的實驗方法。最後我們終於成功分離製造出聯氨的蛋白質複合體，是1個美麗的紅色混合物。」
美國國家航空暨太空總署（NASA）一開始對這個團隊的研究懷抱極大興趣，但在得知該作用僅能產生少量珍貴聯氨後便漸漸失去熱忱。傑頓說：「產生的聯氨不夠發射火箭到火星。」（譯者：中央社徐嘉偉）
科學家1990年代首次找到厭氧氨氧化菌（anaerobic ammonium oxidation, anammox），但需要一段時間才能解開其中秘密。
刊登在英國科學期刊「自然」（Nature）的信件指出，荷蘭奈美恩大學（Radboud University Nijmegen）研究人員報告說，他們已經找出細菌這招「點尿成燃料」的分子機制。
該大學的水與溼地研究所（Institute for Waterand Wetland Research）微生物學教授傑頓（MikeJetten）說：「要證明此作用是項大工程。」
「我們必須運用1套新的實驗方法。最後我們終於成功分離製造出聯氨的蛋白質複合體，是1個美麗的紅色混合物。」
美國國家航空暨太空總署（NASA）一開始對這個團隊的研究懷抱極大興趣，但在得知該作用僅能產生少量珍貴聯氨後便漸漸失去熱忱。傑頓說：「產生的聯氨不夠發射火箭到火星。」（譯者：中央社徐嘉偉）
北極臭氧層破大洞 5個加州大
法新社巴黎2日電）
科學家今天指出，北極今年春天出現加州面積5倍大的臭氧層破洞，大到首次能和南極的臭氧損耗匹敵。
北極的嚴寒空氣形成這個前所未有的大破洞。這個破洞一度通過東歐、俄羅斯和蒙古上空，讓當地人口暴露於較高、但非持續性層級的紫外線當中。
氧分子構成的臭氧層於平流層形成，將會破壞植被、造成皮膚癌和白內障的紫外線隔絕在外。
極地地區的臭氧層在當地冬春之間定期遭受破壞。
這些破壞部分是來自人造的氯基化合物，這些化合物曾被廣泛用於冷卻劑和商用氣膠上，後被聯合國（UN）的蒙得婁保護臭氧層議定書（Montreal Protocol）禁用。
但破洞本身是由於極端寒冷的氣溫，造成水蒸氣和硝酸分子凝結，進入下平流層的雲當中。
這些雲先後成為「床」，讓大氣中的氯分子轉變為會吞噬臭氧層的活性化合物。
南極上方的臭氧損耗傳統上比北極大得多，因為南極溫度遠低於北極。
迄今為止，紀錄顯示北極的臭氧損耗雖然變化無常，但遠比南極有限。
2010至2011年冬春之際在北極進行衛星測量，結果發現臭氧層在距地表15至23公里處嚴重耗損。
最嚴重的損耗超過八成，介於距離地表18至20公里處之間。
這項刊登在英國科學期刊「自然」（Nature）的研究指出，「臭氧層首次出現巨大損耗，大到讓我們能以北極臭氧洞來形容」。
科學家今天指出，北極今年春天出現加州面積5倍大的臭氧層破洞，大到首次能和南極的臭氧損耗匹敵。
北極的嚴寒空氣形成這個前所未有的大破洞。這個破洞一度通過東歐、俄羅斯和蒙古上空，讓當地人口暴露於較高、但非持續性層級的紫外線當中。
氧分子構成的臭氧層於平流層形成，將會破壞植被、造成皮膚癌和白內障的紫外線隔絕在外。
極地地區的臭氧層在當地冬春之間定期遭受破壞。
這些破壞部分是來自人造的氯基化合物，這些化合物曾被廣泛用於冷卻劑和商用氣膠上，後被聯合國（UN）的蒙得婁保護臭氧層議定書（Montreal Protocol）禁用。
但破洞本身是由於極端寒冷的氣溫，造成水蒸氣和硝酸分子凝結，進入下平流層的雲當中。
這些雲先後成為「床」，讓大氣中的氯分子轉變為會吞噬臭氧層的活性化合物。
南極上方的臭氧損耗傳統上比北極大得多，因為南極溫度遠低於北極。
迄今為止，紀錄顯示北極的臭氧損耗雖然變化無常，但遠比南極有限。
2010至2011年冬春之際在北極進行衛星測量，結果發現臭氧層在距地表15至23公里處嚴重耗損。
最嚴重的損耗超過八成，介於距離地表18至20公里處之間。
這項刊登在英國科學期刊「自然」（Nature）的研究指出，「臭氧層首次出現巨大損耗，大到讓我們能以北極臭氧洞來形容」。
2011年10月1日 星期六
水星新面貌 改寫教科書
（路透華盛頓29日電）水星或許與地球有許多雷同，不過美國航空暨太空總署（NASA）信使號太空船（MESSENGER）近距離捕捉的影像和數據，顯示這活脫脫是顆奇妙行星。
如同地球，水星有熔岩，不過很深，平滑覆蓋這顆小星球的北極地區，而沒有像地球的火山。
水星表面也有凹陷，就像地球的丘陵和溪谷，兩顆行星都有崎嶇岩石。
水星也有磁場，就像地球、木星、土星、天王星和海王星，不過磁氣圈很小，只有地球的1%，對於抵擋太陽風暴的帶電粒子，效果有限。
布朗大學教授海德三世（James Head III）說：「水星並非課本上所描述的行星。這顆太陽系最內側的行星，多采多姿程度超出任何人預期和預測。」
信使號太空船6年來繞行太陽系內側15次，今年3月18日開始環繞水星。
信使號的這項新發現刊登在「科學」（Science）期刊特刊。中央社（翻譯）
如同地球，水星有熔岩，不過很深，平滑覆蓋這顆小星球的北極地區，而沒有像地球的火山。
水星表面也有凹陷，就像地球的丘陵和溪谷，兩顆行星都有崎嶇岩石。
水星也有磁場，就像地球、木星、土星、天王星和海王星，不過磁氣圈很小，只有地球的1%，對於抵擋太陽風暴的帶電粒子，效果有限。
布朗大學教授海德三世（James Head III）說：「水星並非課本上所描述的行星。這顆太陽系最內側的行星，多采多姿程度超出任何人預期和預測。」
信使號太空船6年來繞行太陽系內側15次，今年3月18日開始環繞水星。
信使號的這項新發現刊登在「科學」（Science）期刊特刊。中央社（翻譯）
美擬推新版ITA 邀台灣加入
（中央社記者林淑媛台北30日電）今年APEC年會主辦國美國積極在各會員體間推動資訊科技協定（ITA）第2階段，鎖定ITA生效後發展的新科技產品、未納入第1階段ITA項目與數位匯流產品，進行新一回合零關稅談判。
美國希望將推動ITA第2階段版本納入今年11月在夏威夷舉行的APEC（亞太經濟合作會議）部長宣言中，對此經濟部常務次長梁國新表示，美國希望再次援引1996年ITA談判成功模式，先從APEC 21個會員體逐步推廣到WTO（世界貿易組織）進行談判。
梁國新強調，台灣是資訊科技出口大國，當然支持資訊科技產品進一步自由化，但對推動方法與時間，APEC各會員體仍需進一步討論，可能等到今年12月WTO部長會議對杜哈回合談判盤點完成後，ITA第2階段才會有比較具體內容。
美國副助理貿易代表艾特巴赫（Eric Altbach）27日率團來台與經濟部進行工作階層會商，會中艾特巴赫就美方今年力推ITA第2階段與經濟部進行意見溝通。
梁國新指出，著眼於科技現代化，產品日新月異，美國在工商業界建議下，積極推動ITA第2階段，希望納入APEC部長宣言。
事實上，梁國新上周剛從美國舊金山出席ITA第2階段研討會返國，梁國新同時受邀擔任專家小組成員，與美國、日本與馬來西亞等官方與業界代表進行討論。
梁國新進一步指出，ITA第2階段主要討論的產品範圍，包括第1，1997年資訊科技協定生效後所發展出的新產品；第2，ITA談判時未納入零關稅項目，例如GPS（全球定位系統、行車紀錄器）；第3則是數位匯流產品。
梁國新解釋，包括台灣的監視器加裝AV端子、美國的機上盒以及日本多功能印表機，3項產品都因是否屬於ITA零關稅項目而與歐盟產生貿易爭議，台美日3國也首度聯手到WTO控告歐盟，去年7月WTO判決台灣、日本與美國勝訴，因此未來數位匯流產品是否納入ITA第2階段免稅項目，也是關切焦點。
梁國新指出，ITA於1996年在APEC事先討論，並且納入部長宣言強調宣示加強推動決心，然後到日內瓦WTO推動，事半功倍，這次美國力推ITA第2階段，如果APEC21個經濟體都認為可行，台灣基本上持贊成立場。
美國希望將推動ITA第2階段版本納入今年11月在夏威夷舉行的APEC（亞太經濟合作會議）部長宣言中，對此經濟部常務次長梁國新表示，美國希望再次援引1996年ITA談判成功模式，先從APEC 21個會員體逐步推廣到WTO（世界貿易組織）進行談判。
梁國新強調，台灣是資訊科技出口大國，當然支持資訊科技產品進一步自由化，但對推動方法與時間，APEC各會員體仍需進一步討論，可能等到今年12月WTO部長會議對杜哈回合談判盤點完成後，ITA第2階段才會有比較具體內容。
美國副助理貿易代表艾特巴赫（Eric Altbach）27日率團來台與經濟部進行工作階層會商，會中艾特巴赫就美方今年力推ITA第2階段與經濟部進行意見溝通。
梁國新指出，著眼於科技現代化，產品日新月異，美國在工商業界建議下，積極推動ITA第2階段，希望納入APEC部長宣言。
事實上，梁國新上周剛從美國舊金山出席ITA第2階段研討會返國，梁國新同時受邀擔任專家小組成員，與美國、日本與馬來西亞等官方與業界代表進行討論。
梁國新進一步指出，ITA第2階段主要討論的產品範圍，包括第1，1997年資訊科技協定生效後所發展出的新產品；第2，ITA談判時未納入零關稅項目，例如GPS（全球定位系統、行車紀錄器）；第3則是數位匯流產品。
梁國新解釋，包括台灣的監視器加裝AV端子、美國的機上盒以及日本多功能印表機，3項產品都因是否屬於ITA零關稅項目而與歐盟產生貿易爭議，台美日3國也首度聯手到WTO控告歐盟，去年7月WTO判決台灣、日本與美國勝訴，因此未來數位匯流產品是否納入ITA第2階段免稅項目，也是關切焦點。
梁國新指出，ITA於1996年在APEC事先討論，並且納入部長宣言強調宣示加強推動決心，然後到日內瓦WTO推動，事半功倍，這次美國力推ITA第2階段，如果APEC21個經濟體都認為可行，台灣基本上持贊成立場。
MIT：人工葉片化日光為燃料
（法新社華盛頓30日電）
今天刊出的一項麻省理工學院（MIT）研究顯示，美國科學家發展出一種「人工葉片」，能將日光轉換為化學能，以儲存備用。
人工葉片是矽做的太陽能電池，兩面有催化劑。把它放進裝滿水的容器，一側會產生氧氣泡，另一側會產生氫氣泡，氣泡可以分離、收集起來。
主持這項研究的麻省理工學院諾契拉（DanielNocera）表示，氧氣和氫氣可以導入燃料電池，燃料電池能使氫氧化合為水，在此過程中產生電流。
以人工葉片裝置為主題的研究論文，發表在這一期的「科學雜誌」（Science），共有6位作者。作者都是諾契拉創立的太陽能公司Sun Catalytix的研究員。
諾契拉說，人工「葉片」完全是用豐富而不昂貴的材料做的。
半導電的矽板一面塗有以鈷為主的催化劑，能分解出氧氣，另一面塗有鎳鉬鋅合金，能分解出氫氣。
諾契拉在聲明中說：「我認為，這個構想一定會有真正的機會來發揮。」
「你找不到比它更便於攜帶、輕便，不用電線的裝置，而且不需要什麼額外設備，除了收集與儲存浮上來的氣體之外。」
然而諾契拉指出，這項裝置還無法立即投入商業生產，因為還得開發出收集、儲存以及使用這些氣體的系統。
諾契拉說：「這是一步，邁向正確方向的一步。」（譯者：中央社郭中翰）
今天刊出的一項麻省理工學院（MIT）研究顯示，美國科學家發展出一種「人工葉片」，能將日光轉換為化學能，以儲存備用。
人工葉片是矽做的太陽能電池，兩面有催化劑。把它放進裝滿水的容器，一側會產生氧氣泡，另一側會產生氫氣泡，氣泡可以分離、收集起來。
主持這項研究的麻省理工學院諾契拉（DanielNocera）表示，氧氣和氫氣可以導入燃料電池，燃料電池能使氫氧化合為水，在此過程中產生電流。
以人工葉片裝置為主題的研究論文，發表在這一期的「科學雜誌」（Science），共有6位作者。作者都是諾契拉創立的太陽能公司Sun Catalytix的研究員。
諾契拉說，人工「葉片」完全是用豐富而不昂貴的材料做的。
半導電的矽板一面塗有以鈷為主的催化劑，能分解出氧氣，另一面塗有鎳鉬鋅合金，能分解出氫氣。
諾契拉在聲明中說：「我認為，這個構想一定會有真正的機會來發揮。」
「你找不到比它更便於攜帶、輕便，不用電線的裝置，而且不需要什麼額外設備，除了收集與儲存浮上來的氣體之外。」
然而諾契拉指出，這項裝置還無法立即投入商業生產，因為還得開發出收集、儲存以及使用這些氣體的系統。
諾契拉說：「這是一步，邁向正確方向的一步。」（譯者：中央社郭中翰）
氣懸粒子汙染 南亞雨季變乾燥
路透華盛頓29日電）氣候科學家今天說，提供南亞高達80%用水需求的夏季季風，在過去半個世紀變得更為乾燥，可能是燃燒石化燃料排放出的空氣懸浮微粒所致。
研究人員在「科學」（Science）期刊中表示，季風雨水是由在印度上空循環的空氣環流型態帶來的，空氣懸浮微粒顯然已經干擾到這些型態。
研究人員說，在1950到1999年，大部分都是印度中北部表示有乾燥現象，6月到9月的雨量平均減少10%。研究人員又說，印度其餘地區在相同期間雨量大約減少5%。
研究人員說，這似乎不是溫室氣體排放直接造成的結果，雖然燃燒石化燃料與生物質會產生空氣懸浮微粒，但也會排放造成氣候暖化的二氧化碳。
美國肺臟學會（American Lung Association）表示，粒子污染物會讓心臟病、肺癌與氣喘發作的風險增加，並且會干擾到肺臟的生長與運作。美國肺臟學會致力於抑制美國的這些排放物。
新澤西州普林斯頓（Princeton）美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）地球物理學流體動力實驗室（Geophysical Fluid Dynamics Laboratory）的研究人員說，在南亞上方，空氣懸浮微粒與太陽光起作用，將部分光線反射回太空，的確讓氣候暖化的速度減緩。中央社（翻譯）
研究人員在「科學」（Science）期刊中表示，季風雨水是由在印度上空循環的空氣環流型態帶來的，空氣懸浮微粒顯然已經干擾到這些型態。
研究人員說，在1950到1999年，大部分都是印度中北部表示有乾燥現象，6月到9月的雨量平均減少10%。研究人員又說，印度其餘地區在相同期間雨量大約減少5%。
研究人員說，這似乎不是溫室氣體排放直接造成的結果，雖然燃燒石化燃料與生物質會產生空氣懸浮微粒，但也會排放造成氣候暖化的二氧化碳。
美國肺臟學會（American Lung Association）表示，粒子污染物會讓心臟病、肺癌與氣喘發作的風險增加，並且會干擾到肺臟的生長與運作。美國肺臟學會致力於抑制美國的這些排放物。
新澤西州普林斯頓（Princeton）美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）地球物理學流體動力實驗室（Geophysical Fluid Dynamics Laboratory）的研究人員說，在南亞上方，空氣懸浮微粒與太陽光起作用，將部分光線反射回太空，的確讓氣候暖化的速度減緩。中央社（翻譯）
亞馬遜平板 低價加雲端搶市
(中央社記者吳佳穎台北30日電)亞馬遜(Amazon)28日發表首款平板裝置Kindle Fire，上市價199美元引起市場震撼，研調指出，亞馬遜除了價格具破壞力，加上挾著雲端服務利器，搶市的後勁強。
DIGITIMES Research分析師汪貫中分析，其實亞馬遜並非低價平板裝置商業模式開創者，邦諾 (Barnes &Noble)早在2010年11月推出Nook Color，並在2011年 4月升級為平板裝置，就以低價搶市。
不過汪貫中表示，除了所謂「低價終端搶市，以數位內容獲利」外，亞馬遜還有項利器是其它低價競爭者難望其項背的，就是亞馬遜的電子商務本業。
汪貫中說，亞馬遜結合布局多年雲端運算資源，加上新近行動廣告事業，將低價平板裝置商業模式繼續延伸，將獲利來源由數位內容，擴張至行動商務及雲端服務，的確不可小覷。
亞馬遜自2007年推出Amazon MP3服務及電子書閱讀器，其後又推出Amazon Windowshop應用程式，今年4月推出Kindle with Special Offers，亞馬遜已走在數位化、行動化及媒體化道路上；Kindle平板將更強化亞馬遜策略轉型助力，成為眾多欲在新興數位服務與裝置市場角逐的業者中，最具影響力的新力量之一。
瑞銀證券也指出，亞馬遜Kindle Fire平板電腦在價格和內容上對其他平板電腦廠商極具破壞性，KindleFire價格幾乎不到蘋果iPad2的一半，也比其他Android陣營的平板電腦售價更便宜，加上整合亞馬遜雲端內容為基礎的eBook、音樂、APP應用程式，以及video商店等，未來恐將衝擊只有平板硬體的廠商。
DIGITIMES Research分析師汪貫中分析，其實亞馬遜並非低價平板裝置商業模式開創者，邦諾 (Barnes &Noble)早在2010年11月推出Nook Color，並在2011年 4月升級為平板裝置，就以低價搶市。
不過汪貫中表示，除了所謂「低價終端搶市，以數位內容獲利」外，亞馬遜還有項利器是其它低價競爭者難望其項背的，就是亞馬遜的電子商務本業。
汪貫中說，亞馬遜結合布局多年雲端運算資源，加上新近行動廣告事業，將低價平板裝置商業模式繼續延伸，將獲利來源由數位內容，擴張至行動商務及雲端服務，的確不可小覷。
亞馬遜自2007年推出Amazon MP3服務及電子書閱讀器，其後又推出Amazon Windowshop應用程式，今年4月推出Kindle with Special Offers，亞馬遜已走在數位化、行動化及媒體化道路上；Kindle平板將更強化亞馬遜策略轉型助力，成為眾多欲在新興數位服務與裝置市場角逐的業者中，最具影響力的新力量之一。
瑞銀證券也指出，亞馬遜Kindle Fire平板電腦在價格和內容上對其他平板電腦廠商極具破壞性，KindleFire價格幾乎不到蘋果iPad2的一半，也比其他Android陣營的平板電腦售價更便宜，加上整合亞馬遜雲端內容為基礎的eBook、音樂、APP應用程式，以及video商店等，未來恐將衝擊只有平板硬體的廠商。
太陽表面出現大黑子群 10/7前可見
最近有一群面積非常大、而且結構複雜的大黑子群，出現在太陽表面上，這群黑子的面積，已經達太陽半球面的百萬分之1070左右，相當於二十五倍地球總表面積，整群黑子的寬度約十二到十三倍地球直徑，台北市立天文教育館表示，這群黑子隨太陽自轉，會轉到面對地球的正面，估計在十月七號左右，又會轉到太陽背面而不可見，天文迷可以盡量把握這個星期的時間觀測。(林麗玉報導)
台北市立天文教育館表示，最近出現在太陽表面上的黑子群，面積相當於25倍地球總表面積；比太陽系最大的行星—木星直徑（約地球直徑的11倍）還寬，而這群黑子已經在9月23號，從太陽東邊邊緣、隨太陽自轉轉到面對地球的正面，估計在10月7號左右，又會轉至太陽背面而不可見，而這群黑子已經大到在清晨或傍晚，太陽光不刺眼的時候，視力好的人可以用肉眼直接看到，不過避免眼睛受傷，還是不建議直接直視，台北天文館建議，可以利用裝有專業太陽濾鏡裝置的望遠鏡、或利用望遠鏡投影的方式來觀察，而台北市立天文館從週二到週日，上午10點到12點、下午2點到4點，可以到天文館第二觀測室觀測。天文館表示，由於這群黑子磁場結構複雜，從太陽東緣轉出後，已經陸續發生幾次爆發，爆發噴出的物質掃過地球，擠壓磁層與大氣層，引起地磁磁暴，同時也在高緯地區引起濃而美麗的極光。
台北市立天文教育館表示，最近出現在太陽表面上的黑子群，面積相當於25倍地球總表面積；比太陽系最大的行星—木星直徑（約地球直徑的11倍）還寬，而這群黑子已經在9月23號，從太陽東邊邊緣、隨太陽自轉轉到面對地球的正面，估計在10月7號左右，又會轉至太陽背面而不可見，而這群黑子已經大到在清晨或傍晚，太陽光不刺眼的時候，視力好的人可以用肉眼直接看到，不過避免眼睛受傷，還是不建議直接直視，台北天文館建議，可以利用裝有專業太陽濾鏡裝置的望遠鏡、或利用望遠鏡投影的方式來觀察，而台北市立天文館從週二到週日，上午10點到12點、下午2點到4點，可以到天文館第二觀測室觀測。天文館表示，由於這群黑子磁場結構複雜，從太陽東緣轉出後，已經陸續發生幾次爆發，爆發噴出的物質掃過地球，擠壓磁層與大氣層，引起地磁磁暴，同時也在高緯地區引起濃而美麗的極光。
訂閱：
文章 (Atom)